Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Intrigantin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRIGANTIN ÎN GERMANĂ

Intrigantin  [Intrigạntin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRIGANTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRIGANTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intrigantin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Intrigantin în dicționarul Germană

forma de femeie la intrigant. weibliche Form zu Intrigant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intrigantin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRIGANTIN


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTRIGANTIN

Intrauterinpessar
intravaginal
intravasal
intravenös
intravital
intrazellular
intrigant
Intrigantenstadl
Intrigantentum
Intriganz
Intrige
Intrigenspiel
Intrigenwirtschaft
intrigieren
intrikat
intrinsisch
Intro
Introduktion
introduzieren
Introduzione

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRIGANTIN

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin

Sinonimele și antonimele Intrigantin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INTRIGANTIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Intrigantin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Intrigantin

Traducerea «Intrigantin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRIGANTIN

Găsește traducerea Intrigantin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Intrigantin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intrigantin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阴谋家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intrigante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schemer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साज़िश करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متآمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комбинатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intrigante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schemer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intrigant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perancang
190 milioane de vorbitori

Germană

Intrigantin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

策士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계획자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schemer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người làm kế hoạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திட்டமிடுவதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कारस्थानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

entrikacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intrigante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

intrygant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комбінатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

uneltitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skelm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schemer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schemer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intrigantin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRIGANTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Intrigantin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intrigantin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intrigantin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRIGANTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Intrigantin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Intrigantin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intrigantin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INTRIGANTIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Intrigantin.
1
Marie Antoinette
Jede Frau, die sich um Geschäfte kümmert, die über ihren Kenntnissen und außerhalb ihres Pflichtbereichs stehen, ist eine Intrigantin.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRIGANTIN»

Descoperă întrebuințarea Intrigantin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intrigantin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Der Kasten ist ohnedies langsam genug!«) Zum Beweis druckt sie allerdings den angeblich mitgeschickten Anhang aus, der natürlich in ihrer Dokumentenablage gespeichert ist. Wie es der Zufall will, findet die Intrigantin einen Ausdruck des ...
Margit Schönberger, 2009
2
Morgenblatt für gebildete leser
Aber der Ehevali« Beruard hatte z» Gunsten einer Frau, die sich fälschlich für eine Marquisin de Waussenau ausgab, über drei Aktien zu zo,ooo Franken verfüget, welche diese Intrigantin, die mir den beiden Glücksritter» im Einverständnisse ...
3
Selbstinszenierungen im klassischen Weimar: Caroline Jagemann
Die Intrigantin Wenn Varnhagen Caroline zu einer literarischen Hauptzeugin und Protagonistin in der immergrünen Szenerie Weimars erklärte, hatte er damit nicht unrecht, obwohl er dabei auf ihren Beruf und sozialen Status rekurrierte, und ...
Ruth B. Emde, Achim von Heygendorff
4
Schatten
»Sehr pikante kleine Intrigantin.« »Intrigantin?« wiederholte der Junggeselle, kreuzte ein Bein über das andre und lehnte seinen Arm indolent über die Sessellehne. »Glauben Sie, daß sie Verstand genug hat zu einer Intrigantin, meine ...
Ossip Schubin, 2012
5
Meine schönste Prosa (Erweiterte Ausgabe)
»Sehr pikante kleine Intrigantin.« »Intrigantin?« wiederholte der Junggeselle, kreuzte ein Bein über das andre und lehnte seinen Arm indolent über die Sessellehne. »Glauben Sie, daß sie Verstand genug hat zu einer Intrigantin, meine.
Ossip Schubin, 2012
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Neben dem Plan auf den Justitiar war nämlich die Absicht der Intrigantin dahin gegangen, die fehr reiche Spanierin in der Nähe zu behalten, um ihre Güte fondanernd mißbrauchen zu können. Die Art, wie es ihr früher gelungen war, die  ...
7
Lebensbrüche, Wendepunkte: und die Dinge dazwischen
„Du miese Intrigantin! Verschwinde aus meinem Leben und wage dich nicht noch einmal in meine Nähe! Wenn du dich noch mal hier blicken lässt, wenn ich nur einen Ton von dir höre oder Briefe bekomme oder was auch immer, ich schlag ...
Mara Laue, 2011
8
Wächter des Morgen: Roman
Aber übers Zwielicht. Ich werde es schon mitkriegen.« Sie öffnete die Hand, aufder eine Kugel lag,in der der Zauber der Minoischen Sphäre gespeichert war –und verschwand. »Du alte widerwärtige Hexe!«, schrie ich. »Du Intrigantin! Du Irre!
Sergej Lukianenko, 2012
9
„Wie eng-gebunden ist des Weibes Glück!“: Das Frauenbild in ...
Marwood hat die Funktion der zerstörenden und Leid schaffenden Kraft. Zweifellos liegen im Drama Konfliktstoffe, mit denen sie gar nichts zu tun hat, doch in ihrer Rolle der Intrigantin und bösen Egoistin ist sie für den tragischen Ausgang des ...
Maren Vergiels, 2002
10
Muschelseide: Roman
Wenn du sie fragst, wird sie wahrscheinlich sagen, der Künstler muss frei sein, irgendetwas in dieser Art. Sie war ja schon immer eine Intrigantin.« Er lächelte unaufrichtig und erstickte ein Gähnen. Na gut, sie war ja auch nicht immer sehr ...
Federica de Cesco, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRIGANTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intrigantin în contextul următoarelor știri.
1
"Alles was zählt": Ania Niedieck kommt als Intrigantin Isabelle ...
Ania Niedieck alias Isabelle Reichenbach ist wieder da Fans kennen sie als die böse Intrigantin bei "Alles was zählt", denn egal wo Isabelle Reichenbach ... «MaxfunNews, Oct 16»
2
Isa Jank bei Promi Big Brother 2016: Wer ist das eigentlich?
... 1994 bis 1996 eine Ärztin, in „Verbotene Liebe” anschließend die Gräfin sowie in „Wege zum Glück” (ZDF) die Rolle einer Intrigantin, die den Serientod stirbt. «Express.de, Sep 16»
3
Isabella Hübner - Familienzuwachs bei "Sturm der Liebe"
Schauspielerin Isabella Hübner (50) verkörpert seit einem Jahr die Intrigantin Beatrice Hofer und hat sich mittlerweile sehr gut mit der Rolle angefreundet. «BUNTE.de, Aug 16»
4
Marion Mitterhammer als Intrigantin
Marion Mitterhammer ist als Donna Vittoria in der 12-teiligen Serie "Hotel Imperial" auf ServusTV zu sehen. Lisa Trompisch ... «Kurier, Iul 16»
5
Die neue Intrigantin bei "Rote Rosen"
Die neue Intrigantin bei "Rote Rosen". Die Darstellerriege von "Rote Rosen" wächst: Laura Preiss spielt ab Ende August die Rolle der Vicky Parker, wie das ... «Heilbronner Stimme, Iul 16»
6
Jeder ist sich selbst der Nächste | Die ICH-linge von der AfD
Nicht in der AfD: Frauke Petry und Jörg Meuthen, der Rechthaber und die Intrigantin, gehen stattdessen persönlich aufeinander los. Ganz gleich, ob das der ... «BILD, Iul 16»
7
Hundecasting in der Bavaria Filmstadt - Flirt mit der Kamera
Es gibt aber auch einen Super-Sonderpreis zu gewinnen: eine Rolle im "Sturm der Liebe" an der Seite von Beatrice Hofer, der bösen Intrigantin, gespielt von ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
8
Fuck you, sagt die Königin
In «Trumbo», ihrem neusten Film, spielt sie eine Intrigantin, die Kommunisten hasst. Dabei ist Helen Mirren eine Linke. Ein Rendezvous mit einer vornehmen ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
9
Sabias Vater: "Ich schäme mich für meine Tochter!"
Sabia Boulahrouz - eine berechnende Intrigantin oder doch die arme, sitzengelassene Spielerfrau? Mehmet Engizek kennt Sabia Boulahrouz (37) wie kein ... «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
10
"Unter uns"-Intrigantin Tabea schwingt jetzt den Taktstock
Bei Unter uns zeigt sie sich eher von ihrer intriganten Seite. Tabea Heynig (44) verkörpert in der Serie die Rolle der Britta Schönfeld, die ihren Mitmenschen ... «Promiflash.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrigantin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intrigantin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z