Înțelesul "in floribus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IN FLORIBUS

lateinisch; »in Blüten«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IN FLORIBUS ÎN GERMANĂ

in floribus  [in flo̲ribus]

CE ÎNSEAMNĂ IN FLORIBUS ÎN GERMANĂ?

Definiția in floribus în dicționarul Germană

în floare, în prosperitate.

in Blüte, im Wohlstand.

TRADUCEREA IN FLORIBUS

Găsește traducerea in floribus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile in floribus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in floribus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在floribus
• Traducător din Germană - Spaniolă: en Floribus
• Traducător din Germană - Engleză: In floribus
• Traducător din Germană - Hindi: floribus में
• Traducător din Germană - Arabă: في floribus
• Traducător din Germană - Rusă: Во флорибусе
• Traducător din Germană - Portugheză: em Floribus
• Traducător din Germană - Bengali: floribus মধ্যে
• Traducător din Germană - Franceză: en floribus
• Traducător din Germană - Malaeză: dalam floribus
• Germană: in floribus
• Traducător din Germană - Japoneză: floribusで
• Traducător din Germană - Coreeană: floribus에서
• Traducător din Germană - Javaneză: ing floribus
• Traducător din Germană - Vietnameză: trong floribus
• Traducător din Germană - Tamilă: floribus உள்ள
• Traducător din Germană - Marathi: floribus मध्ये
• Traducător din Germană - Turcă: Floribüsde
• Traducător din Germană - Italiană: in Floribus
• Traducător din Germană - Poloneză: w floribus
• Traducător din Germană - Ucraineană: в floribus
• Traducător din Germană - Română: în floribus
• Traducător din Germană - Greacă: στην floribus
• Traducător din Germană - Afrikaans: In floribus
• Traducător din Germană - Suedeză: i floribus
• Traducător din Germană - Norvegiană: i floribus

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN FLORIBUS»

Descoperă întrebuințarea in floribus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in floribus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Staberl in floribus

3. München 183S. Z7 Bon dieser Zeitschrist erscheint jeden Samstag ein Blatt im Berlage der Mich. Lindauer'schen Verlagsbuchhandlung, Maximiliansplatz Nr. tZZ« in München. Man abonnirt sowohl in dieser als allen soliden ...

Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien

arbustorum (Erislalis . . . .). Hab. Viennae. — nemarum (Eristalis . . .) Hab in floribus — átropos (Helophilus floreus). Hab. in floribus. — ribesii (Syrphus ). Hab . in floribus; lama inter aphides rib**. — festiva (Chrysotoxum. . . . ?). Hab. in floribus.

Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1857

Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien

Musca pendula (Helophilus. . . .). Hab. larva caudata in aquis musca flores adit. — arbustorum (Erislalis. . ..). Hab. Viennae. — nemorum (Erislalis ...) Hab in floribus. — alropos (Helophilus floreus). Hab. in floribus. — ribesii (Syrphus. . . .).

Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien

atropos (Helophilus floreus). Hab. in floribus. — ribesii (Syrphus ). Hab. in floribus ; larva inter aphides ribis. — feslira (Chrysotoxum. ...?). Hab. in floribus. — pyrastri (Syrphus pyraslri). Lama viridis, limaciformis, linea lonyi- tudinali alba a capile ...

Zoologisch-Botanischer Verein, 1857

Catalogue ou énumeration méthodique des lépidoptères qui ...

125; Snell. Tijd. v. E. 1866, 140, PL V, 11; ?Hb. 454. larva: Calluua vulgaris; Eupatorium Cannabinum; Achillea; Anthriscus, in floribus. ? GuOSSensiata Mab. Ann. S. Fr. 1869, 78; Goossens 1. с 517, PI. 11, 4 larva (au eadem cum praeced? ).

Otto Staudinger, Maximilian Ferdinand Wocke, 1871

Auf Reisen, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)

»Sperl in floribus — Sperl in floribus« murmelte jeder Vorübergehende, und das Vergnügen sprang wie ein Gassenbube über sein Gesicht — »Sperl in floribus« lief es von Mund zu Mund, von Gasse zu Gasse, wo zwei Leute mit einander ...

Heinrich Laube, 2012

Flora oder allgemeine botanische Zeitung

lu añacea, tenuissima, glabra ; in floribus inexpan- sis tota clausa et ílorem oranino includens , ad J usque tubum cylindricum vi* crassitie lili etn- porii sistens, tubum lloris arete vaginantcm, dein vero dilatata in utriculum membranaceum, ...

Flora Altaica: Classis 1 - 5

... orato - triangularibus , acutis , parum re- flexis, ápice incur vo. Fe tal a satúrate flava vel áurea; in floribus masculis ovato- oblonga, in lacinulam inflexam at» temíala ; in floribus hermapbroditís obovata, lacínula inflexn Flora altaica, OQ nucta.

Carl Friedrich von Ledebour, Karl Anton Meyer, Alexander von Bunge, 1829

Reise Durch Das Biedermeier

Ich war ein Glückspilz: in feuerroten Buchstaben brannte es an der Rotenturmbastei: »Sperl in floribus«. »Sperl in floribus«, murmelte jeder Vorübergehende, und das Vergnügen sprang wie ein Gassenbube über die Gesichter. »Sperl in ...

Heinrich Laube, 2012

Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...

Neqne verticillns unns alterve non evolutas statuendus est, quod mihi Balten) probavit flos semiplenus, cui , cum rerlicillu* unvs accessisset, carpella aliter posita eranl. ae in floribus legitimis collocata тМетия." In dieser Blume war nämlich die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN FLORIBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in floribus în contextul următoarelor știri.

Što smo naučili iz vatrene feminističke polemike?

Zatim se ponovno oglasila Asja Bakić koja je u vrlo ozbiljnom tekstu 'Ida Prester in floribus' izjavila kako je Ida Prester 'pljuvanje po feminističkim vrijednostima u ... «Tportal, Feb 15»