Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anfechtungsklage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANFECHTUNGSKLAGE ÎN GERMANĂ

Anfechtungsklage  [Ạnfechtungsklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFECHTUNGSKLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFECHTUNGSKLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anfechtungsklage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

provocare juridică

Anfechtungsklage

Acțiunea în anulare este o acțiune formulată în hotărârea judecătorească germană din cadrul Finanzgerichtsordnung și Sozialgerichtsgesetz. În cazul dreptului societăților comerciale, acțiunea împotriva rezoluțiilor adunării generale a unei societăți de acțiuni este de asemenea menționată ca o acțiune în anulare. Die Anfechtungsklage ist eine Klageart in der deutschen Verwaltungsgerichtsordnung, in der Finanzgerichtsordnung und dem Sozialgerichtsgesetz. Im Gesellschaftsrecht wird die Klage gegen Beschlüsse der Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft ebenfalls als Anfechtungsklage bezeichnet.

Definiția Anfechtungsklage în dicționarul Germană

Un proces prin care cineva face o provocare. Klage, mit der jemand eine Anfechtung anhängig macht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anfechtungsklage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFECHTUNGSKLAGE


Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Untätigkeitsklage
Ụntätigkeitsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANFECHTUNGSKLAGE

Anfechtbarkeit
anfechten
Anfechtung
anfegen
anfeinden
Anfeindung
anfersen
anfertigen
Anfertigung
Anfertigungskosten
anfetzen
anfeuchten
Anfeuchter
anfeuern
Anfeuerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFECHTUNGSKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinonimele și antonimele Anfechtungsklage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anfechtungsklage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANFECHTUNGSKLAGE

Găsește traducerea Anfechtungsklage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anfechtungsklage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anfechtungsklage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法律挑战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desafío legal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

legal challenge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कानूनी चुनौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طعن قانوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

юридические проблемы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desafio legal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইনি চ্যালেঞ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contestation judiciaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cabaran undang-undang
190 milioane de vorbitori

Germană

Anfechtungsklage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

法的な挑戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법적 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tantangan legal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thách thức pháp lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்ட சவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायदेशीर आव्हान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yasal meydan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfida legale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyzwaniem prawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

юридичні проблеми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

provocare juridică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νομική πρόκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wettige uitdaging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättslig prövning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

juridisk utfordring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anfechtungsklage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFECHTUNGSKLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anfechtungsklage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anfechtungsklage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anfechtungsklage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANFECHTUNGSKLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anfechtungsklage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anfechtungsklage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anfechtungsklage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFECHTUNGSKLAGE»

Descoperă întrebuințarea Anfechtungsklage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anfechtungsklage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Missbräuchliche Anfechtungsklage im Aktienrecht
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Meunchen, 2010.
Yong Ding, 2011
2
Die (mißbräuchliche) Anfechtungsklage des Aktionärs bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 13 Punkte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: "Aktuelle Probleme ...
Simon Schuler, 2007
3
Ökonomische Analyse der aktienrechtlichen Anfechtungsklage
Ökonomische Analyse der Anfechtungsklage im Konzern 4.1. Ökonomische Notwendigkeit der aktienrechtlichen Anfechtungsklage Der Normzweck der aktienrechtlichen Anfechtungsklage ist die Wahrung der Rechtmäßigkeit von ...
Helfried Labrenz, 2011
4
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Dirk Ehlers I. Funktion und Bedeutung der verwaltungsgerichtlichen Anfechtungsklage Nach wie vor stellt der VA die dominierende Handlungsform der (öffentlich-rechtlich tätig werdenden) Verwaltung dar. Ist der Adressat eines VA mit diesem ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
5
Verwaltungsprozessrecht
Prüfungsfolge 51 Für die Prüfung der Begründetheit der Anfechtungsklage ist folgender Obersatz zu bilden: [gp Die Anfechtungsklage ist begründet, wenn ... ( VA als Streitgegenstand) rechtswidrig und der Kläger dadurch in seinen Rechten  ...
Hubertus Gersdorf, 2009
6
Festschrift für Gerold Bezzenberger zum 70. Geburtstag am ...
Anfechtungsklage. und. Registersperre. HANS ERICH BRANDNER und ALFRED BERGMANN I. Einführung Maßnahmen, die die Hauptversammlung einer AG beschließt, werden häufig erst mit ihrer Eintragung in das Handelsregister ...
Harm Peter Westermann, Klaus Mock, 2000
7
Die Anfechtungsklage im Aktienrecht - Kontroll- und ...
Wie in der freien Wirtschaft existieren auch auf dem Gebiet der Juristerei „Konjunkturen“.
Dietrich Eichhorn, 2005
8
VwGO-Fallrepetitorium: Grundlagen - Examenswissen - ...
Dritter Teil: Einzelne Klage- und Antragsarten § 12 Anfechtungsklage Literatur: Caspar, Der fiktive Verwaltungsakt - Zur Systematisierung eines aktuellen verwaltungsrechtlichen Instituts, AöR 125 (2000), 131 ff.; Darwin, Der Gegenstand der ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2007
9
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
Die Anfechtungsklage 1. Streitgegenstand Umstritten ist im Verwaltungsprozeßrecht vor allem der Streitgegenstand der Anfechtungsklage. Im wesentlichen stehen sich zwei Positionen gegenüber: Zum einen die Auffassung, Streitgegenstand ...
Steffen Detterbeck, 1995
10
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Die bloße Möglichkeit, Widerspruch oder Anfechtungsklage zu erheben, reicht für sich allein nicht aus, die Rechtsfolgen des § 80 Abs. 1 VwGO auszulösen. Bei Teilanfechtungen tritt die aufschiebende Wirkung des Widerspruchs oder der ...
Gerhard Bülter, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFECHTUNGSKLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anfechtungsklage în contextul următoarelor știri.
1
Tantalus Rare Earths AG / Schlagwort(e): Rechtssache ...
Vier Aktionäre mit einem Stimmrechtsanteil von zusammen 0,036 % an der Tantalus Rare Earths AG haben Anfechtungsklage gegen den gefassten Beschluss ... «BörseGo.de, Iun 16»
2
Sika: Neue Anfechtungsklage der SWH - same procedure as last year
Zürich (awp) - Im Streit um die Zukunft des Zuger Bauchemiekonzerns Sika ist eine neue Anfechtungsklage eingereicht worden. Die Schenker-Winkler-Holding ... «finanzen.ch, Iun 16»
3
Montag: In Wien startet die öffentliche Verhandlung des ...
Montag: In Wien startet die öffentliche Verhandlung des Verfassungsgerichtshofs zur FPÖ-Anfechtungsklage gegen die Bundespräsidentenwahl. Montag: In ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
4
DGAP-News: Allerthal-Werke AG: Beendigung einer ...
Eine von der Allerthal-Werke AG, Köln, beim LG München am 20.07.2015 eingereichte Anfechtungsklage (Az. 5 HK O 12677/15) gegen die in der ... «BörseGo.de, Iun 16»
5
Streitwert der Verwalterentlastung
Bei einer Anfechtungsklage gegen die Entlastung des Verwalters ist der Wert, den die künftige vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Verwalter hat, in der ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
6
DGAP-Adhoc: AREAL Immobilien und Beteiligungs-AG ...
... Immobilien und Beteiligungs-AG: Anfechtungsklage gegen Beschlüsse der HV 23.02.2016 / 10:22 Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG. «Presseportal.de, Feb 16»
7
Anfechtungsklage in der WEG: 2 Neuerungen für 2015
Mit einer so genannten Anfechtungsklage können Wohnungseigentümer einen von der Eigentümergemeinschaft gefassten rechtswidrigen Beschluss vom ... «GeVestor.de, Sep 15»
8
Wann ist Anfechtungsklage noch ?demnächst? zugestellt?
Eine Anfechtungsklage eines Wohnungseigentümers ist dann nicht mehr „demnächst“ zugestellt, wenn sich der für die Zustellung der Klage ohnehin ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 15»
9
OLG Stuttgart zu Porsche SE: Klage gegen Beschlüsse der ...
Die Anfechtungsklage eines Berliner Anwalts gegen mehrere Beschlüsse der Hauptversammlung 2013 blieb ohne Erfolg. Er versuchte hiermit auch, ... «Legal Tribune ONLINE, Iul 15»
10
Anfechtungsklage: Klageantrag kann durch Gericht ausgelegt werden
Wie wichtig die Formulierung bei einer Anfechtungsklage für Mitglieder der WEG wirklich ist, stellte sich jetzt bei einem Urteil des Bundesgerichtshofs heraus. «GeVestor.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anfechtungsklage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anfechtungsklage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z