Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Independence Day" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDEPENDENCE DAY

englisch, aus: independence = Unabhängigkeit und day = Tag.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDEPENDENCE DAY ÎN GERMANĂ

Independence Day  [ɪndɪˈpɛnd(ə)ns deɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEPENDENCE DAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDEPENDENCE DAY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Independence Day» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Independence Day în dicționarul Germană

Ziua Independenței din Statele Unite ale Americii. Unabhängigkeitstag der Vereinigten Staaten von Amerika.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Independence Day» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEPENDENCE DAY


Christopher Street Day
[ˈkrɪstɔfə ˈstriːt deɪ] 
D-Day
[ˈdiːdeɪ] 
Half-Price-Day
[ˈhaːfpra͜isdeɪ] 
Thanksgiving Day
[θæŋksˈɡɪvɪŋ deɪ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDEPENDENCE DAY

Indefinitpronomen
Indefinitum
indeklinabel
Indeklinabile
indelikat
indem
indemnisieren
Indemnität
indemonstrabel
Indentgeschäft
Independent
Independent Labour Party
Independenz
Inder
Inderin
indessen
indeterminabel
Indetermination
indeterminiert
Indeterminismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEPENDENCE DAY

Airplay
Array
Blu-Ray
Broadway
Cosplay
Display
Gateway
Gray
Highway
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Spray
Subway
Uruguay
eBay
gay
okay

Sinonimele și antonimele Independence Day în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Independence Day» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDEPENDENCE DAY

Găsește traducerea Independence Day în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Independence Day din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Independence Day» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独立日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Día de la independencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Independence Day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वतंत्रता दिवस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يوم الاستقلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

День независимости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dia da independência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বাধীনতা দিবস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jour de l´indépendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hari kemerdekaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Independence Day
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

独立記念日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독립 기념일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Independence Day
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày Độc lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுதந்திர தின
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वातंत्र्य दिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bağımsızlık Günü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Independence Day
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dzień Niepodległości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

день незалежності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ziua Independenței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ημέρα της Ανεξαρτησίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Onafhanklikheidsdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sJÄLVSTÄNDIGHETS~~POS=TRUNC dAGEN~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Independence Day
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Independence Day

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEPENDENCE DAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Independence Day» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Independence Day
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Independence Day».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDEPENDENCE DAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Independence Day» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Independence Day» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Independence Day

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEPENDENCE DAY»

Descoperă întrebuințarea Independence Day în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Independence Day și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kultbücher
Die Metapher vom Independence Day verweist auf das darin jeweils Ausgeschlossene und impliziert ein Selbst und ein Anderes. Und damit ist immer auch schon, im Levinasschen Sinn, eine Ethik mitgemeint. Fords Roman und Emmerichs ...
Rudolf Freiburg, 2004
2
Independence day - was geschah in Area 51?: Roman ; nach ...
Ein junger Wissenschaftler arbeitet Anfang der 70er Jahre abgeschirmt von der Aussenwelt in einem unterirdischen Forschungslabor an einem Geheimprojekt: er soll ein vor Jahren abgestürztes UFO flugfähig machen.
Stephen Molstad, 1998
3
Verheimlicht - vertuscht - vergessen: Was 2012 nicht in der ...
einem Militärflugzeug, um seine Rede nach dem »Sieg« über den Irak zu halten – genauso wie einst der Filmpräsident in Independence Day. Rätselhaft bleibt dagegen ein wichtiger Unterschied zwischen diesen beiden Inszenierungen.
Gerhard Wisnewski, 2013
4
Der Kampf um das Gedächtnis: öffentliche Gedenktage in ...
Juli gefeierte „Independence Day".191 Am 4. Juli 1776 wurde die „Declaration of Independence" vom Nationalkongreß angenommen. Schon bald sah man darin den entscheidenden Höhepunkt des revolutionären Prozesses. Das erste ...
Emil Brix, Hannes Stekl, 1997
5
PONS Erste Hilfe Schüleraustausch USA & Kanada: Ankommen und ...
... (USA) Feb 17 Washington's Birthday (USA) Apr 6 Good Friday (Kanada) Apr 9 Easter Monday (Kanada) May 21 Victoria Day (Kanada) May 26 Memorial Day ( USA) Jul 1+2 Canada Day (Kanada) Jul 4 Independence Day (USA) Sep 1 Sep 3  ...
Peter Metschar, Irene Ridgway, 2013
6
Operation 9/11: Der Wahrheit auf der Spur
Das Böse sind im einen Fall »Terroristen« (Air ForceOne), im anderen Fall entmenschte »Aliens« (Independence Day), dieverdächtig alten Teufelsdarstellungen ähneln. Mitteder neunziger Jahre desvorigen Jahrhunderts erregtederFilm ...
Gerhard Wisnewski, 2011
7
Rundum: Einblicke in die deutschsprachige Kultur
Einblicke in die deutschsprachige Kultur Iris Faigle. Dossier *1 Independence Day ROLAND EMMERICH Die Entscheidung nach Hollywood zu gehen, braucht Roland Emmerich nicht zu bereuen*. Seine letzten fünf Filme haben alleine in den ...
Iris Faigle, 2006
8
Auswandern - Ein neues Leben: Tipps und Tricks für das ...
Dabei handelt es sich um: - New Year's Day (Neujahr): 1. Januar - Martin Luther King Day: 3. Montag im Januar - President's Day: 3. Montag im Februar - Memorial Day: letzter Montag im Mai - Independence Day (Unabhängigkeitstag): 4.
Michael von Dessauer, 2012
9
Langenscheidt, Der Englisch-Kurs: Begleitbuch
Amerikas wichtigste Feiertage In history books Independence Day or The Fourth of July is often called America's birthday. America was once owned by Britain. The American settlers had no say in how they were governed. In the War of ...
‎2011
10
Film und Computer: wie digitale Bilder den Spielfilm verändern
Ein Grundelement des Filmischen kommt in solchen Szenen zu sich selbst; der Film feiert die Herrschaft über den Raum mittels ausgedehnter Luftkampfszenen und hero-ßights, wie sie in Independence Day in verschiedensten technischen ...
Almuth Hoberg, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEPENDENCE DAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Independence Day în contextul următoarelor știri.
1
Independence Day: Resurgence“: Gnadenlose Kritiken
Am Wochenende ist „Independence Day: Resurgence“ auch in den heimischen Kinos angelaufen. Bei der internationalen Presse fiel der Film gnadenlos durch. «ORF.at, Iul 16»
2
Independence Day: Wiederkehr im Kino: Tentakelmedusa gegen ...
Nach zwanzig Jahren hat Roland Emmerich doch „Independence Day: Wiederkehr“ gedreht. Wie ein fertiger Film wirkt das Machwerk nicht – eher wie ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Kinocharts: Geister und Aliens locken die Menschen an
... Riesen-Raumschiffe vor 20 Jahren unternehmen Roland Emmerichs Aliens in „Independence Day: Wiederkehr“ einen zweiten Invasionsversuch gen Erde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
4
Independence Day: Alien-Quark mit Monsterbratze
Roland Emmerichs Weltrettungsepos „Independence Day: Wiederkehr“ führt das beschriebene Gedankenexperiment durch. Auch bemüht sich der Film um eine ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
5
REVIEW: „Independence Day – 20 Jahre Jubiläums-Edition“ (Blu ...
Doch „Independence Day“ bietet trotzdem perfekte Unterhaltung. Nie zuvor wurde das Thema einer Alien-Invasion so pompös und unterhaltend auf Zelluloid ... «Area DVD, Iul 16»
6
Independence Day 2 im Kino: Eine gigantische, verkohlte Pizza
Keine neue Idee? Mach doch einfach das Alien-Schiff ein paar Nummern größer! In "Independence Day 2" verwüstet Roland Emmerich wieder die Welt. Vor 20 ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
7
Mega-Ufo wie im Blockbuster: Wetterrätsel oder Independence -Day ...
1996 hat der deutsche Regisseur Roland Emmerich den US-amerikanischen Science-Fiction-Film „Independence Day“ gedreht, in dem es um einen Angriff ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
8
Independence Day: Wiederkehr“ – die Kritik
Zunächst die gute Nachricht: Die Schauwerte von „Independence Day: Wiederkehr“ sind überwältigend. Wenn Gott jemals Hilfe bei der Apokalypse brauchen ... «Kino.de, Iul 16»
9
Eine intergalaktische Reise: Roland Emmerich gibt Details zur Story ...
In den USA ist „Independence Day 2“ gerade angelaufen und blieb hinter den Erwartungen zurück. Ob es daher noch einen dritten Teil geben wird, ist fraglicher ... «filmstarts, Iun 16»
10
Neuauflage des Filmklassikers: „Independence Day“ passend zum ...
Independence Day“ ist zurück und platziert sich weit oben in den US-Kinocharts. Aber die Helden von Roland Emmerichs Streifen haben eine leichte Aufgabe: ... «Handelsblatt, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Independence Day [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/independence-day>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z