Înțelesul "in hoc salus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IN HOC SALUS

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IN HOC SALUS ÎN GERMANĂ

in hoc salus  [in ho̲c sa̲lus]

CE ÎNSEAMNĂ IN HOC SALUS ÎN GERMANĂ?

Definiția in hoc salus în dicționarul Germană

Interpretarea abrevieției creștine latinizate a numelui Isus în forma greacă; "În această mântuire"; Abrevieri: I. H.S., IHS.

Deutung der latinisierten frühchristlichen Abkürzung des Namens Jesus in griechischer Form ; »in diesem Heil«; Abkürzungen: I. H. S., IHS.

TRADUCEREA IN HOC SALUS

Găsește traducerea in hoc salus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile in hoc salus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in hoc salus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在特别萨卢斯
• Traducător din Germană - Spaniolă: en hoc salus
• Traducător din Germană - Engleză: In hoc salus
• Traducător din Germană - Hindi: में हॉक सेलस
• Traducător din Germană - Arabă: في الغرض سالوس
• Traducător din Germană - Rusă: В специальном салюсе
• Traducător din Germană - Portugheză: in hoc salus
• Traducător din Germană - Bengali: মধ্যে হক নিরাপত্তা
• Traducător din Germană - Franceză: in hoc Salus
• Traducător din Germană - Malaeză: dalam hoc Salus
• Germană: in hoc salus
• Traducător din Germană - Japoneză: アドホックサルースで
• Traducător din Germană - Coreeană: 에서 특별 SALUS
• Traducător din Germană - Javaneză: ing iki Salus
• Traducător din Germană - Vietnameză: trong hoc Salus
• Traducător din Germană - Tamilă: உள்ள ஹாக் சாலுஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: मध्ये या salus
• Traducător din Germană - Turcă: Geçici derste
• Traducător din Germană - Italiană: In hoc salus
• Traducător din Germană - Poloneză: w hoc salus
• Traducător din Germană - Ucraineană: в спеціальному Salus
• Traducător din Germană - Română: în hoc Salus
• Traducător din Germană - Greacă: στην hoc Salus
• Traducător din Germană - Afrikaans: In hoc salus
• Traducător din Germană - Suedeză: i hoc salus
• Traducător din Germană - Norvegiană: i hoc salus

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN HOC SALUS»

Descoperă întrebuințarea in hoc salus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in hoc salus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lexikon der Fremdwörter

inhärieren in hoc salus in hoc signo inhomogen in honorem inhuman Initiale Initiand Initiant Initiation Anbindung der Eigenschaften an ihren Träger (in-hä-rie- ren); Verb; ankleben, eigen sein, auf etw. bestehen (in hoc sa-lus); (lat.), in diesem ...

Red. Serges Verlag

Abkürzungen aus Personalschriften des XVI. bis XVIII. ...

D.T. Illustriss.V.C. Illustriss.V.Excell. i.m. i.med. iacet hic- ... liegt hier in hoc loco requiescit - an dieser Stätte ruht in hoc sepulcro - in diesem Grabe lesus Hominum Salvator - Jesus, der Heiland der Menschen 1 . in hoc salus - hierin ( liegt) das ...

Rudolf Lenz, Uwe Bredehorn, Marek Winiarczyk, 2002

Die deutsche Rechtschreibung

Form des Namens Jesus, auch gedeutet als: in hoc salus I. H. S. Abk. für in hoc salus oder: in hoc signo i . J . Abk. für im Jahre ljS|Sel, ndrl. IJs|sel [a1ssl, ndrl.]/ Gen. - Name eines ndrl. Flusses sowie zweier Mündungsarme des Rheins ...

Michael Müller, 2007

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... nascendi [nas'tsendi]; in statu quo [kvo:] in 'ho:k 'za:los in hoc salus in 'ho:k ' zrgno in hoc signo in ho'nozrem in honorcm 'rn|ape'tsnts Inappetenz 'rnlate'kva:t inadäquat (auch ---'-); Inadäquatheit ['-----] 'rnlaku'ra:t inakkurat (auch ---'-) 'rnlakti:f  ...

Gustav Muthmann, 1996

Erklärung der Abkürzungen auf Münzen des Alterthums, des ...

S. Jesus, Hominum Salvator; Jesus, Heiland, Seligmacher; ferner: Jesus Homo Sanctus; In Honorem Salvatoris; In Hoc Salus. — das Monogramm der Jesuiten, Jesu Humilis Societas. Johann Heinrich Siegel, Mmstr. in Harzgerode, 1744 bis ...

Friedrich W. A. Schlickeysen, 1855

Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...

Form des Namens Jesus I. H. S. Abk. für in hoc salus oder: in hoc signo i . J . Abk. für im Jahre ljs|sel [aisal, ndrl.] die Name eines ndrl. Flusses sowie zweier Mündungsarme des Rheins Ijs sei meer [aissl-, ndrl.] das, nur Sg. ika|rus griech.

Sabine Krome, 2006

Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...

In Hoc Salus, In diesem (ist) Heil; 6. In Hoc Signo (vinces). In diesem Zeichen ( wirst du siegen); Jesus Hortator Sanctorum (Jesus Mahner der Heiligen) Initiative Kirche von unten Innere (Art. f) Mission In nomine Domini (Dei), im Namen des ...

Friedrich Hauck, Gerhard Schwinge, 2010

Faszination Ostasien: zur kulturellen Interaktion ...

Dieser Glaube eint sie: beide weisen mit der linken Hand auf ein Kruzifix, das zwischen ihnen an der Wand sichtbar ist; mit dem Fächer weisen sie auf das Zeichen IHS (In Hoc Salus) in einem Sonnenrad, das sich darunter befindet. Dasselbe ...

Ingrid Schuster, 2007

Mr. Mellerbook

... aktiver christlicher gesinnung gewinnen läßt „ in hoc salus fidelitas“ denn bedenket - SEIN sosein und dasein im hiersein des heute bewirkt trotz allem wenn und aber unsere zustimmung bewirkt in SEINER durchwirkung unsere individuelle ...

Wilhelm G. A. Diercks, 2014

Der Grosse Duden

Konrad Duden Paul Grebe. in hoc salus in hoc salus lat. [- kok -] („in diesem [ist] Heil" ; Abk. : LH. S.) in hoc sjlgno lat. [- hok -] („in diesem Zeichen"; Abk.: I. H.S.) Inhomogen lat. ; gr. (ungleich- stofflg, ungleich geartet); Inhomogenität w ; - in ...

Paul Grebe, Konrad Duden, 1956