Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Identitätsnachweis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDENTITÄTSNACHWEIS ÎN GERMANĂ

Identitätsnachweis  [Identitä̲tsnachweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDENTITÄTSNACHWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDENTITÄTSNACHWEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Identitätsnachweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

verificarea identității

Identitätsfeststellung

Detectarea identității sau verificarea identității este verificarea datelor personale care trebuie atribuite unei persoane fizice. Als Identitätsfeststellung oder auch Identprüfung wird die Überprüfung bezeichnet, welche Personalien einer natürlichen Person zuzuordnen sind.

Definiția Identitätsnachweis în dicționarul Germană

Dovada identității Dovada că mărfurile care nu mai sunt în mâinile autorităților vamale sunt încă prezentate neschimbate. Nachweis der Identität Nachweis, dass eine nicht mehr in den Händen der Zollbehörde befindliche, noch unverzollte Ware unverändert wieder vorgeführt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Identitätsnachweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDENTITÄTSNACHWEIS


Abstammungsnachweis
Ạbstammungsnachweis
Arbeitsnachweis
Ạrbeitsnachweis
Ariernachweis
A̲riernachweis
Befähigungsnachweis
Befä̲higungsnachweis [bəˈfɛːɪɡʊŋsnaːxva͜is]
Echtheitsnachweis
Ẹchtheitsnachweis [ˈɛçtha͜it͜snaːxva͜is]
Einzelnachweis
E̲i̲nzelnachweis [ˈa͜int͜sl̩naːxva͜is]
Filiationsnachweis
Filiatio̲nsnachweis
Herkunftsnachweis
He̲rkunftsnachweis
Herstellernachweis
He̲rstellernachweis
Hotelnachweis
Hotẹlnachweis [hoˈtɛlnaːxva͜is]
Leistungsnachweis
Le̲i̲stungsnachweis [ˈla͜istʊŋsnaːxva͜is]
Literaturnachweis
Literatu̲rnachweis
Nachweis
Na̲chweis 
Quellennachweis
Quẹllennachweis [ˈkvɛlənnaːxva͜is]
Schadennachweis
Scha̲dennachweis [ˈʃaːdn̩naːxva͜is]
Schadensnachweis
Scha̲densnachweis
Spurennachweis
Spu̲rennachweis [ˈʃpuːrənnaːxva͜is]
Staatsbürgerschaftsnachweis
Sta̲a̲tsbürgerschaftsnachweis
Stellennachweis
Stẹllennachweis [ˈʃtɛlənnaːxva͜is]
Ursprungsnachweis
U̲rsprungsnachweis [ˈuːɐ̯ʃprʊŋsnaːxva͜is]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDENTITÄTSNACHWEIS

Identifikation
Identifikationsfigur
Identifikationsmöglichkeit
Identifikationsnummer
Identifikationsobjekt
identifizierbar
Identifizierbarkeit
identifizieren
Identifizierung
identisch
Identität
Identitätsangst
Identitätsausweis
Identitätsfindung
Identitätskarte
Identitätskrise
Identitätspapiere
Identitätsphilosophie
identitätsstiftend
Identitätsverlust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDENTITÄTSNACHWEIS

Ausweis
Beweis
Energieausweis
Fahrausweis
Führerausweis
Gegenbeweis
Hinweis
Impfausweis
Liebesbeweis
Parkausweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Programmhinweis
Querverweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Veranstaltungshinweis
Verweis
Warnhinweis

Sinonimele și antonimele Identitätsnachweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IDENTITÄTSNACHWEIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Identitätsnachweis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Identitätsnachweis

Traducerea «Identitätsnachweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDENTITÄTSNACHWEIS

Găsește traducerea Identitätsnachweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Identitätsnachweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Identitätsnachweis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

身份证明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

documentos de identidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

proof of identity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहचान का सबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إثبات الهوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

документ, удостоверяющий личность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prova de identidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিচয় প্রমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

une preuve d´identité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bukti identiti
190 milioane de vorbitori

Germană

Identitätsnachweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

身元の証明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신원 증명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bukti identitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy tờ chứng minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடையாள சான்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओळखपत्राची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kimlik kanıtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prova di identità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dowód tożsamości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

документ, що засвідчує особу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dovada identității
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόδειξη της ταυτότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bewys van identiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

identitetsbevis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bevis på identitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Identitätsnachweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDENTITÄTSNACHWEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Identitätsnachweis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Identitätsnachweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Identitätsnachweis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDENTITÄTSNACHWEIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Identitätsnachweis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Identitätsnachweis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Identitätsnachweis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDENTITÄTSNACHWEIS»

Descoperă întrebuințarea Identitätsnachweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Identitätsnachweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesetz über Personalausweise und den elektronischen ...
ohne Autor. Text des Gesetz über Personalausweise und den elektronischen Identitätsnachweis (Personalausweisgesetz - PAuswG). 6,99 Euro (D, A, CH) 9783732615339.
ohne Autor, 2013
2
Der deutsche Reisepass und der neue deutsche ...
Kapitel zu RFD-ID, PKI, Verfahren des Einwohnerwesens in Deutschland, Rückblick auf die Einführung des Reisepasses ; [mit Erläuterungen zu Fingerabdrücken, PKI und dem elektronischen Identitätsnachweis] Rolf Peters. 7.1 Standard Die ...
Rolf Peters, 2009
3
IT-Recht und Medienstrafrecht
CR 2005, 148; Bizer Kryptokontroverse – Der Schutz der Vertraulichkeit in der Telekommunikation DuD 1996, 5; Borges Rechtsfragen der Haftung im Zusammenhang mit dem elektronischen Identitätsnachweis Bochum 2010; Brauch Geld ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
4
Die Bedeutung der Geburtenregistrierung f_r die ...
... ein Identitätsnachweis - ohne diesen die Wahrnehmung der Kinder- und Bürgerrechte unmöglich und viele vermeintlich selbstverständliche Dinge im Leben eines Kindes und eines Erwachsenen unerreichbar werden können. Unerreichbar ...
Mareen Sch”ndube, 2011
5
Das türkische Polizeirecht - führt der Weg nach Europa?: ...
Personen, die nicht in der Lage sind, ihre Identität durch Vorzeigen eines amtlich ausgestellten Dokuments oder Zeugnisses nachzuweisen oder deren Identitätsnachweis zweifelhaft erscheint (§ 4/A Abs. 9 PVSK)458, können für die Dauer ...
Dilek Türköz-Taylan, 2010
6
Wirtschaftsberichte
Auch die Schweiz verlangt den Identitätsnachweis, freilich in der einigermaßen milden Fassung (Artikel V des Zollgesetzes vom 28. Juni 1893), es dürfe die ‚ wesentliche Beschaffenheit der Waru durch die Veredlung nicht verändert werden.
Österreichisches Handelsmuseum, 1904
7
Kraftfahrrecht
Ein Identitätsnachweis ist auch dann vorgeschrieben, wenn der Geschädigte darauf verzichtet. Kommt es in einem solchen Fall nicht zum Identitätsnachweis, so besteht gem Abs 5 Meldepflicht. Vom Eintritt eines Vermögensschadens iSd Abs ...
Michael Grubmann, 1999
8
Wann ist Bildung gerecht?: ethische und theologische ...
Stephan Goertz Ich ist verschieden Ich ist von sich selbst verschieden Ich kann es nicht fassen Hans Magnus Enzensberger, Identitätsnachweis Der Bruch, nicht einfach sein zu können, was man schon ist, setzt, wird er erst einmal erfahren, ...
Hans J. Münk, 2008
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Das einzig logisch Richtige märe, wenn man gesagt hätte: (<A wenn der Identitätsnachweis bestehen bleibt, dann müssen die Staffeltarife aufgehoben werden. Wenn aber der Identitätsnachweis aufgehoben wird, wenn nun die Schleuse in ...
Germany. Reichstag, 1894
10
Elektronische Legitimationsprüfung im Rahmen einer ...
Ein Identitätsnachweis von zu Hause aus ist bis dato noch nicht möglich.
Tobias Bücker, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDENTITÄTSNACHWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Identitätsnachweis în contextul următoarelor știri.
1
Identitätsnachweis bei der Führerscheinprüfung – und die ...
Seinen Antrag vom Januar 2013, als Identitätsnachweis für den Fahrerlaubniserwerb die ihm in Deutschland ausgestellte und mit einem Lichtbild versehene ... «Rechtslupe, Sep 16»
2
Bescheinigung über Aufenthaltsgestattung kann für ...
Seinen Antrag vom Januar 2013, als Identitätsnachweis für den Fahrerlaubniserwerb die ihm in Deutschland ausgestellte und mit einem Lichtbild versehene ... «Neue Juristische Wochenschrift, Sep 16»
3
Identitätsnachweis: Jetzt kann jeder ein verifiziertes Twitter-Konto ...
Ein verifiziertes Twitter-Konto zu erhalten, wird einfacher: Twitter stellt ab sofort ein Formular zur Verfügung, über das alle Nutzer ein solches Konto beantragen ... «MittelstandsWiki, Iul 16»
4
Bundestag beschließt Anti-Terror-Gesetz
Der Neuregelung zufolge müssen Käufer von Prepaid-Handys künftig einen Identitätsnachweis mit Lichtbild vorlegen. Zwar müssen die Käufer schon jetzt ihren ... «tagesschau.de, Iun 16»
5
Kein Kauf als "Donald Duck": Prepaid-SIM-Karten nur noch mit ...
Laut Bundesinnenminister Thomas de Maizière wurde dieser Identitätsnachweis aber kaum umgesetzt. „Sie können heute unter dem Namen Donald Duck ein ... «funkschau, Iun 16»
6
Anti-Terror: Regelung für Prepaid-Karten soll verschärft werden
Der Neuregelung zufolge sollen Käufer von Prepaid-Handys künftig einen Identitätsnachweis mit einem Lichtbild vorlegen müssen, der von den Anbietern zu ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Essen - "Man hat hier als Geduldeter überhaupt keine Chance"
... türkischen Behörden sind sie nicht erfasst. Damit fehlt ihnen ein Identitätsnachweis und sie haben den Stempel "Ausreisepflichtig" in ihren Duldungspapieren. «Deutschlandfunk, Mai 16»
8
Warum werden Posts aus sozialen Netzwerken entfernt?
16 befragte (13 Prozent) sagten, Facebook habe sie gebeten, einen Identitätsnachweis vorzulegen, um zu beweisen, dass ihre Profile unter ihrem richtigen ... «Netzpiloten, Mai 16»
9
Darf ich einen Personalausweis kopieren?
Der Staat gibt seinen Bürgern mit dem Personalausweis ein Dokument an die Hand, das als Identitätsnachweis und Legitimationspapier genutzt wird (vgl. «AssCompact, Apr 16»
10
Gegen Trolle und Hasskommentare: Kritik an Klarnamenpflicht auf ...
Um die angemeldeten Namen zu verifizieren, behält sich der Verlag vor, einen Identitätsnachweis zu verlangen. Kommt der Nutzer dem nicht innerhalb einer ... «Heise Newsticker, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Identitätsnachweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/identitatsnachweis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z