Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indeterminiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDETERMINIERT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDETERMINIERT ÎN GERMANĂ

indeterminiert  indetermini̲e̲rt  , auch: [ˈɪn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDETERMINIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDETERMINIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indeterminiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indeterminiert în dicționarul Germană

indefinit, nu fix, gratuit. unbestimmt, nicht festgelegt , frei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indeterminiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDETERMINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDETERMINIERT

indemnisieren
Indemnität
indemonstrabel
Indentgeschäft
Independence Day
Independent
Independent Labour Party
Independenz
Inder
Inderin
indessen
indeterminabel
Indetermination
Indeterminismus
Index
Indexanpassung
Indexfamilie
Indexfonds
indexgebunden
indexieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDETERMINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Sinonimele și antonimele indeterminiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INDETERMINIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «indeterminiert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în indeterminiert

Traducerea «indeterminiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDETERMINIERT

Găsește traducerea indeterminiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile indeterminiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indeterminiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

indeterminado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

indeterminate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير محدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неопределенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

indeterminado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনির্ণীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

indéterminé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak dapat ditentukan
190 milioane de vorbitori

Germană

indeterminiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不定期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불확정의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

indeterminate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விடைகாணா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनिश्चित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

belirsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indeterminato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieokreślony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

невизначений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nedeterminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onbepaalde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obestämt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ubestemt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indeterminiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDETERMINIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indeterminiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indeterminiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indeterminiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDETERMINIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indeterminiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indeterminiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre indeterminiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDETERMINIERT»

Descoperă întrebuințarea indeterminiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indeterminiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fa-waylun li-l-qāsiyati qulūbuhum:
3 Indeterminiert als Attribut, als Prädikat, als Prädikativum, als zweiter Akkusativ nach Verb mit doppeltem Akkusativ, als Genitiv, nach Präposition, nach kull, nach du. - Ein Beleg auf S. 544 gehört nicht diesem Typ, sondern Typ 2. 1 an.
Werner Diem, 1998
2
Rechte zukünftiger Generationen
indeterminiert, wenn „JR*(x,xS/d — > FÜ(x,B))]" indeterminiert ist, und dies ist allein dann der Fall, wenn „xe<4 — > FÜ(x,B)" (also: (FExA-iExaFMx) — > FÜ(x,B )) indeterminiert ist. Letzteres ist der Fall, wenn „FExa— iExaFMx" wahr und „FÜ(x  ...
Herwig Unnerstall, 1999
3
Die dreiwertige Logik der Sprache: ihre Syntax, Semantik u. ...
(80) Die Seeschlacht findet morgen statt und schlug eine zeitabhängige epistemische Trichotomie vor: (E3t) S ist aufgrund der Umstände zum Zeitpunkt t naturgesetzlich als wahr - als falsch - indeterminiert. Den 3. Wert sollten Aussagen über ...
Ulrich Blau, 1978
4
Der Stamm [ʻvd] im Alten Testament: eine Wortunterschung ...
eingeführt werden, da dieser Mann noch zahlreiche andere DH3? besitzt. Das V wird also anstelle einer Constructusverbindung verwendet, da das Wort 135> als Nomen regens indeterminiert stehen soll, das Nomen rectum aber determiniert ...
Ingrid Riesener, 1979
5
Hirn als Subjekt?: Philosophische Grenzfragen der Neurobiologie
... inkompatibilistischen Positionen unterscheiden sich durch unterschiedliche Zusätze zu dieser Grundthese: (1) (i) Indeterminiertheit ist notwendige Bedingung von Freiheit; (ii) einige Entscheidungen und Handlungen sind indeterminiert; und ...
Hans-Peter Krüger, 2007
6
Basis und Deduktion: Studien zur Entstehung und Bedeutung ...
Nach der Kombination sind die P- und Q-Linien jeweils bis zu den Enden des Schemas indeterminiert zu verlängern. Dabei gelten folgende Einsdiränkungen: ( R4.1) In den Atomen (5) - (7) haben die P-Linien, in den Atomen (13) - (15) haben ...
Gereon Wolters, 1980
7
Die Vokale des Gesetzes: die samaritanische Lesetradition ...
'j] 103a 9W C/CA) Indeterminiert, s.o. die Ausführungen zum selben Vers. wafzäb {3npi}^',] anni 9W (^ Indeterminiert, s.o. die Ausführungen zum selben Vers. Gen 13,9 wayyammina {nja'm} ^,T (<U)] n:«'«! 301 Der Samaritanus.
Stefan Schorch, 2004
8
Neue Linke/Neue Musik: Kulturtheorien und künstlerische ...
Die Variations sind indeterminiert wie die Werke ab Beginn der 1950er Jahre, die mittels Chance-Operations erzeugt werden; sie sind aber in Hinsicht auf ihre Aufführung, nicht in Hinsicht auf die Gestalt der Spielpartitur, indeterminierte ...
Beate Kutschke, 2007
9
Grammatik der arabischen Mundart der Medina von Tunis
"Mann", 2. die indefinite Stufe z.B. "ein Mann" und 3. die definite Stufe z.B. "der Mann“). sind es derer in den Dialekten des Ostens (Tunesien-Libyen) nur zwei: 1 ) ein Nomen ist indeterminiert, es steht im Status absolutus (st. abs.): râäël "Mann : ...
Hans R. Singer, 1984
10
Historische semitische Sprachwissenschaft
(b) Der Status absolutus wird durch den reinen Nominalstamm repräsentiert, er weist also grundsätzlich weder die Mimation noch Kasusvokale auf und ist von daher indeterminiert. Dies bezeugen auch die Gebrauchsweisen als Status ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDETERMINIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indeterminiert în contextul următoarelor știri.
1
Lepra-Bekämpfung: Da ist was faul
Anfangs zeigen sich charakteristische Hautläsionen als indeterminierte Lepra. Reagiert das Immunsystem gut, entwickelt sich eine tuberkuloide (paucibazilläre) ... «DocCheck News, Iun 16»
2
Philosophicum Lech: Muttermord, Internet und unfreie Geister
In einem kausalen System ist kein Platz für Freiheit, und, wie Merkel sagte: „Alles Determinierte lässt keine Alternative und alles Indeterminierte keine Kontrolle ... «DiePresse.com, Sep 14»
3
Kurzfristige Dynamik contra langfristige Gleichgewichte
Dies heisst nichts anderes, als dass die Zukunft eines Aktienmarktes völlig indeterminiert ist. Es ist offensichtlich, dass die Rückkehr zu einem Mittelwert solchem ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 14»
4
Karel Malich
Seine indeterminierten Kompositionen mit Hilfe von „Zufallsoperationen“ bestimmten fortan sein gesamtes künstlerisches Handelns, das sich auch auf Malerei ... «art-in.de, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. indeterminiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/indeterminiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z