Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Intro" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTRO

englisch intro < lateinisch intro = hinein, nach innen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTRO ÎN GERMANĂ

Intro  [Ịntro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intro» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

introducere

Intro

Intro este o scurtă introducere tematică în conținutul complet și în text, muzică, video și video. Das Intro ist eine kurzgefasste thematisch bezogene Einleitung in den kompletten Inhalt von und bei Text-, Musik-, Bild- und Videowerken.

Definiția Intro în dicționarul Germană

Muzică introductivă, partea introductivă a unei piese muzicale Notă preliminară, introducere, articol introductiv într-o revistă sau similară piesa introductivă de muzică, partea introductivă a unei piese muzicale, de exemplu, intro la o melodie sau la o emisiune. einleitendes Musikstück, einleitender Teil eines Musikstücks Vorbemerkung, Einleitung, einleitender Artikel in einer Zeitschrift o. Ä. einleitendes Musikstück, einleitender Teil eines MusikstücksBeispieldas Intro zu einem Song, zu einer Show.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Intro» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRO


Bistro
Bịstro
Cagliostro
[kalˈjɔ…] 
Castro
Cạstro
Elektro
Elẹktro
Fidel Castro
Fidel Castro
Incontro
Incontro
Inkontro
Inkọntro
Maestro
Maẹstro
Metro
Me̲tro 
Retro
Re̲tro
Riskontro
Riskontro
Skontro
Skọntro
Stuccolustro
Stuccolụstro
in vitro
in vi̲tro
retro
re̲tro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTRO

Intrige
Intrigenspiel
Intrigenwirtschaft
intrigieren
intrikat
intrinsisch
Introduktion
introduzieren
Introduzione
Introitis
Introitus
Introjektion
introjizieren
Intromission
intromittieren
Intron
intrors
Introspektion
introspektiv
Introversion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRO

Apéro
Bolero
ro
Caballero
Cicero
Enduro
Euro
Faro
Ferro
Hero
Libero
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro

Sinonimele și antonimele Intro în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INTRO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Intro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Intro

Traducerea «Intro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRO

Găsește traducerea Intro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Intro din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intro» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

简介
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Introducción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Intro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

введение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Intro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইন্ট্রো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Intro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

intro
190 milioane de vorbitori

Germană

Intro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イントロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Intro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giới thiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிமுகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परिचय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

giriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Intro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Intro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

введення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

introducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εισαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Intro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Intro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Intro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Intro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Intro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Intro» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRO»

Descoperă întrebuințarea Intro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Das Fortkriegen. x Fortkriegen. e. intro. fo viel als fortbringcn. Ich kann es nicht forikriegen. Er ifi nicht fortzukriegen. Das Fortkriegen. rclrimmen. e. intro. u. ner. mit haben. Fortkriheln. 7. intro. Fortilllmmen. e. tre. fortfahren zu krimmen. zu kriheln.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
80 cii'nniiere in 111qci (_ fich ergießen).-hineiufliicbteui 1.hineinfliehen. luneiufreffeu- ciei-orare (auch bildl. . hit-einfügen, f, einfügen. -hineiufiihrem 11| 1cere od. :11111110012 intro; intro1111cere. hiueiufüllem int'nn1iere ( bineingießen); ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1866
3
Deutsch-lateinisches lexikon: aus den römischen classikern ...
... v. a. intro mo- liri , movere alqd. fic£> I), b. , - se movere' intra alqm locum se recipere. Jp i n с in b i n be n, v. a. j. Й. in ein Sud), illigare; in ein 85иф , insere- re, Bau. hinein bitten, v. a. rogare alqm, ut intro veniatl ôincin Hafen, I) v.n. ...
Friedrich Karl Kraft, 1824
4
Trinummus: lat. u. dt
2, 59 Nuc quiclem liercle K»ucl ibis intro, auch hier schreibt: w»m clomum numciu»m ibi8 intro. L»ccn. IV, 8, 66 wird eu zwischen intro und ibi8 treten müssen: Yuiä intro eo ibi8, »iere. III, 3, 9 illuc besser zwischen intro und ieris stehn: w»m ...
Titus Maccius Plautus, Carl Eduard Geppert, 1854
5
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
HineinnZhkn. 531 Hineiiistreichen. rrrirr!»rs i»b Unßui (?eri). — »Ii- >1 rkiurmnrors »»euro. — »lirinllrit» (l'Isnr.). ineinnähen, i„»»ers. in ein nehmen, inrro »umerv od.rs» :re. ineinnothigen, intro invie,r«. in einpacken, inserer«. imvoner«. nitter«.
Ernst Friedrich Wüstemann, 1826
6
Filme machen wie die Profis
Intro Im Intro zeigen wir in einem Schwenk, wie Frau von Melms sich der Eingangstür ihres Ateliers nähert und hineingeht. Es ist eigentlich eine kleine Spielszene; die Kamera bleibt scheinbar unbemerkt in der Außenperspektive. Das Intro ...
Sascha Daniel, Roland Ziegler, 2010
7
Action Script 2:
<galerie> <kategorie titel=„erdhorn“ intro=„Klein, flink, ständig auf Nah— rungssuche — so sind sie halt, die braun—grauen Verwandten des Ein— horns.“ > <bild nr=„0“ info=„Trotz seiner ath— letischen Statur gilt das Erdhorn als Vielfraß.
Arno Kohl, 2011
8
Marmor Stein und Eisen bricht: as performed by Drafi ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in D-Major for Piano & Vocal. The Musical Genre is: Schlager Music.
Günter Loose, Drafi Deutscher, Christian Bruhn, 1965
9
Zieh mit dem Wind: as performed by Roland Kaiser, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.
Fred Jay, Roland Kaiser, Uli Roever, 1977
10
Unerreichbar nah: as performed by Roland Kaiser, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Joachim Heider, Roland Kaiser, Norbert Hammerschmidt, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intro în contextul următoarelor știri.
1
Mutti, wir spielen Melt! 2016
Die Redaktion wählt die Top 10 der besten Einsendungen aus. Wer das sein wird, erfahrt ihr auf Intro.de. Bewerbungsschluss ist der 6. Mai 2016. Viel Erfolg! «Intro Magazin, Mar 16»
2
Verlosung zu »Panikherz«
Vor kurzem sprach Paula Irmschler für Intro mit dem Schriftsteller Benjamin von Stuckrad-Barre über seinen neuen Roman »Panikherz«. Wir haben drei ... «Intro Magazin, Mar 16»
3
Management kauft City Jet von Intro Aviation
Die deutsche Beteiligungsfirma Intro Aviation trennt sich wieder von City Jet. Dank finanzkräftigen neuen Eigentümern will die irische Regionalairline nun kräftig ... «aeroTELEGRAPH, Mar 16»
4
Hitman: Intro-Pack im Test - inhaltlich zwar ein Mordsspaß, aber kurz ...
Wie Agent 47 vor 20 Jahren seine Laufbahn bei der Geheimagentur ICA beginnt, das spielt ihr im Prolog, der als Tutorial aufgebaut ist, nach. Die dabei zu ... «PC Games, Mar 16»
5
Hitman Intro Pack Review: Erste Tests enttäuschen
"Intro Pack" nennt sich die erste Hitman Episode, und sie bildet den Auftakt zu einem auf insgesamt sieben Episoden ausgelegten Fortsetzungs-Abenteuer. «CHIP Online, Mar 16»
6
Das Intro vom Attack on Titan-Spiel
In Attack on Titan spielt ihr die erste Staffel des Animes nach. Bevor es aber in den Kampf geht, präsentiert euch der Titel ein vorgerendertes Intro. Das könnt ihr ... «IGN Deutschland, Feb 16»
7
Dark Souls 3: Intro-Cinematic "In das Königreich von Lothric"
08.02.2016 um 16:36 Uhr Das Intro-Cinematic für Dark Souls 3 ist da. From Software und Namco Bandai veröffentlichten die atmosphärische ... «PC Games, Feb 16»
8
Hitman - Intro-Pack im Test: Attentate im Episodenformat
Den Anfang macht das Intro-Pack, das ab sofort für PC, PS4 und Xbox One verfügbar ist. Ob Hitman ein guter Staffel-Start gelungen ist, erfahrt ihr in unserem ... «netzwelt.de, Ian 16»
9
Dieser „Simpsons“-Vorspann ist ein echter Psycho-Trip
Der französische Künstler Yoann Hevo hat das weltbekannte Intro zu „Die Simpsons“ als einen psychedelischen Horror-Trip interpretiert. Das Ergebnis ist ... «WIRED, Sep 15»
10
Pretty Little Liars: Neues Intro für den zweiten Teil von Staffel 6!
Auch hat die Macherin der Serie, Marlene King, auf Twitter verraten, dass es ein neues Intro geben soll. Zusätzlich gab sie schon ein paar Hinweise darüber, ... «serienfuchs.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z