Înțelesul "intus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTUS

lateinisch intus = innen, inwendig, zu: in =in, hinein.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTUS ÎN GERMANĂ

intus  [ịntus]

CE ÎNSEAMNĂ INTUS ÎN GERMANĂ?

Definiția intus în dicționarul Germană

Frazele, frazele, zicerile au ceva intuitiv.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörteretwas intus haben.

TRADUCEREA INTUS

Găsește traducerea intus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile intus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 击落
• Traducător din Germană - Spaniolă: derribado
• Traducător din Germană - Engleză: downed
• Traducător din Germană - Hindi: गिरे हुए
• Traducător din Germană - Arabă: اسقطت
• Traducător din Germană - Rusă: сбитого
• Traducător din Germană - Portugheză: abatido
• Traducător din Germană - Bengali: বিপদ কবলিত
• Traducător din Germană - Franceză: abattu
• Traducător din Germană - Malaeză: dijatuhkan
• Germană: intus
• Traducător din Germană - Japoneză: ダウン
• Traducător din Germană - Coreeană: 추락
• Traducător din Germană - Javaneză: downed
• Traducător din Germană - Vietnameză: bị bắn rơi
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே விழுந்த
• Traducător din Germană - Marathi: downed
• Traducător din Germană - Turcă: Düşen
• Traducător din Germană - Italiană: abbattuto
• Traducător din Germană - Poloneză: strącili
• Traducător din Germană - Ucraineană: збитого
• Traducător din Germană - Română: downed
• Traducător din Germană - Greacă: ήπιε
• Traducător din Germană - Afrikaans: sluk
• Traducător din Germană - Suedeză: downed
• Traducător din Germană - Norvegiană: nedskutte

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INTUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intus.

1

Horst Vetten

Wer tausend deutsche Hotelfrühstücke intus hat, ist für sein Leben gezeichnet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTUS»

Descoperă întrebuințarea intus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hortus Belvedereanus oder Verzeichniß der bestimmten ...

Ixia lutea intus viridis, varia, aurea, iíltus purpurea. Rthlr. Gr. - 12 • 12 - К - 12 - 12 - 8 - 12 - 12 - l6 - 12 - 12 biflora, brillante fl. albo. — intus rosea, fl. aureo major. — — caeruleo. — — intus roseo. — i — — viridi. — lilacea. — — intus rubra, fl.

August Wilhelm Dennstedt, 1820

An die Röm. Kays. Majestät allerunterth. Anzeig und Bitte ...

den . , , htebeo-llegmdnl_ [eich aus demFulJ k" N e“. R M "Nahen Dero Kayjerl- und dcxzßerrnIov. YectpcbsCammer-Gkricbts *Te-x :Yes Wyk“ AdamErnfizreyberrixfYx-DYZ Hm. Cqmmcr. e11 F welcher Zkfiqm" ( 9 t [ehr UW* Richters Cvurffxrfix.

Hortus Belvedereanus oder Verzeichniss der bestimmten ...

_ 12 intus purpurea. _ 8 -_ víridis, _ 12 — I rosea. _ 8 ./ rubra. - I2 varia. glabra. fl. albo. grandiflora П. albo, intus. roseo. latífolía alba. _ _ 8 _ intus rosea. - 8 aureí major, _ 8 fl. aurantío, major. _ 8 _" caeruleo, intus aureo. ` " - I0 _ _ roseo.

August-Wilhelm Dennstedt, 1820

Caroli Linnæi ...: Systema vegetabilium

_ ‚ tlrali, filamenti laciniis líneari-oblongis obtufis. nd. or. 10. CURCUMA. * Spícís latcralz'bus. ZedoaríaRofc. 1. C. tuberibus palmatis elongatis intus flavis, foliis lato-lanceolatis utrinque attenuatis ad vagi~ nas fubfericeis. 1nd. or. aromatica 2.

Carl von Linné, Kurt Polycarp Joachim Sprengel, Anton Sprengel, 1825

Formenlehre der lateinischen Sprache

Intus mit dem Accus, ist sehr unsicher. Plaut. Mil. 2, 6, SS «n intus öomum falsche Lesart, äomum ist aus dem vorhergehenden Verse wiederholt, und in dem Vetus Lsmer. durch Unterstreichen als nicht Hieher gehörig bezeichnet. Liv. 27, 11, 3 ...

Christian Friedrich Neue, 1861

Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle

Picoa Vitt., stromate verrucoso, nigro, solido, intus venoso; ascis globosis s. obovatis; sporis globosis albis. 2. Stephenria Tal., stromate venoso, intus gossypino farcto; ascis et paraphysibus linea- ribus; sporis globosis albis. 3. Hydnocystis Tul.

Natural Environment Research Council (Great Britain), 1864

Abhandlungen

Picoa Vitt., stromate verrucoso, nigro, solido, intus venoso; ascis globosis s. obovatis; sporis globosis albis. 2. Stephensia Tal., stromate venoso, intus gossypino farcto; ascis et paraphysibus linea- ribus ; sporis globosis albis. 3. Hydnocystis ...

Naturforschende Gesellschaft, Halle, 1864

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft

Ich erinnere an lateinisches intus, das bald drinnen und hinein, bald heraus bedeutet. In letzterer Bedeutung z. B. quae intus exit tritt aus dem Hause Plaut. Asin. 585. intus ecferri foras PI. Baccli. 95. intus ecferam ib. 1050. egreditur intus PI.

Reise der österreichischen Fregatte Novara um die erde in ...

Alae subtus multo dilutiores, violáceo sufusae, anticae fasciis supeimis, sed exterior? longiore, striga fusca, albo extrorsum cincta intus marginaba fasciaque obsoleta violaceo-alba externa, margine interno pallido, posticae ad basin ...

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

SUBFAMILIA ll. COSMOCOTYLEA. Acetabulum intus tubulis, lamellis, aut radiis instructum. I4. Gasterostomum. Acetabulum intus tubulis instructum. I5. Rhipidocotyle. Acetabulum intus flabellato-lamellatum. I6. Callicotyle. Acetahulum intus e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intus în contextul următoarelor știri.

Rockerporzess: Angeklagte hatten Alkohol und andere Drogen intus

Der 36-jährige Angeklagte, der zuerst zugeschlagen haben soll, hatte immerhin 1,09 Promille intus und ebenfalls einem Drogenmix aus Amphetaminen und ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»

Betrunken: Sattelzugfahrer hatte über zwei Promille intus

Am Montagnachmittag, 12. September, teilten mehrere aufmerksame Autofahrer einen, auf der Autobahn A72 in Richtung Bayern fahrenden Sattelzug mit. «Wochenblatt.de, Sep 16»

Mehr als zwei Promille intus

Die Streifenbeamten trafen ihn hinter dem Steuer schlafend an. Der 45-Jährige hatte über zwei Promille intus. Er ist seinen Führerschein los. JOCHEN HÖNESS ... «Südwest Presse, Sep 16»

Knapp drei Promille intus: Betrunkener Autofahrer beschädigt drei ...

Ein betrunkener Autofahrer hat in der Nacht von Montag auf Dienstag in Hammelburg vier Autos gerammt. Dabei wurde der 27-Jährige schwer verletzt. «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»

2,35 Promille intus und mit dem Pkw unterwegs

Miltzow. Ohne im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis zu sein, dafür aber betrunken und mit einem nicht zugelassenen und nicht versicherten Pkw der Marke ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»

Betrunkener Autofahrer baut Unfall auf der L88 und flüchtet

Der Fahrer hatte fast drei Promille Alkohol intus. Der Mann war auf seiner Fahrt kurz nach 22.30 Uhr in Richtung Oberkirch in den Gegenverkehr geraten. «baden online, Aug 16»

Schriesheim: Reichlich Alkohol intus

Schriesheim/Rhein-Neckar-Kreis (ots) – Etwa 2,5 Promille Alkohol hatte ein Autofahrer intus, als er am Sonntag, kurz nach 04.00 Uhr, auf der Landstraße 536, ... «Metropolnews, Aug 16»

Mit drei Promille intus auf dem Rad unterwegs

Ein Radfahrer (28) ist im alkoholisierten Zustand auf der Riezlerstraße in Ingolstadt gefahren und hat dabei beim Vorbeifahren einen dort am Fahrbahnrand ... «Wochenblatt.de, Aug 16»

Mit Alkohol und Drogen intus in Sasbach Unfall gebaut und getürmt

Zu schnell gefahren, die Kontrolle verloren und den Wagen vor ein Geländer und einen Stein gesetzt – ein Autofahrer hat in Sasbach danach die ... «baden online, Aug 16»

Fast jeder fünfte Schweizer fährt mit zu viel Alkohol intus

Schweizerinnen und Schweizer setzen sich zuweilen auch hinters Steuer, wenn sie zu viel Alkohol intus haben könnten. In einer europaweiten Umfrage gab ... «FM1Today, Aug 16»