Înțelesul "Isolationismus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ISOLATIONISMUS

englisch isolationism.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ISOLATIONISMUS ÎN GERMANĂ

Isolationismus  [Isolationịsmus]

CE ÎNSEAMNĂ ISOLATIONISMUS ÎN GERMANĂ?

izolaționism

Isolationismus

Izolarea este efortul unui stat de a-și limita activitățile de politică externă în anumite zone ale lumii și de a evita alianțele. Tendința de auto-excludere voluntară de la evenimentele politice internaționale și de împărțirea țărilor străine a făcut parte din politica externă a SUA de la doctrina Monroe. Izolarea americană a fost inițial încheiată de intrarea în primul război mondial în 1917, mai târziu de intrarea în cel de-al doilea război mondial și a fost practic irelevant din 1945 și înlocuită de intervenționism. Japonia, cu peste 200 de ani de izolare, a experimentat perioada de izolare. În mod similar, interdicția privind transportul maritim privat în China în timpul dinastiei Ming a fost o expresie a politicii izolaționiste. Un exemplu de împărțire extremă a unui stat, precum și urmărirea unei autosuficiențe complete a fost politica lui Enver Hoxha în momentul intrării albaneze. Un alt exemplu pentru această zi este izolarea Coreei de Nord.

Isolationismus bezeichnet das Bestreben eines Staates, sein außenpolitisches Wirken auf bestimmte Gebiete der Welt zu beschränken und Bündnisverpflichtungen zu vermeiden. Die Tendenz zum freiwilligen Selbstausschluss aus dem internationalen politischen Geschehen und der Abschottung vom Ausland war unter anderem seit der Monroe-Doktrin Teil der US-amerikanischen Außenpolitik. Der amerikanische Isolationismus wurde zunächst durch den Kriegseintritt in den Ersten Weltkrieg 1917, später dann endgültig durch den Eintritt in den Zweiten Weltkrieg beendet und ist seit 1945 praktisch ohne Belang bzw. wurde durch den Interventionismus abgelöst. Die mit über 200 Jahren wohl längste Zeit des Isolationismus erlebte Japan in der Zeit der Abschließung. Ebenso war das Verbot der privaten Seefahrt in China zur Zeit der Ming-Dynastie Ausdruck isolationistischer Politik. Ein Beispiel für eine extreme Abschottung eines Staates sowie das Streben nach vollständiger Autarkie war die Politik Enver Hoxhas zur Zeit des Albanischen Alleingangs. Ein weiteres bis heute andauerndes Beispiel ist die Isolation Nordkoreas.

Definiția Isolationismus în dicționarul Germană

Tendința politică de a se separa de țările străine și de a accentua interesele de sine ale statului.

politische Tendenz, sich vom Ausland abzuschließen und staatliche Eigeninteressen zu betonen.

TRADUCEREA ISOLATIONISMUS

Găsește traducerea Isolationismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Isolationismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Isolationismus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 孤立主义
• Traducător din Germană - Spaniolă: aislacionismo
• Traducător din Germană - Engleză: isolationism
• Traducător din Germană - Hindi: अलगाववाद
• Traducător din Germană - Arabă: الانعزالية
• Traducător din Germană - Rusă: изоляционизм
• Traducător din Germană - Portugheză: isolacionismo
• Traducător din Germană - Bengali: isolationism
• Traducător din Germană - Franceză: isolationnisme
• Traducător din Germană - Malaeză: pemencilan
• Germană: Isolationismus
• Traducător din Germană - Japoneză: 孤立主義
• Traducător din Germană - Coreeană: 고립주의
• Traducător din Germană - Javaneză: isolationism
• Traducător din Germană - Vietnameză: chủ nghĩa biệt lập
• Traducător din Germană - Tamilă: தனிமைப்படுத்தல்
• Traducător din Germană - Marathi: बहिष्कृतता
• Traducător din Germană - Turcă: soyutlanma politikası
• Traducător din Germană - Italiană: isolazionismo
• Traducător din Germană - Poloneză: izolacjonizm
• Traducător din Germană - Ucraineană: ізоляціонізм
• Traducător din Germană - Română: izolaționism
• Traducător din Germană - Greacă: απομονωτισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: isolasionisme
• Traducător din Germană - Suedeză: isolationism
• Traducător din Germană - Norvegiană: isolasjonisme

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOLATIONISMUS»

Descoperă întrebuințarea Isolationismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Isolationismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Interventionismus vs. Isolationismus - Ein Essay zur ...

Das Essay befaßt sich mit der amerikanischen Außenpolitik in den letzten Jahren kurz vor dem zweiten Weltkrieg bis zum Eintritt der USA in denselben.

Stephan-Pierre Mentsches, 2008

Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall

Der Isolationismus stellt eine Erscheinungsform der Außenpolitik dar, die sich bewußt und aus politischen Motiven von Eingriffen und Verwicklungen in bezug auf bestimmte Gebiete fernhält. Der Isolationismus ist nicht zu verwechseln mit dem ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961

Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...

»Festung Amerika«: Konservativer Isolationismus Das klassische Wunschbild einer hartgesottenen »America First«-Haltung ist die »Fortress America«, in der sich die Amerikaner nach den Vorstellungen der Befürworter einer solchen Politik ...

Peter Lösche, 2004

Nachhaltiges Ressourcenmanagement: konzeptionelle ...

BEGRIFF DES ISOLATIONISMUS........................................................ 24 4. AUSPRÄGUNGEN ISOLATIONISTISCHER GEWISSENSREDE ... GEISTESGESCHICHTLICHE HINTERGRÜNDE DES ISOLATIONISMUS 32 5.1 Begriffsgeschichtliche ...

Carsten Gandenberger, 2008

Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung

Neo-Isolationismus M. (1945) (zu Isolationismus 'politisches Bestreben, sich von anderen Ländern abzusondern und staatliches ... 'neue/heutige/moderne Form des Isolationismus', mit neoisolationistisch Adj. (1954) 'isolationistisch auf ...

Michael Kinne, 2000

Die Chronik der Deutschen

Der demokratische US-Präsident Thomas Woodrow Wilson rückt vom traditionellen Isolationismus der USA ab. Zwar reagiert der österreichisch- ungarische Ministerpräsident Ottokar Graf Czernin schon am 12. Januar positiv, aber die Führung ...

Detlef Wienecke-Janz, 2007

Die Zukunft Russlands: Staat und Gesellschaft nach der ...

Der russische Isolationismus ist kein völlig neues Phänomen, als Reaktion auf die vermeintliche wirtschaftliche, politische und kulturelle Diskriminierung Rußlands innerhalb des sowjetischen Staates gab es ihn bereits während der ...

Peter W. Schulze, Hans-Joachim Spanger, 2000

Geschichte der amerikanischen Aussenpolitik: von 1917 bis ...

Zwischen Internationalismus und Isolationismus (1917-1939) Auch wenn sich die USA zu Beginn des 20. Jahrhunderts außenpolitisch auf Zentralamerika und Asien konzentrierten, wurden sie allmählich global aktiv. Nach Ausbruch des ...

Stephan G. Bierling, 2003

"Das Geheimnis der Freiheit ist Mut": antike Vorbilder in ...

ISOLATIONISMUS. ODER. INTERVENTION. Spätestens seit der Münchner Konferenz im ... Trotz der isolationistischen Opposition gegen seine Außenpolitik – so etwa II. Isolationismus oder Intervention 77 Isolationismus oder Intervention.

Joachim Riecker, 2006

Däh, jetz ham mer den Kriech (Band 2): Wie es dazu kam, was ...

gegenüber . . .von Isolationismus gesprochen, und Kennedy habe zugegeben, daß dieser Isolationismus bei einigen führenden Politikern tatsächlich vorhanden sei. Kennedy habe mir Namen genannt, bei denen ich mir niemals eine ...

Bernhard Josef Neumann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOLATIONISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Isolationismus în contextul următoarelor știri.

WDH: Europäischer Unternehmerverband sieht gute Chance für Ceta

"Isolationismus ist der Weg zur Armut", sagte Beyrer. Einen Abschluss der Verhandlungen mit den USA über das Abkommen TTIP erwartet der Verbandschef ... «Finanztreff, Sep 16»

Kommentar: Im Zeichen des Abschieds

Sollte es Donald Trump werden, könnte all das wahr werden, wovor Obama in New York gewarnt hat: mehr Isolationismus weltweit, der Bau neuer Mauern, das ... «Deutsche Welle, Sep 16»

Streit um Ceta: EU und Kanada warnen vor Isolationismus

Am Montag versucht SPD-Chef und Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel auf einem Parteikonvent die Zustimmung der SPD-Basis für Ceta zu erhalten. Kanada ... «Handelsblatt, Sep 16»

Warum wir Fremde immer weniger verstehen

In vielen Ländern gewinnen populistische Aufrührer an Macht, die dem Nationalismus und Isolationismus in der einen oder anderen Form das Wort reden. «DiePresse.com, Sep 16»

TTIP: Fairer Welthandel statt Isolationismus

Das Ziel von Freihandelsabkommen sollte Freihandel sein, nicht eine Kartellierung von Teilmärkten. Und dieses Ziel ist erreichbar. Freihandel und offene ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»

Donald Trump setzt auf Isolationismus und kritisiert Deutschland

Donald Trump hat für eine US-Außenpolitik unter seiner Präsidentschaft ein Umdenken bei Interventionen in fremden Ländern versprochen. “Die Ära des ... «salzburg24.at, Aug 16»

Johnson: "Großbritannien wird aktiver als je zuvor sein"

Der Brexit sei keinesfalls mit Isolationismus gleichzusetzen, sagte Johnson bei seinem Antrittsbesuch im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York vor ... «Kieler Nachrichten, Iul 16»

Interview über Globalisierung und Trend zum Isolationismus

Dem liberalen Denken, das lange vorherrschte, stehen teils autoritäre Bewegungen entgegen, die Isolationismus predigen und Expertenwissen verachten. «Badische Zeitung, Iul 16»

Kanada und Mexiko sprechen Klartext: «Isolationismus führt nicht ...

Die USA, Kanada und Mexiko sehen in engem Handel und internationalem Austausch die Zukunft und weisen Isolationismus scharf zurück. Die Präsidenten ... «watson, Iun 16»

Joachim Gauck in Rumänien: Von wegen Auslaufmodell

Es entstünden "sich voneinander abschließende Meinungsmilieus". Gauck konstatiert: "Die Folgen sind intellektueller Isolationismus und moralischer Autismus. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»