Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in pontificalibus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IN PONTIFICALIBUS

lateinisch; »in priesterlichen Gewändern«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IN PONTIFICALIBUS ÎN GERMANĂ

in pontificalibus  [in pontifica̲libus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IN PONTIFICALIBUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «in pontificalibus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția in pontificalibus în dicționarul Germană

în rochie de sărbătoare, solemn. im Festgewand, feierlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «in pontificalibus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IN PONTIFICALIBUS


Diagnosis ex Juvantibus
Diagno̲sis ex Juvạntibus
Doppelstockomnibus
Dọppelstockomnibus
Fidibus
Fi̲dibus
Kraftomnibus
Krạftomnibus
Minibus
Mịnibus
Oberleitungsomnibus
O̲berleitungsomnibus
Omnibus
Ọmnibus 
Pferdeomnibus
Pfe̲rdeomnibus
Reiseomnibus
Re̲i̲seomnibus [ˈra͜izə|ɔmnibʊs]
Schwulibus
Schwu̲libus
Tribus
Tri̲bus
ceteris paribus
ce̲teris pa̲ribus
clausula rebus sic stantibus
cla̲u̲sula re̲bus sic stạntibus
ex juvantibus
ex juvạntibus
in floribus
in flo̲ribus
rebus sic stantibus
re̲bus sic stạntibus
similia similibus
simi̲lia simi̲libus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IN PONTIFICALIBUS

in nomine Dei
in nomine Domini
in nuce
in optima forma
in partibus infidelium
in pectore
in perpetuum
in persona
in petto
in pleno
in praxi
in puncto
in saldo
in salvo
in situ
in Sonderheit
in spe
in statu nascendi
in statu quo
in statu quo ante

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN PONTIFICALIBUS

Airbus
Albus
Autobus
Bambus
Cottbus
Fernbus
Globus
Incubus
Inkubus
Kubus
Linienbus
Morbus
Nimbus
Obus
Postbus
Putbus
Rebus
Schulbus
Syllabus
Thrombus

Sinonimele și antonimele in pontificalibus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «in pontificalibus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN PONTIFICALIBUS

Găsește traducerea in pontificalibus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile in pontificalibus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in pontificalibus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在pontificalibus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en pontificalibus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

In pontificalibus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pontificalibus में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في pontificalibus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

В ponticicalibus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em pontificalibus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pontificalibus মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en pontificalibus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dalam pontificalibus
190 milioane de vorbitori

Germană

in pontificalibus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

pontificalibusで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

pontificalibus에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing pontificalibus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trong pontificalibus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pontificalibus உள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pontificalibus मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pontificalibus olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in pontificalibus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w pontificalibus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в pontificalibus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în pontificalibus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στην pontificalibus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

In pontificalibus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

i pontificalibus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i pontificalibus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in pontificalibus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN PONTIFICALIBUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in pontificalibus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in pontificalibus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in pontificalibus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN PONTIFICALIBUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in pontificalibus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in pontificalibus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre in pontificalibus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN PONTIFICALIBUS»

Descoperă întrebuințarea in pontificalibus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in pontificalibus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...
2, Weihbischof (in pontificalibus vicarius) des Bischofs von Havelberg (- bergensis) Wedigo (-degonis) [Gans zu Putlitz], bekundet, dass er in einem bischöflichen Hochamt (in pontificalibus divinorum solempnia celebrantes)3 diesen Altar (hoc ...
2
Das teutsche Reichs-Archiv ...
QUemadmodum ex fpeciali Apoftolica; Seáis, & Noftra delegatione jus & poteftas ordinandi quosvis Civitatis & Diœcelîs Noftra; fubditos tarn feculares , quam Regulares, quantumvis exemptos, eil penes Suf- fraganeum, in Pontificalibus vices ...
Johann Christian Lünig, 1721
3
Volumina tria Rerum Moguntiacarum
... niam in pontificalibus Vicario , facerdotis dignitate , & tandem die VIII Sep- tembr. ordine Epifcopali , eodem follemni ritu inaugurante , initiatus fuit. tutdit gra- IX Sed vt со redeam , vnde digreffus fum , Superum decreto Sedi Mo- ut pgricu- ...
Georg Christian Joannis, 1722
4
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Non re ecclefiaftico fieri folet, die Mercurii proxi- dubitamus interim fuffraganeosnoftros fuis Vi- me prarcedente,ad noftras civitates , ubi vicarii cariis in pontificalibus ita provifuros , ne quis noftri in pontificalibus ordinesipfos facros im- ju Пат ...
Johann Christian Lünig
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
iuria tcmporum in defuetudinem abiít, in in Diœceíì nostra in omnibus visitationibus^ vsilm pristinum per Parochos cum prudentia quibus vel nos, vel noster in Pontificalibus Vi- &discretioncreuocetur. carius intererit j Item in consecrationibus ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
6
Numismatisches Legenden-Lexicon des Mittelalters und der Neuzeit
Stehend — in Pontificalibus — in der Rechten ein Bischofsstab — in derLinken cin Kirchen-Modell. Brustbild) in Pontificalibus — die Rechte erhoben — Stehend J in der Linken ein Kirchen-Modell und untcr dem linkcn Arme ein Bischofsstab.
Wilhelm Rentzmann, 1865
7
Versuch einer Münzgeschichte des Elsasses
Derselbe ist unbedeckt in pontificalibus. R. Ein offenes Portal, darüber eine Mauerzinne, neben welcher zwei Sterne. Im Portal glaubt man ein Lamm Gottes stehend zu unterscheiden. gfs. 14. w. 16 gr. A. Der Abt in pontificalibus, unbedeckt, ...
August Freiherr von Berstett, 1840
8
Die Bistumer der Kirchenprovinz Mainz: Das Bistum Bamberg
... Form Ybunensis nicht paßt). 1342 Aug. 14 A. d. g. Ybunensis eccl. eps. vices. . . Luppoldi . . epi. in pontificalibus gerentes, Ablaß f. Klarakloster in Nürnberg (M D3f St. Klara n. 108); 1346 Juni (30 ?) vicarius generalis in pontificalibus eccl.
‎1963
9
An Seine Bischöfliche Gnaden, den ... Herrn Michael ...
l. Hochwürd*ger! wollfi von uns nicht feher'den, Schmüej't eine Infel auch Dein Haupt! - Wie trügen wir das herb'fie Leideny -Zu feh'n den Vater uns gerauth - Siehe unfre fiummen Thränen fließen, Nur Schlurhzen hennnet ihren Lauf; Denn  ...
‎1829
10
Das Bistum Konstanz
Altar: 1496 weihte der Konstanzer Generalvikar in pontificalibus einen Altar zu Ehren von Johannes Bapt., Blasius, Vitus, Christophorus, Quirin, Margarethe, Barbara und Ottilia und gewährte einen Ablaß (U 667). Der Altar stand in der ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN PONTIFICALIBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in pontificalibus în contextul următoarelor știri.
1
Das Dirndl – so wird es richtig getragen!
Kostüm · Garderobe · modisch · Discolook · Tapa · in pontificalibus · Alle Ergebnisse (45). Wörterbuch. gebrauchen; Garderobe; modisch; feucht; sandig; kleiden. «wissen.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. in pontificalibus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/in-pontificalibus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z