Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Interventionsklage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERVENTIONSKLAGE ÎN GERMANĂ

Interventionsklage  [Interventio̲nsklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERVENTIONSKLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERVENTIONSKLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Interventionsklage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cererile de intervenție

Drittwiderspruchsklage

Al treilea proces parte, denumit în continuare proceduri terțe părți, este deschisă persoanelor în temeiul dreptului procesual civil german, care doresc să facă propriul lor drept într-un sechestrat la un debitor subiect de drept. Exemplu: Este folosit de către proprietar că notebook-ul atasat debitorului ia fost împrumutat numai. În practică, închiderea executorului judecătoresc sau a funcționarului public complet se efectuează fără respectarea proprietății obiectului atașat. În cazul în care un proprietăți în custodia subiectului debitor confiscate, proprietarul acelui obiect poate dobândi publicarea numai prin proceduri pentru terțe părți. Pentru a evita posibilele cereri de despăgubire, debitorul ar trebui să informeze de îndată proprietarul unui atasament gajist. Instanța judecătorească sau districtul în circumscripția căreia a fost întocmit actul de atașament este responsabil pentru plângerea terțului. Die Drittwiderspruchsklage, auch als Interventionsklage bezeichnet, steht nach deutschem Zivilprozessrecht den Personen offen, die ein eigenes Recht an einem bei einem Schuldner gepfändeten Gegenstand geltend machen wollen. Beispiel: Es wird vom Eigentümer eingewendet, dass das beim Schuldner gepfändete Notebook nur an diesen verliehen worden sei. In der Praxis wird zunächst die Pfändungshandlung des Gerichtsvollziehers oder Vollziehungsbeamten ohne Rücksicht auf die Eigentumsverhältnisse des gepfändeten Gegenstandes ausgeübt. Wird ein im Gewahrsam des Schuldners befindlicher Gegenstand gepfändet, so kann der Eigentümer dieses Gegenstandes dessen Herausgabe nur im Wege der Drittwiderspruchsklage erlangen. Der Schuldner sollte zur Vermeidung von möglichen Schadenersatzansprüchen den Eigentümer von einer erfolgten Pfändung unverzüglich unterrichten. Zuständig für die Drittwiderspruchsklage ist das Amtsgericht oder Landgericht, in dessen Bezirk die Pfändungshandlung vorgenommen worden ist.

Definiția Interventionsklage în dicționarul Germană

Un proces împotriva executării silite, care nu este perceput de debitor însuși, ci de o terță parte. Klage gegen eine Zwangsvollstreckung, die nicht vom Schuldner selbst, sondern von einem Dritten erhoben wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Interventionsklage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERVENTIONSKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTERVENTIONSKLAGE

Intervenient
Intervenientin
intervenieren
Intervent
Intervention
Interventionismus
Interventionist
Interventionistin
interventionistisch
Interventionsbestand
Interventionskrieg
Interventionsrecht
Interventionsstelle
Interventionsverbot
interventiv
Interversion
intervertebral
Interview
interviewen
Interviewer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERVENTIONSKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage

Sinonimele și antonimele Interventionsklage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Interventionsklage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERVENTIONSKLAGE

Găsește traducerea Interventionsklage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Interventionsklage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Interventionsklage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

党诉讼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la oposición de tercero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

party proceedings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पार्टी कार्यवाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إجراءات الحزب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сторона разбирательства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oposição de terceiros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পার্টি কার্যধারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

procédure de partie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

prosiding pihak
190 milioane de vorbitori

Germană

Interventionsklage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パーティの手続き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파티 진행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tindakan party
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thủ tục tố tụng đảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்சி நடவடிக்கைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पक्ष कारवाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dava işlemleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

procedimenti di partito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

postępowanie firm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сторона розгляду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

procedurile de partid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τριτανακοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Party verrigtinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

part förfarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parts forhandlingene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Interventionsklage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERVENTIONSKLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Interventionsklage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Interventionsklage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Interventionsklage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERVENTIONSKLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Interventionsklage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Interventionsklage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Interventionsklage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERVENTIONSKLAGE»

Descoperă întrebuințarea Interventionsklage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Interventionsklage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Internationales Privatrecht: mit internationalem Verfahrensrecht
Trotzdem hat die Bestimmung für deutsche Gerichte mittelbare Bedeutung. Gegen Personen mit Wohnsitz in Deutschland kann vor Gerichten anderer Mitgliedstaaten eine Gewährleistungsoder Interventionsklage in diesem Gerichtsstand ...
Thomas Rauscher, 2012
2
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Art. 6 Nr. 2 EuGVÜ/LugÜ und Art. 6 Nr. 2 EuGWO nehmen den Gerichtsstand der Gewährleistungs- und Interventionsklage in den Zuständigkeitskatalog auf. Diese Zuständigkeiten können in Deutschland zwar nicht im Erkenntnisverfahren ...
Rolf A. Schütze, 2007
3
Die Prinzipien und Grundstrukturen des ...
Interventionsklage. I. Das. Ziel. der. Interventionsklage. Während der Bestand der zu vollstreckenden Forderung im Vorfeld der Vollstreckung verbindlich festzustellen ist (Titelerfordernis), lässt es das Vollstreckungsrecht hinsichtlich der ...
Jürgen Stamm, 2007
4
Wege zur Konzentration von Zivilprozessen: Anregungen aus ...
Die Garantie- oder Interventionsklage geht wiederum auf das französische Recht zurück; sie ist in den Rechtsordnungen aller EG-Gründungsstaaten mit Ausnahme Deutschlands enthalten. Es handelt sich um eine sehr weitreichende und ...
Dieter Leipold, 1999
5
Festschrift für Friedrich Weber: zum 70. Geburtstag am 19. ...
KARL AUGUST BETTERMANN „Die Widerspruchs- oder Interventionsklage des Dritten kann gesetzgeberisch verschieden gestaltet sein. Entweder wird der Ausgang davon genommen, daß das Recht des Dritten verletzt ist; dann ist die Klage ...
Erhard Bökelmann, Wolfram Henckel, Günther Jahr, 1975
6
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
im gegentheiligen Falle die Hauptsache, um mit der Interventions- klage vereinigt behandelt werden zu können, so lange liegen bleiben müßte, bis die Interventionsklage zu demselben Punkte gebracht sei, aus dem sich zur Zeit ihrer  ...
7
Das französische Rechtsinstitut der action directe und seine ...
Die besondere Zuständigkeitsnorm des Art. 6 Nr. 2 EuGVÜ Gemäß Art. 6 Nr. 2 kann eine Person mit Wohnsitz im Hoheitsgebiet eines Vertragsstaates im Rahmen der im romanischen Rechtskreis verbreiteten „Interventionsklage" ( appel en ...
Jochen Bauerreis
8
Beitrage zur Kunde und Fortbildung der Zürcherischen ...
Joseph Schauberg. im gegentheiligen Falle die Hauptsache, um mit der Interventions- klage vereinigt behandelt werden zu können, so lange liegen bleiben müßte , bis die Interventionsklage zu demselben Punkte gebracht sei, auf dem sich ...
Joseph Schauberg, 1855
9
Haftung in Absatzketten im französischen Recht und im ...
V. Gerichtsstand der Gewährleistungs- und Interventionsklage Art. 6 Ziff. 2 EuGVÜ schafft für Gewährleistungs- und Interventionsklagen eine Entscheidungszuständigkeit auch gegenüber dem Regreßbeklagten im Gerichtsstand des ...
Markus Beaumart
10
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Abschnitt 2 . Besondere Zuständigkeiten Roth, Das Konnexitätserfordernis im Mehr- parteiengerichtsstand des Art. 6 Nr. 1 EuGVO, in: FS Jan Kropholler (2008) 869 Rüfner, Das Verhältnis der Gewährleistungs- oder Interventionsklage (Art 6 ...
Thomas Rauscher, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERVENTIONSKLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Interventionsklage în contextul următoarelor știri.
1
"Es brennt in Bayreuth an allen Ecken und Enden"
So habe ich also mein Sechszehntel des Klaviers behalten und die Stiftung gebeten, die entsprechende Interventionsklage zu übernehmen, denn das wäre ja in ... «inFranken.de, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interventionsklage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/interventionsklage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z