Descarcă aplicația
educalingo
indefinit

Înțelesul "indefinit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDEFINIT

lateinisch indefinitus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDEFINIT ÎN GERMANĂ

indefini̲t  , auch: [ˈɪn…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEFINIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDEFINIT ÎN GERMANĂ?

definiteness

Definirea este un termen din subzona matematică a algebrei liniare. Ea descrie ce semne pot presupune forme reale pătrată, care sunt generate de matrice sau, mai general, de formele bilinere.

Definiția indefinit în dicționarul Germană

indefiniteImage un pronunțat nedeterminat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEFINIT

Aluminit · Axinit · Catlinit · Coffinit · Echinit · Gadolinit · Kainit · Kaolinit · Melinit · Nephelinit · Platinit · Serpentinit · Sylvinit · Uraninit · Vanadinit · definit · dialogdefinit · finit · infinit · transfinit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDEFINIT

indebite · Indebitum · indeciso · indefinibel · Indefinitpronomen · Indefinitum · indeklinabel · Indeklinabile · indelikat · indem · indemnisieren · Indemnität · indemonstrabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEFINIT

Amazonit · Ammonit · Aragonit · Austenit · Bentonit · Bornit · Dunit · Ebonit · Eternit · Galenit · Granit · Lignit · Limonit · Selenit · Stroke-Unit · Sukzinit · Sunnit · Tansanit · Unit · Zenit

Sinonimele și antonimele indefinit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INDEFINIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «indefinit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indefinit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEFINIT

Găsește traducerea indefinit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile indefinit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indefinit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

indefinit
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

indefinit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

indefinit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

indefinit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

indefinit
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

indefinit
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

se indefinido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

indefinit
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

indefinit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

indefinit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

indefinit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

indefinit
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

indefinit
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

indefinit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

indefinit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

indefinit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

indefinit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Belirsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

indefinit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

indefinit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

indefinit
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

indefinit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

indefinit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

indefinit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

indefinit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

indefinit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indefinit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEFINIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indefinit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indefinit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre indefinit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEFINIT»

Descoperă întrebuințarea indefinit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indefinit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Relativ(satz)konstruktionen im gesprochenen Deutsch: ...
NP indefinit restriktiv wer/was auch immer indefinit appositiv Demonstrativartikel diese/jene...NP definit appositiv derjenige...NP definit restriktiv all-... NP indefinit restriktiv/tw. neutral Indefinitartikel (auch Quantifikativartikel) einige... NP indefinit  ...
Karin Birkner, 2008
2
Theorie der schwachen Deklination
Ich behalt« hier und im folgenden ohne Aenderung und nähen Bestimmung zie Ausdrücke- definit und indefinit bei, wiewohl alle «e^/«'»«, auch die «<i- /eetev« an sich weder definit noch indefinit sind, sondern e« erst durch den Satz und ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1836
3
Translokative Verben im Arabischen: eine diachronische Studie
Definit - indefinit (6 Belege) (39)d fa-lä tu'ti (!) subhaka li-gayrika; (39)1 'a'taytu tiyäbi bi-Wädl l-Qurä li-mra'atin 'a'räbiyatin tagsiluhä; (42)c tumma ya'muruhu 'an yunäwila tarafa l-qalami li-ba'di man hadara; (53)d wa-'aqta'a l-Bawäziga li-ba'di  ...
Werner Diem, 2002
4
Verhandlungen
Die intransitiven Verba werden beim Indefinit, wenn er Par> titives bezeichnet, immer impersonal, gebraucht, wie ans obigen Beispielen zu ersehen ist. Das unpersönliche Subject (im Deutschen: es, man) wird im Estnischen mcht ausgedriickt; ...
Õpetatud Eesti Selts, 1852
5
Commentationes Litterarum Societatis Esthonicae
Der Indefinit fteht daher 1) als Cafus des indefiniten Subjects nominativifchz - 2) als Cafus des indefiniten-Objects aceufativifch. -'- 5) als Partitiv-Cafus. fowohl bei tranfitiven e als intranfitiven Verben. genitivifcl) oder ablativifch 4). ueber das ...
Tartu (Estonia). Ülikool. Opetatud Eesti Selts, 1852
6
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
... explizit angeführt: en aften (Singular indefinit) aftenen/aftnen (Singular defmit) aftener/aftner (Plural indefinit) aftenerne/aftnerne (Plural defmit) Der zugelassene Variantenreichtum kann insbesondere bei Fremdwörtern erheblich größer sein, ...
Andrea Lehr, 2001
7
Argumentellipse: Aktantenweglassung in deutschen und ...
Als Kriterien für die Unterscheidung zwischen der definiten und indefiniten Referenz der weggelassenen fakultativen Ergänzungen - wir behalten hier die tradierten Bezeichnungen "definit/indefinit" bei - werden das Kleinsttextkriteri- um und ...
Uršula Krevs Birk, 2006
8
Germania
Eine Feststellung der Bedeutung! deflnites und indefinites Adjektiv würde die Ausdrücke: definit und indefinit theils so sehr zum Substantiv hinüberziehen, theilS so bestimmt firiren, dag ich Gefahr liefe, von Bvxxs Ansicht eine ganz falsche ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1837
9
Logik: Lateinisch-Deutsch
So ist der Satz »Daß jedes (weibliche) Maultier unfruchtbar ist, ist von mir gewußt « indefinit, weil er mit folgendem Satz gleichbedeutend ist: »(Ein) solcher Satz › Jedes (weibliche) Maultier ist unfruchtbar‹ ist von mir gewußt«. Ebenso ist der ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
10
Berlinische Gesellschaft für Deutsche Sprache und ...
Ich behalte hier und Im folgenden ohne Aenderung und nilhere Bestimmung die Ausdrücke: definit und indefinit bei, wiewohl alle »«»«»a, »uch die <«i> /ectl't»« « n sich weder definit noch indefinit sind, sondern ei erst durch de» Sah und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEFINIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indefinit în contextul următoarelor știri.
1
La justícia europea fixa el principi de la fi dels contractes temporals
La decisió rebat un dels punts centrals de la legislació espanyola i pot desincentivar les empreses de fer-lo servir davant d'un contracte indefinit, segons els ... «Ara Balears, Sep 16»
2
Gairebé tres de cada quatre joves treballadors són temporals
... la probabilitat de trobar una primera feina temporal és 13 vegades més alta que d'aconseguir un contracte indefinit. I encara que el percentatge de joves amb ... «El Periódico de Catalunya, Sep 16»
3
"E bună criza. Cel puțin pentru unul dintre cetățenii României"
... 250.000 de firme insolvente, mai mult de 200 de mii de locuri de muncă dispărute și un număr indefinit de oameni care au părăsit România, depopulând-o". «Cotidianul, Sep 16»
4
Els espanyols redueixen els dies de vacances per la crisi
El llarg període de crisi i carestia d'ocupació ha motivat que fins i tot els que tenen un lloc de treball fix (indefinit, en estadística oficial) poden estar renunciant ... «El Periódico de Catalunya, Aug 16»
5
El govern filipí i els rebels maoistes acorden un alto el foc indefinit
El govern filipí i els rebels maoistes han signat aquest divendres un alto el foc indefinit en el marc dels esforços per acabar amb un conflicte que es prolonga ... «VilaWeb, Aug 16»
6
Philippine rebels agree to indefinite cease-fire
OSLO, Norway (AP) - Philippine communist rebels on Friday agreed to an indefinite cease-fire in peace talks with government officials aimed at ending one of ... «Hawaii News Now, Aug 16»
7
Una situació preocupant
Cal remarcar que l'augment del 8,3% de la població assalariada es concreta en un 48,1% pel creixement de població amb contracte indefinit i en un 51,9% ... «El Periódico de Catalunya, Aug 16»
8
Canvis en el programa SEFED comprometen la plaça de tres ...
O acceptem que ens canviïn el contracte indefinit que teníem fa un any per un de fix discontinu, o anem al carrer». Per tal de fer front a aquesta situació, van ... «Diari Més Digital, Aug 16»
9
Why do people think prisons are the best answer?
With the news of torture in a NT Juvenile detention centre and the Federal government drawing up new plans for indefinite detention comedian Bish Marzook ... «SBS, Iul 16»
10
Xoc salarial a CatalunyaCaixa
L'acord entre el BBVA i la plantilla de CatalunyaCaixa tenia caràcter indefinit, i els sindicats diuen que si cal aniran als tribunals. / ARA. El pròxim 9 de setembre ... «ARA, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. indefinit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/indefinit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO