Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulbus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULBUS ÎN GERMANĂ

Schulbus  Schu̲lbus [ˈʃuːlbʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULBUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULBUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulbus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schulbus

autobuz școlar

Schulbus

Un autobuz școlar este un autobuz special utilizat pentru a transporta studenții între casă și școală. În timp ce în unele țări, De exemplu, Statele Unite și Canada, autobuzele școlare sunt disponibile și sunt utilizate de majoritatea elevilor, funcționează în Germania, în special în regiunile rurale și slab populate. Autobuzele școlare pot fi folosite numai de către școlari care merg la autobuz școlar. O altă formă de organizare este integrarea autobuzelor școlare în transportul public. Ein Schulbus ist ein Bus, der speziell für den Transport von Schülern zwischen ihrem Wohnort und der Schule eingesetzt wird. Während in einigen Ländern, z. B. den Vereinigten Staaten und Kanada, Schulbusse flächendeckend vorhanden sind und von der Mehrzahl der Schüler genutzt werden, verkehren sie in Deutschland vor allem in ländlichen und dünn besiedelten Regionen. Schulbusse dürfen ausschließlich von Schülern der Schule benutzt werden, die der Schulbus anfährt. Eine andere Organisationsform stellt die Integration von Schulbussen in den allgemein zugänglichen Linienverkehr dar.

Definiția Schulbus în dicționarul Germană

Autobuz, care transportă elevi la școală și înapoi. Bus, der Schülerinnen und Schüler zur Schule und zurück befördert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulbus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULBUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Albus
Ạlbus
Autobus
A̲u̲tobus [ˈa͜utobʊs]
Bambus
Bạmbus
Bulbus
Bụlbus
Cottbus
Cọttbus
Fernbus
Fẹrnbus
Globus
Glo̲bus 
Incubus
Incubus
Inkubus
Ịnkubus
Minibus
Mịnibus
Nimbus
Nịmbus
Omnibus
Ọmnibus 
Postbus
Postbus
Rebus
Re̲bus
Schnellbus
Schnẹllbus [ˈʃnɛlbʊs]
Syllabus
Sỵllabus
Thrombus
Thrọmbus
Tribus
Tri̲bus
ceteris paribus
ce̲teris pa̲ribus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULBUS

Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbehörde
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbesuch
Schulbetrieb
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbildung
Schulbrot
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulchan Aruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULBUS

Aerobus
Bombus
Erebus
Jakobus
Kleinbus
Kolumbus
Kubus
Lebus
Linienbus
Lobus
Morbus
Nachtbus
Obus
Partybus
Putbus
Reisebus
Rhombus
Shuttlebus
Stadtbus
Tubus

Sinonimele și antonimele Schulbus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schulbus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULBUS

Găsește traducerea Schulbus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulbus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulbus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

校车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autobús escolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

School bus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल बस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حافلة مدرسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

школьный автобус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ônibus escolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কুল বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autobus scolaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bas sekolah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulbus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スクールバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스쿨 버스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bus sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe buýt trường học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி பஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळा बस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okul otobüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scuolabus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

autobus szkolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкільний автобус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autobuz școlar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολικό λεωφορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoolbus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skolbuss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skolebuss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulbus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULBUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulbus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulbus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulbus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULBUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulbus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulbus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulbus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULBUS»

Descoperă întrebuințarea Schulbus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulbus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bullying und Aggressionen im Schulbus: Eine empirische ...
1. Einleitung. Die nachstehende Arbeit setzt sich mit der Thematik Aggressionen am Schulweg, respektive im Schulbus, sowie Bullying und Viktimisierung im Kontext Schule, auseinander. Es handelt sich um eine Prä-Post Untersuchung.
Isolde Elisabeth Rodler, 2009
2
Wie viele Golfbälle passen in einen Schulbus?: So bestehen ...
WIE. VIELE. GOLEBALLE. PASSEN. IN. EINEN. SCHULBUS? SO BESTEHEN SIE JEDES ASSESSMENT*CENTER. DIE UNGLAUBLICHSTEN FRAGEN UND WIE SIE KREATIV DARAUF REAGIEREN ...
William Poundstone, 2013
3
Die Schulbus-Detektive
Jeden Tag fährt Alex sieben Kinder in die Schule.
Michael Tycher, 2013
4
Der Schulbus kommt um 8
Mutter, Vater, Erik and Jennifer, a clockless family, have an adventure with clocks when their children start school and need to know what time the school bus arrives.
David McKee, 1994
5
Der Aufstieg
„Stefano, ich habe deinen Schulbus für heute geordert, damit ich in Ruhe mit Markus reden kann. Ist das heute für dich in Ordnung?“ Ich sah meinen Sohn fragend an. „Oh , ja , dann kann ich mal wieder neben Carlos sitzen.“ Das war also ...
Sylvia Klaere, 2008
6
Denken wie ein Manager: was Ihnen niemand gesagt hat, als ...
Eine Familie, die noch nicht lange in der Stadt wohnte, verschlief eines Morgens, und der siebenjährige Sohn verpasste den Schulbus. Die Mutter wollte ihn zur Schule fahren, wenn er ihr den Weg zeigte, obwohl sie sich für ihre Besprechung  ...
Roger Fritz, 2002
7
Sternenpower
Eine Stunde später saß Lisa im Schulbus, Hanne und Robert konnten noch eine gemütliche halbe Stunde zusammen genießen. Ein ganz normaler Morgen! Aber mit den Acht-Uhr-Nachrichten endete er abrupt. Schweres Busunglück ... über ...
Ingrid Kell, 2001
8
Sprache
Dritter Einblick:Adressierung in vollständig kondensierten Wörterbuchartikeln und Informationsgewinnung EinePersonP 1 mit DeutschalsMuttersprachekanneineSatzäußerungwiez.B. (1) Gestern ist der Schulbus verunglückt. verstehen,wenn ...
Ekkehard Felder, 2009
9
Die zartblauen Augen: und andere humoristische Kurzgeschichten
Das änderte sich schlagartig, als eines Tages Frau Schneller, unsere neue Sportlehrerin, in den Schulbus einstieg. Er starrte sie voller Bewunderung an. Seine Blicke glitten von ihrem feingeschnittenen Gesicht über die gertenschlanke  ...
Horst G. T. Müller, 2011
10
Der kleine Snowboarder
Am nächsten Morgen als Mina wie immer zum Schulbus hetzte, schlief Corvin noch tief. Im Schulbus berichtete Tom wieder von den Vorbereitungen für die Eröffnungsparty. Als er Mina die Namen der Teilnehmer für den Air und Style - Contest ...
Birgit Kleemann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulbus în contextul următoarelor știri.
1
Schulbus mit gehörlosen Kindern fährt in Stauende
Die Kinder aus dem Schulbus, der Busfahrer und die Beifahrerin wurden zur Autobahnpolizei in Herford gebracht. Dort wurden die Kinder betreut und ihre ... «TAG24, Dec 16»
2
Sieben Verletzte: Schwerer Unfall mit Schulbus in Neerstedt
Bei dem Crash kippte der Schulbus zur Berme um. Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehren Dötlingen retteten die leicht verletzten Schüler aus dem ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
3
Tennessee: Mehrere Kinder sterben bei Unfall im Schulbus
Bei einem schweren Unfall mit einem Schulbus sind im amerikanischen Bundesstaat Tennessee mindestens fünf Kinder ums Leben gekommen. Der Fahrer ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Dienheim: Schulbus fährt gegen Baum - Fahrer und neun Kinder ...
UELVERSHEIM/DIENHEIM - Ein schwer verletzter Fahrer, zwei schwer und neun leicht verletzte Kinder sind die Folge eines Busunfalls am Donnerstagmittag ... «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Sechs Tote bei Schulbus-Crash in Baltimore
Ein Schulbus ist im Osten der USA ungebremst in einen anderen Bus gerast - der Fahrer kam ums Leben, sein Assistent soll über die Unfallursache berichten. «Heute.at, Nov 16»
6
Test-Sieg für Schulbus in Seeheim-Jugenheim
Der beste Schulbus Deutschlands fährt nach einem Test des ADAC im südhessischen Seeheim-Jugenheim. Auch die anderen untersuchten Linien im Land ... «hessenschau.de, Oct 16»
7
Schulbus fast in Altmühl gelandet
Mit dem Schrecken davon gekommen sind 30 Schulkinder, die am Montag bei einem Unfall eines Schulbusses nahe Beilngries unverletzt blieben. Gegen 13.30 ... «Mittelbayerische, Oct 16»
8
Auto rammt Schulbus bei Aicha vorm Wald: Sechs Verletzte ...
Bei einem Unfall mit einem Schulbus sind in Aicha vorm Wald (Lkr. Passau) vier Kinder und zwei weitere Personen verletzt worden. Ein Auto war an einer ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
9
Schulbus mit 60 Kindern an Bord brennt
Ellwangen ij Ein Linienbus, in dem sich noch 60 Kinder befanden, hat heute Morgen in der Schlossvorstadt in Ellwangen gebrannt. Verletzt wurde niemand, die ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
10
Unfall: Schulbus mit sieben Kindern kippt auf A29 bei Oldenburg um
Ein mit sieben Kindern besetzter Schulbus ist bei einem Überholmanöver auf der Autobahn 29 bei Oldenburg umgekippt. Drei Kinder wurden schwer verletzt, ... «t-online.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulbus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulbus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z