Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Improvisationstheater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROVISATIONSTHEATER ÎN GERMANĂ

Improvisationstheater  [Improvisatio̲nstheater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVISATIONSTHEATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROVISATIONSTHEATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Improvisationstheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teatru improvizatie

Improvisationstheater

Teatrul de improvizație este o formă a teatrului în care se face improvizația: se joacă o scenă sau se cântă mai multe scene care nu au fost organizate anterior. De obicei, actorii primesc o temă sau o sugestie din partea publicului. Aceste sugestii declanșează apoi și ghidează scenele care apar în mod spontan. Frecvent, jucătorii sunt însoțiți de un muzician, de obicei improvizându-se. O poveste apare din spontaneitatea și inspirația reciprocă a jucătorilor impro. Inteligența negândă se abate de la imaginație. "La acea vreme, ceea ce se aplică astăzi este: dacă sunt inspirat, totul merge bine, dar încerc să fac bine, există un dezastru". Fundamentele istorice ale teatrului de improvizație modernă sunt Commedia dell'Arte și Stegreifkomedy. Improvisationstheater ist eine Form des Theaters, in der improvisiert wird: Es wird eine Szene oder es werden mehrere Szenen gespielt, die zuvor nicht inszeniert sind. Meist lassen sich die Schauspieler ein Thema oder einen Vorschlag aus dem Publikum geben. Diese Vorschläge sind dann Auslöser und Leitfaden für die daraufhin spontan entstehenden Szenen. Häufig werden die Spieler durch einen - meist ebenfalls improvisierenden - Musiker begleitet. Eine Geschichte entsteht aus der Spontaneität und gegenseitigen Inspiration der Impro-Spieler. Der verneinende Intellekt weicht der Phantasie. „Damals gilt, was heute gilt: Bin ich inspiriert, geht alles gut, doch versuche ich es richtig zu machen, gibt es ein Desaster.“. Die historischen Grundlagen des modernen Improvisationstheaters sind die Commedia dell'Arte und die Stegreifkomödie.

Definiția Improvisationstheater în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Teatru în care actorii nu joacă piese, dar improvizează în mod liber un ansamblu care face teatru improvizator. <ohne Plural> Theater , bei dem die Schauspieler keine Theaterstücke spielen, sondern frei improvisieren Ensemble, das Improvisationstheater macht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Improvisationstheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVISATIONSTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVISATIONSTHEATER

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improperien
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisator
Improvisatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVISATIONSTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Sinonimele și antonimele Improvisationstheater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Improvisationstheater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROVISATIONSTHEATER

Găsește traducerea Improvisationstheater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Improvisationstheater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Improvisationstheater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

即兴剧场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

teatro de improvisación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

improvisational theater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

improvisational थिएटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المسرح الارتجالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

импровизационный театр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

teatro de improviso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

improvisational থিয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

théâtre d´improvisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teater improvisational
190 milioane de vorbitori

Germană

Improvisationstheater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

即興劇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

즉흥극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

téater improvisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà hát ngẫu hứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தற்காலிக தியேட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Improvisationstheater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğaçlama tiyatro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

improvvisazione teatrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

teatr improwizowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

імпровізаційний театр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teatru improvizatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοσχεδιαστικό θέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

improvisasie-teater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

improvisationsteater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

improvisasjons~~POS=TRUNC teater~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Improvisationstheater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVISATIONSTHEATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Improvisationstheater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Improvisationstheater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Improvisationstheater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROVISATIONSTHEATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Improvisationstheater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Improvisationstheater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Improvisationstheater

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVISATIONSTHEATER»

Descoperă întrebuințarea Improvisationstheater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Improvisationstheater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theaterpädagogik in der Pflege: Pflegekompetenz durch ...
Spielformen und -techniken Im Allgemeinen handelt es sich beim Improvisationstheater um darstellende Spiele, die von einer zentralen Idee ausgehen und sie unmittelbar umsetzen. Es gibt eine geradlinige Handlung, oft nur bloße ...
Doris Eberhardt, 2005
2
Spielräume nutzen: Überlegungen zum sozialpädagogischen ...
2 Eine spielpädagogische Methode: Das Improvisationstheater Reith Johnestones 2.1 Biographisches „Deine Phantasie ist nicht impotent, solange du nicht tot bist; du bist nur eingefroren. Schalte den verneinenden Intellekt aus, und heiße ...
Christoph Blomberg, 2003
3
Improvisationstheater mit Kindern und Jugendlichen: ...
Nach dem Konzept der bedürfnisorientierten Theaterarbeit (u.a. Spielgeschichten entwickeln, improvisieren lernen) werden schrittweise alle wichtigen Grundsätze für ein erfolgreiches Improvisationstheater vermittelt.
Volkhard Paris, Monika Bunse, 1994
4
Märchen für die Bühne: Stücke und Ideen für viele Anlässe
Eine beliebte im Improvisationstheater genutzte Technik nennt sich „Genre Replay“. Bezogen auf Märchen könnte das folgendermaßen genutzt werden: Das Publikum darf eine klassische Märchenszene aussuchen, z.B. Rotkäppchen trifft im ...
Christian Peitz, 2012
5
Raus aus deiner Komfortzone: das Übungsbuch für die ...
3.15. Improvisationstheater! -. Improve. yourself! Das Improvisationstheater wurde Mitte des 20.Jahrhunderts von Keith Johnstone entwickelt und hält immer mehr auch Einzug in Bereiche der Persönlichkeitsentwicklung. Durch den ständigen ...
Andreas Brede, Sascha Ballach, 2011
6
Religionsdidaktik: Ein Leitfaden für Studium, Ausbildung und ...
Damit ist ein spontanes Spiel, gemeinhin das Zusammenspiel von zwei oder mehreren Spielpartnern unter der Vorgabe des »Als – ob« gemeint (Stanislawski 1951). Aufgrund 4. Stegreifspiel und Improvisationstheater (Herbert Stettberger)
Georg Hilger, Stephan Leimgruber, Hans-Georg Ziebertz, 2010
7
Kommt und spielt 2: Bewegter Religionsunterricht im 3. und ...
2. Pädagogische. Wurzeln: Rhythmik. -. Motopädagogik. -. Improvisationstheater. Ein Beispiel: In folgendem Unterrichtsentwurf werden menschliche Gangarten zu verschiedenen. »Die Halbierung des Kindes... Was mir diese Formulierung ...
Elisabeth Buck, 2001
8
Blink!: die Macht des Moments
Ich für meinen Teil würde lieber barfuß über glühende Kohlen laufen. Was vielen von uns am Improvisationstheater so unheimlich erscheint, ist die Tatsache, dass alles völlig chaotisch und zufällig wirkt. Es sieht so aus, als müss- ten Sie jedes ...
Malcolm Gladwell, 2005
9
"Viel Theater ums Theater": Theaterpädagogik in der sozialen ...
Februar sind Teams aus Deutschland und Österreich beim Eidgenössischen Improvisationstheater im Miller ́s Studio Zürich zu Gast. Wer als diesjähriger Sieger nach Hause fahren wird bestimmt das Publikum. Theatersport ist interaktives ...
René Omlor, 2004
10
Der Puls der Stadt: Lebensbilder und Geschichten aus Hamburg
Und es ist schon eine Erfahrung, die man sonst so nicht macht. Ich habe das ganz stark gemerkt bei dem Gauguin Stück, wo ich dann Paul Gauguin gespielt habe. Beim Improvisationstheater, da spielt man oft Sachen, die einem beschäftigen ...
Gudrun Schumann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVISATIONSTHEATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Improvisationstheater în contextul următoarelor știri.
1
Theater im Fraunhofer: ...efa: ein Improvisationstheater
...efa: heißt "Ecstasy für Arme" und garantiert seit 1999: Impro macht süchtig! Ein Abend mit dem Improvisationstheater führt zu einem spontanen Rauschzustand ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Scheherazade-Improvisationstheater
Scheherazade-Improvisationstheater. 640 640 1000 1000 1000. Dieses Angebot ist ausschließlich für muslimische Mädchen und junge Frauen von 10 bis 21 ... «Youpod - Youth Portal Düsseldorf, Sep 16»
3
Improvisationstheater „auf Platt“ im Wöhlehof
Spelle – Das Improvisationstheater „Platt up Zack“ gastiert am Freitag, 23. September 2016, um 20.00 Uhr im Bürgerbegegnungszentrum Wöhlehof in Spelle. «El-News.de, Sep 16»
4
Improvisationstheater für Fortgeschrittene
WEINGARTEN. Menschen, die gerne spannende Geschichten erfinden, in fremde Rollen schlüpfen sowie Charaktere entwickeln wollen und die bereits ... «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Volkhochschule Geretsried: Improvisationstheater und Kochkurse
Geretsried – Anfang September ließ die Volkshochschule Geretsried (VHS) 23 000 Programmhefte für das bereits angelaufene Herbstsemester verteilen. «Merkur.de, Sep 16»
6
Bremen feiert das Improvisationstheater: „Fliegende Funken Festival“
September das Improvisationstheater in seinen Facetten gefeiert. Nutzt die Gelegenheit, denn das spannende Festival wird in diesem Jahr vermutlich zum ... «nordbuzz, Sep 16»
7
Improvisationstheater und Konsumgesellschaft
Das Transition Theater knüpft dabei in seiner Herangehensweise an das vom Brasilianer Augusto Boal entwickelte Improvisationstheater "Theater der ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
8
Improvisationstheater FIF gastiert am 7. September im Gindericher ...
Beim Improvisationstheater wird auf Zuruf dem Besucher, Theater ohne Regie und Textbuch geboten. Ein Bühnenbild entfällt ebenso, da die einzelnen Szenen ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
9
13 Jahre Schwammdrueber Improvisationstheater in Unna
13 Jahre Schwammdrueber Improvisationstheater in Unna. Anzeige. Das Improvisationstheater Schwammdrueber besteht aus (v.l.) Bianca Sicking, Christina ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
10
Improvisationstheater inszeniert bombastische Geschichten in Münster
Das Springmaus-Improvisationstheater will mit seinem aktuellen Programm das Publikum in seinen Bann ziehen. Ein Happy End scheint dabei garantiert. «op-online.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvisationstheater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/improvisationstheater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z