Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sammelklage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMMELKLAGE ÎN GERMANĂ

Sammelklage  [Sạmmelklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMMELKLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMMELKLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sammelklage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

clasa de acțiune

Sammelklage

Acțiunea colectivă sau acțiunea colectivă este o acțiune civilă care, în cazul succesului său, dă dreptul nu numai reclamantului, ci și oricărei persoane afectate de faptele în cauză în același mod, indiferent dacă solicitantul a depus o plângere. Grupul sau grupul colectiv este răspândit în SUA și se numește acțiune de clasă. În Germania și Elveția, acestea nu există sub forma. Acțiunea colectivă nu trebuie confundată cu simpla acumulare subiectivă a acuzațiilor, care este prevăzută și de dreptul procedural german, în care mai multe reclamanți sau mai mulți inculpați apar în același proces. Eine Sammelklage oder Gruppenklage ist eine zivilrechtliche Klage, die im Falle ihres Erfolgs nicht nur dem Kläger Ansprüche verschafft, sondern jeder Person, die in gleicher Weise wie dieser vom betreffenden Sachverhalt betroffen ist - unabhängig davon, ob sie selbst geklagt hat. Die Sammel- oder auch Gruppenklage ist in den USA verbreitet und heißt dort class action. In Deutschland und der Schweiz gibt es sie in der Form nicht. Nicht zu verwechseln ist die Sammelklage mit der auch im deutschen Prozessrecht vorgesehenen bloßen sogenannten subjektiven Klagehäufung, bei der im selben Prozess mehrere Kläger oder mehrere Beklagte auftreten.

Definiția Sammelklage în dicționarul Germană

Un proces depus în comun de un solicitant mai marePentru a depune un proces de acțiune de clasă, permiteți unui proces de acțiune în instanță pentru victimele telefonului mobil să se alăture unui proces de acțiune în instanță. Klage , die von einer größeren Klägerschaft gemeinsam eingereicht wirdBeispieleeine Sammelklage einreichen, zulasseneine Sammelklage für Mobilfunkgeschädigtesich einer Sammelklage anschließen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sammelklage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMMELKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Untätigkeitsklage
Ụntätigkeitsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAMMELKLAGE

Sammelfahrschein
Sammelfleiß
Sammelfrucht
Sammelfund
Sammelgebiet
Sammelgefäß
Sammelgrab
Sammelgut
Sammelgutverkehr
Sammelkasse
Sammelkonto
Sammelladung
Sammellager
Sammelleidenschaft
Sammellinse
Sammelliste
Sammelmappe
sammeln
Sammelname
Sammelnummer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMMELKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinonimele și antonimele Sammelklage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sammelklage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMMELKLAGE

Găsește traducerea Sammelklage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sammelklage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sammelklage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

集体诉讼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acción de clase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

class action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वर्ग कार्रवाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعوى جماعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

групповой иск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ação de classe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্লাস একশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

recours collectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tindakan kelas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sammelklage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クラスアクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집단 소송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumindak kelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vụ kiện tập thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வகுப்பு நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्लास ऍक्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınıf aksiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

class action
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Klasa działania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

груповий позов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clasa de acțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klas-aksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grupptalan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

class action
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sammelklage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMMELKLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sammelklage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sammelklage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sammelklage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMMELKLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sammelklage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sammelklage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sammelklage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMMELKLAGE»

Descoperă întrebuințarea Sammelklage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sammelklage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf dem Weg zu einer europäischen Sammelklage?
Rechtsökonomische. Aspekte. der. Sammelklage. Roger Van den Bergh und Sonja Keske Einleitung A. Im Zuge der europäischen Rechtsangleichung im Konsumentenschutz und Wettbewerbsrecht finden Sammelklagen in der Gesetzgebung ...
Matthias Casper, 2009
2
Die Zustellung einer Punitive-Damages-Sammelklage an ...
Seit der Napster-Entscheidung des BVerfG versuchen deutsche Unternehmen immer wieder einem US-Verfahren zu entgehen, indem sie schon die Annahme einer US-Klageschrift verweigern und gegen die Zustellungsanordnung vorgehen.
Amir-Said Ghassabeh, 2009
3
Der wettbewerbsrechtliche Gewinnabschöpfungsanspruch im ...
Sammelklage. nach. spanischem. Recht. /. Allgemeines zum spanischen Wettbewerbs- und Verbraucherschutzrecht Die aus dem spanischen Recht ausgewählte Gruppenklage entstammt nicht dem Wettbewerbsrecht, sondern der  ...
Julius Neuberger, 2006
4
Rechtshilfe und Rechtsstaat: die Zustellung einer ...
G. Anhang - Gutachtenfragen und Verfahrensgang 1n dem Verfahren über die Verfassungsbeschwerde der Bertelsmann AG betreffend die Zustellung einer US -amerikanischen Sammelklage in Deutschland (2 BvR 1 198/03) hat das ...
‎2006
5
Kartellrechtlicher Individualschutz durch Sammelklagen: ...
Interessanterweise hat auch die Kommission in ihrer Einschätzung zur Impact Assessment Study zwar die ökonomische Überlegenheit der kumulativen Anwendung von Mehrfachschadensersatz und Sammelklage anerkannt, sich aber ...
Jochen Bernhard, 2010
6
Internationale Zuständigkeit und anwendbares Recht bei ...
Es lehnte seine Zuständigkeit ab, weil es die Gerichtsstandsvereinbarung für durchsetzbar hielt.205 Den Klägern war die Möglichkeit einer Sammelklage in Florida genommen. Der Entscheidung in Forrest v. Verizon Communications, Inc. 206 ...
Niklas Ganssauge, 2004
7
Zivilprozessrecht: Schuldner, Gläubiger, Beweis, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Bilanzanalyse der DaimlerChrysler AG
Im Rahmen einer externen Bilanzanalyse wird versucht mit Hilfe analytischer Instrumente, Berechnungen und Kennzahlenvergleichen einen Überblick über die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der DaimlerChrysler AG unter Einbeziehung des ...
Nadja Greve, 2006
9
Sicher anlegen: was Sie wissen sollten, wenn Sie Geld ...
Internet-Tipp Nähere Informationen finden Sie dazu unter www.verbraucherrecht. at Beispiel Im AMIS Skandal wurden etwa der AMIS Sammelklage-Verein und der Anlegerschutzverein AMIS gegründet. Außerdem haben Finanzberater für ihre ...
Angelika Ahrens, 2009
10
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
Selbst US-Anwalt Ed Fagan konnte dann in seiner Sammelklage gegen die VA Stahl AG nicht mehr unterscheiden, da er einen „falschen" Kläger in seiner Sammelklage anführte, einen ehemaligen Auschwitz-Häftling, der für ein anderes ...
Oliver Rathkolb

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMMELKLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sammelklage în contextul următoarelor știri.
1
US-Richter weist Abgas-Sammelklage gegen Daimler ab
US-Richter weist Abgas-Sammelklage gegen Daimler ab. Daimler hat in den USA einen Etappensieg im Rechtsstreit über angeblichen Abgas-Schwindel bei ... «Deutsche Welle, Dec 16»
2
US-Kanzlei reicht Sammelklage gegen VW-Tochter Audi ein
Nach Berichten über eine neue Betrugssoftware bei Audi hat eine US-Anwaltskanzlei eine Sammelklage gegen den deutschen Autobauer eingereicht. Mit der ... «tagesschau.de, Nov 16»
3
Einführung von Sammelklagen in Deutschland verzögert sich weiter
Mit Sammelklagen können Verbraucher enormen Druck auf Konzerne ausüben. In Deutschland ist dieses machtvolle Instrument geplant - bei der Einführung ... «tagesschau.de, Oct 16»
4
Bentgate: Sammelklage wegen Touch Disease beim iPhone 6 Plus
Laut einem Bericht von Motherboard wurde eine laufende Sammelklage gegen Apple ausgeweitet. Drei weitere Kanzleien sollen sich der Klage der Kunden ... «Golem.de, Oct 16»
5
USA: Sammelklage gegen L'Oréal in den USA wegen Haarausfalls
Der Sammelklage hätten sich bereits 100.000 Betroffene angeschlossen, sagte der Anwalt Ben Meiselas von der Kanzlei Mark Geragos der Nachrichtenagentur ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Abgaswerte: Sammelklage gegen Daimler-Chef Zetsche
Gegen die Daimler-Vorstände Dieter Zetsche und Thomas Weber gibt es eine Sammelklage in den Vereinigten Staaten. Die Kläger fühlen sich mit Blick auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
Abgasaffäre Sammelklage gegen Mercedes ruft US-Umweltbehörde ...
Schlechte Nachrichten für Mercedes-Benz: Die Sammelklage eines US-Kunden wegen zu hoher Stickoxid-Emissionen hat die US-Umweltbehörde aktiviert. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Manipulationsverdacht: Sammelklage gegen Daimler in USA ...
In den USA ist eine Sammelklage wegen Manipulationsverdachts gegen Mercedes-Benz eingereicht worden, weil der Stickoxid-Ausstoß bestimmter Fahrzeuge ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Deutsche Bank soll Schummelsoftware benutzt haben
Im Skandal um manipulierten Devisenhandel ist eine Sammelklage gegen die Deutsche Bank eingereicht worden. Nach SPIEGEL-Informationen soll sich das ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
10
Nach Abgasskandal - 60 000 europäische VW-Kunden drängen im ...
Anmerkung der Redaktion: In einer früheren Fassung des Textes hieß es, die Kunden beteiligten sich an einer Sammelklage. Sie haben sich aber nur der ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sammelklage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sammelklage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z