Descarcă aplicația
educalingo
Identitätskarte

Înțelesul "Identitätskarte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDENTITÄTSKARTE ÎN GERMANĂ

Identitä̲tskarte [idɛntiˈtɛːt͜skartə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDENTITÄTSKARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDENTITÄTSKARTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Identitätskarte în dicționarul Germană

Carte de identitate © FM2 - Fotolia.com © FM2 - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDENTITÄTSKARTE

Einladungskarte · Fahrkarte · Farbkarte · Geburtstagskarte · Geschäftskarte · Grafikkarte · Kreditkarte · Kundenkarte · Landkarte · Postkarte · Registerkarte · Speicherkarte · Speisekarte · Straßenkarte · Visitenkarte · Wanderkarte · Weinkarte · Weltkarte · Wertkarte · Übersichtskarte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDENTITÄTSKARTE

Identifikation · Identifikationsfigur · Identifikationsmöglichkeit · Identifikationsnummer · Identifikationsobjekt · identifizierbar · Identifizierbarkeit · identifizieren · Identifizierung · identisch · Identität · Identitätsangst · Identitätsausweis · Identitätsfindung · Identitätskrise · Identitätsnachweis · Identitätspapiere · Identitätsphilosophie · identitätsstiftend · Identitätsverlust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDENTITÄTSKARTE

Ansichtskarte · Chipkarte · Dauerkarte · Eintrittskarte · Faltkarte · Freikarte · Geldkarte · Getränkekarte · Glückwunschkarte · Grußkarte · Jahreskarte · Kreiskarte · Lohnsteuerkarte · Monatskarte · Soundkarte · Spielkarte · Tageskarte · Telekarte · Weihnachtskarte · Wochenkarte

Sinonimele și antonimele Identitätskarte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IDENTITÄTSKARTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Identitätskarte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Identitätskarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDENTITÄTSKARTE

Găsește traducerea Identitätskarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Identitätskarte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Identitätskarte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

身分证
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

carnet de identidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

identity card
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पहचान कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطاقة هوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

удостоверение личности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

carteira de identidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিজের প্রমাণপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

carte d´identité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kad pengenalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Identitätskarte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

IDカード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

신분 증명서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kertu identitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chứng minh thư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடையாள அட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ओळखपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kimlik kartı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carta d´identità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dowód osobisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

посвідчення особи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

buletin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δελτίο ταυτότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

identiteitskaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

identitetskort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

identitetskort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Identitätskarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDENTITÄTSKARTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Identitätskarte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Identitätskarte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Identitätskarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDENTITÄTSKARTE»

Descoperă întrebuințarea Identitätskarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Identitätskarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader/Meinhof-Bande, die ...
April 1955 in Zürich“, und eine belgische Identitätskarte Nr. AD 344455 auf den Namen „Paul Erich Frobes, geboren am 18. Juli 1951“. In dem Bundespersonalausweis „Busemann“ war das ur- sprüngliche Lichtbild gegen ein Lichtbild der ...
Eckhart Dietrich, 2013
2
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
Identitätskarte zeigen lassen, die für diesen Zweck ungeeignet erscheine, da sie nur zum Gebrauch gegenüber gewissen öffentlichen Dienststellen ausgegeben worden und leicht zu fälschen sei; keinesfalls reiche die bloße Prüfung der ...
Petra Leiner, Ernst von Caemmerer, 1976
3
West- und Nordeuropa 1940 - Juni 1942
Oktober 1940 ausgestellten offiziellen Identitätskarte persönlich zu erscheinen. Diese muss vorgelegt werden, um die Tantiemen zu erhalten, denn unser Verband kann keine Auszahlungen an Mitglieder oder Nutzungsberechtigte leisten, die ...
Götz Aly, Katja Happe, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
12. 1998, 109); Kraftübertragung und Fersensitz wurden beim Fahren auf einem identen Pistenabschnitt überprüft (Konsument 11/1997, 24) identisch (gemeindt.): 7'IDENT Identitätskarte die; —, -n: 1. CH LUX STIR ; 7'PBRSO— NALAUSWEIS ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Adam Bocca im Wald der Rätsel: Das erste Abenteuer Adam ...
Zackig, aber nicht unfreundlich nahm Frank die Identitätskarte entgegen.„Ahhem, Bocca, Adam,ja ja,verstehe.“ „Was? Wieso?Was istdenn los“ mischte sich derandere Protektor wieder ein. „Nichts“, antwortete Frank, „mit der Identitätskarte ist ...
Tilmann A. Büttner, 2014
6
Talent-Management: Talente identifizieren, Kompetenzen ...
11.2.6 Lantal - Identitätskarte Mit einer individuellen Identitätskarte werden die bereichsspezifischen Ziele, erwartete Leistungsstandards und die Sozial- und Fühmngskompetenzen als Orientierung für Mitarbeitende und Führungspersonen ...
Adrian Ritz, 2010
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(BILD 26.3.1993: 1) Identitätskarte rDokument, das persönliche Waten zur Erkennung einer Person enthält"1 O 1980]|1977 GWb o nach engl. identity card [ ai'dent3tika:d] G GWb (1977) und andere dt. Wbb. enthalten zusätzlich die Angaben ...
Broder Carstensen, 2001
8
Mehr Sicherheit im Internet durch elektronischen ...
Seit 2005 gibt es die nicht obligatorische schwedische Identitätskarte NIDEL auch in einer elektronischen Variante mit Chip (rechts in Abb. 4-27). Sie gilt für fünf Jahre, kostet etwa 40 €, ist für schwedische Bürger ab Geburt erhältlich, dient  ...
Herbert Kubicek, Torsten Noack, 2010
9
Schritte plus
Erklären Sie die Begriffe Botschaft, Visum, Pass, Identitätskarte. Zeigen Sie ggf. Ihren Reisepass und Ihre Identitätskarte. Variante: Wenn die TN schon Vorkenntnisse haben, schreiben Sie die Wörter an die Tafel. Die TN berichten, was ihnen ...
‎2012
10
Philosophie der Orientierung
In modernen Gesellschaften wird eine standardisierte Auswahl von Zeichen der semiotischen Identität einer Person zu ihrer offiziellen Identifikation benutzt: sie werden auf der Identitätskarte (Carte d'identitØ, identity card, Personalausweis), ...
Werner Stegmaier, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDENTITÄTSKARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Identitätskarte în contextul următoarelor știri.
1
Asiate mit gefälschtem rumänischen Ausweis im Zug erwischt
Ein Mann aus Südostasien hat am Sonntag in einem Fernreisezug eine gefälschte rumänische Identitätskarte vorgezeigt. Die Bundespolizei ermittelt. «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Lkw-Schleusung vereitelt
... dass es sich bei den vorgelegten Dokumenten der beiden Mitfahrer um eine gefälschte syrische Identitätskarte und eine als gestohlen gemeldete bulgarische ... «sz-online, Aug 16»
3
Einreise mit gefälschten Papieren - Pakistani festgenommen
Doch der Pass war modifiziert worden, Führerschein und Identitätskarte waren ... als auch auf der Identitätskarte hätten sicherheitsrelevante Merkmale gefehlt. «Stol.it, Iul 16»
4
Papier war gestern: Identitätskarte 2.0 auch in Südtirol
Die Identitätskarte, wie wir sie bisher kennen, hat ausgedient. Bis 2018 will Italien in all seinen Gemeinden die elektronische Identitätskarte anbieten. «Stol.it, Iul 16»
5
Schlag gegen Schleuser in Kiel
... Betäubungsmittel sowie eine vermutlich gefälschte niederländische Identitätskarte. Nach dem jetzigen Stand der Ermittlungen gegen die Beamten davon aus, ... «Kieler Nachrichten, Mai 16»
6
Ein Berner Ausweis für Sans-Papiers
Linke und Fachstellen wollen Sans-Papiers in Bern besserstellen. Ihr Ziel: Wie in New York sollen Papierlose eine städtische Identitätskarte bekommen. «Der Bund, Mai 16»
7
«Sans-Papiers können mit der ID am Leben teilnehmen»
«Sans-Papiers können mit der ID am Leben teilnehmen». Gesine Allemann vom Ausländerbeirat fordert für Sans-Papiers eine Art städtische Identitätskarte. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
8
Bund will SuisseID nicht selbst herausgeben
Im Alltag kann eine Person ihre Identität mit einem Pass oder einer Identitätskarte beweisen. Im Internet ist dieser Beweis derzeit nur schwer zu erbringen. «Inside-it.ch, Ian 16»
9
Identitätskarte mit Fingerabdrücken kommt
Das Innenministerium in Rom hat im Amtsblatt der Republik das Dekret mit den neuen Regeln beim Erstellen der neuen elektronischen Identitätskarte ... «Suedtirol News, Ian 16»
10
Echter Ausweis in der Socke - Polizei fasst falsche Zyprer
September, versucht, die Grenzpolizisten mit gefälschten zyprischen Identitätskarten zu überlisten. Beide wollten auf der Suche nach Arbeit nach Großbritannien ... «Wochenblatt.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Identitätskarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/identitatskarte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO