Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Improperien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPROPERIEN

lateinisch; »Vorwürfe«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPROPERIEN ÎN GERMANĂ

Improperien  [Imprope̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IMPROPERIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Improperien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Improperien

Improperia

Improperien

Impropriile sau costumele Salvatorului sunt cântece în liturghia Bisericii Romano-Catolice și Ortodoxe. Acestea au aparținut de la Evul Mediu timpuriu până la celebrarea suferinței și morții lui Hristos în Vinerea Mare. În cazul în care devotările bisericești sunt ținute în biserici evanghelice, mai ales luterane, moartea lui Isus, ele pot fi cântate. Die Improperien oder Heilandsklagen sind Gesänge in der Liturgie der römisch-katholischen und orthodoxen Kirche. Sie gehören seit dem frühen Mittelalter zur Feier vom Leiden und Sterben Christi am Karfreitag. Wo in evangelischen, zumeist lutherischen, Kirchen Andachten zur Todesstunde Jesu gehalten werden, können sie gesungen werden.

Definiția Improperien în dicționarul Germană

lamentațiile crucificate asupra poporului nerecunoscător din Israel, care au cântat cântece ale Liturghiei catolice de vineri. die Klagen des Gekreuzigten über das undankbare Volk Israel darstellende Gesänge der katholischen Karfreitagsliturgie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Improperien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROPERIEN


Algerien
Alge̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Ferien
Fe̲rien 
Frühlingsferien
Frü̲hlingsferien
Galanterien
Galanteri̲en
Gerichtsferien
Gerịchtsferien [ɡəˈrɪçt͜sfeːri̯ən]
Herbstferien
Hẹrbstferien [ˈhɛrpstfeːri̯ən]
Hesperien
Hespe̲rien
Iberien
Ibe̲rien
Mysterien
Myste̲rien
Osterferien
O̲sterferien [ˈoːstɐfeːri̯ən]
Parlamentsferien
Parlamẹntsferien [parlaˈmɛnt͜sfeːri̯ən]
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Tuilerien
Tuileri̲en [ty̆ilə…] 
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Werksferien
Wẹrksferien [ˈvɛrksfeːri̯ən]
Winterferien
Wịnterferien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPROPERIEN

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisator
Improvisatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROPERIEN

Aquarien
Assyrien
Asturien
Bulgarien
Grien
Hitzeferien
Homöomerien
Istrien
Karien
Kreativferien
Myxobakterien
Planetarien
Regularien
Sibirien
Stickstoffbakterien
Syrien
Vaurien
Verroterien
Werkferien
geschrien

Sinonimele și antonimele Improperien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Improperien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROPERIEN

Găsește traducerea Improperien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Improperien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Improperien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Improperia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Improperia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Improperia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Improperia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Improperia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Improperia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Improperia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইম্প্রপেরিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Improperia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Improperia
190 milioane de vorbitori

Germană

Improperien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Improperia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Improperia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Improperia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Improperia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிறித்தவக் கோயிலில் பாடப்படும் பாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Improperia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Improperia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Improperia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Improperia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Improperia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Improperia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Improperia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Improperia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

improperierna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Improperia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Improperien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROPERIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Improperien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Improperien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Improperien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROPERIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Improperien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Improperien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Improperien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROPERIEN»

Descoperă întrebuințarea Improperien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Improperien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kontinuität und Unterbrechung: Gottesdienst und Gebet in ...
Improperien innerhalb der vorkonziliaren Feier der Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Christi nicht geleugnet werden, dass diese unter bestimmten, hermeneutischen Prämissen und einen spezifischen theologischen Vorverständnis ...
Albert Gerhards, Stephan Wahle, 2005
2
Prekäre Zeitgenossenschaft: mit dem Alten Testament in ...
Einige Theologen plädieren heutzutage dafür, die Improperien zu streichen aufgrund ihrer historischen antijüdischen Anwendung.36 Viele andere katholische Theologen und Liturgiewissenschaftler warnen jedoch vor so genannten ...
Joachim Kügler, 2006
3
Musik und Tod im Mittelalter: Imaginationsräume der Transzendenz
Ego ante te aperui more - et tu aperuisti lancea latus meum, etc.96 Das auffallendste Kennzeichen der Improperien ist das Prinzip des Chorrefrains: Im ersten Teil sind es die Trishagion-Akklamationen, im zweiten Teil, den Improperien im ...
Therese Bruggisser-Lanker, 2009
4
Einführung in die Liturgiewissenschaft
Die heutigen Improperien sind aus zwei ursprünglich eigenständigen Teilen ( Improperien I und II) zusammengewachsen. In ihnen wird die Anklage gegen das Volk Gottes Christus in den Mund gelegt: gegen die Wohltaten am Volk beim ...
Reinhard Meßner, 2009
5
Gottes Trauer und Klage in der rabbinischen Überlieferung: ...
Improperien zurück, „tiefernste Klagegesänge des verschmähten Heilands" (A. Manser s.v. Improperien in >LThK), „vorwurfsvolle Klagelieder des Erlösers an sein treuloses Volk" (G. Römer s.v. Impr. in 2LThK). Die Wichtigkeit dessen, daß die ...
Peter Kühn, 1978
6
Liturgischer Gesang: Dies Irae, Improperien, Agnus Dei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Fastenzeit: Aschermittwoch, Palmsonntag, Improperien, ...
Der christliche Brauch l sst sich bis in das 4. Jahrhundert zur ckverfolgen. Im Mittelalter dauerte die Fastenzeit vor Weihnachten 40 Tage und begann nach dem 11. November, dem Martinstag.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Walter Kempowski: Bürgerliche Repräsentanz - ...
Um noch etwas weiter ins Detail zu gehen: In den »Improperien« repräsentieren der Priester und die Gemeinde den Gekreuzigten und das Volk. Der Prieser formuliert die Klagen Christi: »Mein Volk, was habe ich dir getan, | womit nur habe ...
Lutz Hagestedt, 2010
9
Ritual und Inszenierung: Geistliches und weltliches Drama ...
Im ‚Frankfurter Passionsspiel' wendet sich Jesus vor den Improperien sogar direkt an das auf der Erde liegende Kreuz: O crutz, o susser stam (vv. 3625ff.), und verbindet es mit dem lebensholtz des Paradieses; sein Kreuz ist das holtz der ...
Hans-Joachim Ziegeler, 2004
10
Rudolf Ottos Liturgik
... Trishagion gehört in den westlichen Gottesdienstordnungen in den Zusammenhang der Kreuzesverehrung am Karfreitag und stellt einen Bestandteil der Improperien dar. In diesem Kontext ist das Trishagion eindeutig als Christushuldigung ...
Katharina Wiefel-Jenner, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improperien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/improperien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z