Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Improvisator" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPROVISATOR

italienisch improvvisatore.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPROVISATOR ÎN GERMANĂ

Improvisator  [Improvisa̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVISATOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROVISATOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Improvisator» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Improvisator în dicționarul Germană

cineva care improvizează este cineva care face ceva neobișnuit. cineva care știe cum să improvizeze. Ca improvizator priceput, el știe întotdeauna cum să ajute. jemand, der zu improvisieren versteht jemand, der etwas aus dem Stegreif darbietet. jemand, der zu improvisieren verstehtBeispielals geschickter Improvisator weiß er sich immer zu helfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Improvisator» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVISATOR


Analysator
Analysa̲tor
Elektrolytkondensator
Elektroly̲tkondensator
Glossator
Glossa̲tor
Inventarisator
Inventarisa̲tor
Ionisator
Ionisa̲tor
Katalysator
Katalysa̲tor 
Kolonisator
Kolonisa̲tor
Kompensator
Kompensa̲tor
Kondensator
Kondensa̲tor
Mineralisator
Mineralisa̲tor
Organisator
Organisa̲tor [ɔrɡaniˈzaːtoːɐ̯]
Plattenkondensator
Plạttenkondensator
Polarisator
Polarisa̲tor
Pulsator
Pulsa̲tor
Pulverisator
Pulverisa̲tor 
Realisator
Realisa̲tor
Sensibilisator
Sensibilisa̲tor
Stabilisator
Stabilisa̲tor
Sterilisator
Sterilisa̲tor
Totalisator
Totalisa̲tor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVISATOR

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improperien
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVISATOR

Abgaskatalysator
Administrator
Biokatalysator
Depolarisator
Desensibilisator
Dialysator
Differenzialanalysator
Drehkondensator
Dreiwegekatalysator
Generator
Hydropulsator
Indicator
Luftkondensator
Mechanisator
Metallisator
Mobilisator
Popularisator
Postglossator
Rationalisator
Reorganisator

Sinonimele și antonimele Improvisator în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Improvisator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROVISATOR

Găsește traducerea Improvisator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Improvisator din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Improvisator» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

improvisador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

improviser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुधारने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرتجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

импровизатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

improvisador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

improviser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

improvisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

improviser
190 milioane de vorbitori

Germană

Improvisator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

即興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

즉흥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

improviser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

improviser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

improviser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğaçlamacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

improvvisatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

improwizator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

імпровізатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

improvizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοσχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

improvisator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

improvisatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

improvisatør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Improvisator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVISATOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Improvisator» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Improvisator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Improvisator».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROVISATOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Improvisator» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Improvisator» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Improvisator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVISATOR»

Descoperă întrebuințarea Improvisator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Improvisator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Improvisator (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Hans Christian Andersen, 2012
2
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Am v. trat H. Dr Langenschwarz mit glänzendem Bei. falle zum zweiten Male als Improvisator auf, und zwar in einem von ihm gedichteten kleinen Lustspiele, welches seinen Improvisationen zum unterhaltenden Gewände dienen sollte.
3
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Wir haben de« Improvisator O. L. B. Wolf gehört. Der Mann «mproviffrte metrisch und ohne Reime, aber seine Improvisationen hatten jene fest« poetische Grundlage, die überhaupt die Muse der Dichtkunst erfordert, der milde Hauch einer ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1834
4
Puškin und Russland: zur künstlerischen Biographie des Dichters
Zuerst staunt er darüber, wie der Improvisator den „fremden Gedanken zu seinem Eigentum" gemacht hat, und das mag meinen: wie er ihn sich inhaltlich aneignet, indem er ihn modifiziert. Nur durch eine Modifikation konnte er ihn überhaupt ...
Andreas Ebbinghaus, 2004
5
Blätter für literarische Unterhaltung
Derselbe Gegenstand wurde kürzlich von einem jungen römischen Improvisator, Luigi Eicconi, zu Flcrenz dramatisch behandelt, und trotz der Schwierigkeit des sehr verwickelten und zerrissenen historischen Stoffes fiel der Versuch zur ...
6
Romantik im Norden
Freies. Spiel. und. Lebenskunst. Andersens. Improvisator. I Was eigentlich ist unter einem „Improvisator“ zu verstehen? Erste, tastende Antworten: Jemand, der sich große Mühe gibt, den Umstand spielerisch leicht zu nehmen, dass er niemals ...
Annegret Heitmann, Hanne Roswall Laursen, 2010
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Hieraus ersieht man die Ursache, warum Montesquieu die Redner nicht liebte und warum ein guter Improvisator selten ein großer Dichter ist. Der tüchtige kernhafte Redner improvisirt eigentlich nicht; denn er hat erst lange über seinen  ...
Karl Spazier, 1840
8
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
SS Improvisator! < schlösse», dir Geschäfte verschoben, und Gelehrte und Ungelehrte ström« ten ihm zu. Faft nicht minderen Ruhm hatte der florentinische Improvisator Christoforo. der Erhabenste tMtissim«) zubenamt. Unter de» ...
9
Ausgewählte gedichte von Georg Nicolaus Bärmann ...
Wer Improvisator im Glänze. (Ein Dialog aus dem Stegreift.) Personen: Der Improvisator. Der Dichter. > (S c e n e : Die Bühne des hamburgischen Stadttheaters, die den hellerleuchteten Saal des Improvisators zeigt. Zuhörer in den Rängen so ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1833
10
Ausgewählte Gedichte
Der Improvisator im Glänze. (Ein Dialog aus dem Stegreift.) Personen: Der Improvisator. Der Dichter. (Scene: Die Bühne des hamburgischen Stadttheaters, die den hellerleuchteten Saal des Improvisators zeigt. Zuhörer i- den Rangen so wie ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVISATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Improvisator în contextul următoarelor știri.
1
„Tatort Jazz“ feiert runden Geburtstag
Es folgt der Gitarrenvirtuose Rafael Cortés. Der geniale Improvisator ist in vielen Genres zuhause – trotzdem oder gerade deshalb ist er hier genau richtig, findet ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Die Gesichter sprachen Bände
Das Stummfilm-Konzert bewies einmal mehr, dass Stefan Schmidt ein international renommierter Interpret und Improvisator ist, der sich akribisch mit dem Film ... «inFranken.de, Sep 16»
3
Äußere Brillanz, innere Leuchtkraft
... studierte aber auch Jazztrompete bei Manfred Schoof und wurde so auch zu einem herausragenden Improvisator und Stilisten. Der 69-jährige Niederländer ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Gitarrist John Scofield in Stuttgart: Wenn Country wie Jazz klingt
Der glänzt als spontan komponierender Improvisator und findet im lyrischen Spiel Swallows eine warme, tiefe Gegenstimme. Bill Stewart am Schlagzeug, der ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
5
Zeitgenössischer Herbst mit SprachSpielen
Musiker, Improvisator, Posaunst: Günter Heinz. (Foto HaJo Maquet). Die KlangNetz-Konzert Reihe SprachSpiele in Partnerschaft mit dem Deutschen ... «Musik in Dresden, Sep 16»
6
Trompeter Markus Stockhausen
Er gilt als einer der vielseitigsten freien Musiker Europas, hat mehr als 70 CDs aufgenommen und wurde 2005 mit dem WDR-Jazzpreis als bester Improvisator ... «Wuermtal.Net, Sep 16»
7
Der Zuschauer soll überrascht werden
... an der Robert-Schumann-Hochschule in Düsseldorf studiert, ist seit 2005 Domorganist in Würzburg und ein international gefragter Interpret und Improvisator. «Main-Post, Sep 16»
8
Konzertkritik: Jamie Cullum auf dem Tollwood
... in seinem 1,64 Meter kleinen Körper: Er ist ein phänomenaler Pianist und Improvisator, ein hervorragender Songschreiber und ein charismatischer Sänger, ... «Merkur.de, Iul 16»
9
Jazzpianist Achim Kaufmann im Porträt: Wirf die Würfel in den Flügel
Begegnung mit einem leidenschaftlichen Improvisator. Tobias Lehmkuhl. Achim Kaufmann, 54, wohnt in Berlin-Wedding, spielt solo, im Trio und im Sextett. «Tagesspiegel, Iul 16»
10
Jam, Jazz en Pizza met improvisator Pieter de Graaf
CULEMBORG Pianist, componist en improvisator Pieter de Graaf is zondag 5 juni vanaf 14.30 uur solo te zien en te horen in de Gelderlandfabriek tijdens het ... «CulemborgseCourant.nl, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvisator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/improvisator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z