Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JACH

mittelhochdeutsch gāch, vgl. ↑jäh.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JACH ÎN GERMANĂ

jach  [jạch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Michał Jach

Michał Jach

Michał Jach este politician polonez al legii partidului și al justiției. Începând cu 25 septembrie 2005, a fost membru al grupului Prawo i Sprawiedliwość din Sejm. El a fost ales cu 5724 de voturi în circumscripția de 41 Stettin. Este căsătorit. Michał Jach ist ein polnischer Politiker der Partei Recht und Gerechtigkeit. Seit dem 25. September 2005 ist er Abgeordneter der Prawo i Sprawiedliwość im Sejm. Er wurde mit 5.724 Stimmen im Wahlkreis 41 Stettin gewählt. Er ist verheiratet.

Definiția jach în dicționarul Germană

brusc, un vânt brusc. jähBeispielein jacher Wind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JACH


Ansbach
Ạnsbach
Approach
[əˈproʊt͜ʃ] 
Bach
Bạch
Beach
[biːt͜ʃ] 
Coach
[koːt͜ʃ]  , [koʊt͜ʃ] 
Cranach
Cra̲nach
Dach
Dạch 
Fach
Fạch 
Mach
Mạch
Mönchengladbach
Mönchenglạdbach
Postfach
Pọstfach 
Villach
Vịllach [f…] 
ach
ạch 
danach
dana̲ch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
nach
na̲ch 
sprach
sprach
vielfach
vi̲e̲lfach 
zach
zạch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JACH

j
J
j´adoube
j. L.
J.-Nr.
ja

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACH

Almanach
Barlach
Baufach
Eisenach
Kulmbach
Offenbach
Pultdach
Rorschach
Schach
Schwabach
Sonnendach
Wallach
brach
demnach
doppelt und dreifach
flach
hach
schwach
wach
wonach

Sinonimele și antonimele jach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JACH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «jach» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în jach

Traducerea «jach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACH

Găsește traducerea jach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile jach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

装饰花边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chorrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jabot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

jabot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

jabot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жабо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jabot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেয়েদের পোশাকে কুঁচি দেওয়া লেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jabot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jabot
190 milioane de vorbitori

Germană

jach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

색 jabot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jabot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

jabot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

jabot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

jabot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

jabot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Żabot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жабо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jabou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δαντελλένιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jabot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jabot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jabot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre jach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACH»

Descoperă întrebuințarea jach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
7389 Е 26 Н 1162 Н 1885 1 23561 2808 1 2812 I 2818 1 2865 1 30261 4492 1 76961 764 К 934 К 944 К 1484 K 1513 К jach (26) 474 Е 2770 Е 3061 Е 4855 Е 5646 Е 6102 Е 8266 Е 8927 Е 9068 Е 680 С 1033 С 1944 С 3200 С 3912 С ...
‎1979
2
Homöopathische Arzneimittellehre aller in den Jahren ...
Schon während des Einnehmens, noch mehr aber einige Zeit darauf zuerst kältendes, dann brennendes Gefühl an Gaumen und Zungen wurzel. (Jach., nach 1. Verdünn.) — Grosser Appetit, ohne Gefühl von Sättigung nach dem Essen. (Jach.) ...
A. Possart, Georg Otto Kleinert, 1863
3
Lemmatisierte Konkordanz Zu Wirnts Von Grafenberg Wigalois
9541 Dar umb enweiz ich anders niht/ wan als diu âventiure giht/ diu mirz kunt hât getân: 11640 sin âventiure giht des/ daz riters tât zer werlte nie/ gesteic mit wârheit hoeher ie. jach (13): 728 des prises ir diu werlt jach. 929 harmwiz, als er  ...
‎2006
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
ûf einen: do gewunne wir da; selbe 25 rîs, dar ûf Sibille jach Enêas für hel- lesch ungemach das, wie sie sagte, ihn schützen sollte vor dem ungemach der Mlle, ( vieil, ist zu lesen dar ûf Sibille Enêas jach) Parz. 481, 30. ist minne 30 ir unfuoge  ...
Wilhelm Müller, 1854
5
Wörterbuch zu Hartmanns Iwein
ioh dö jach , daz 20. gihestü , daz 115. unser ietwe- derz giht, cz si 94. 109,2. 110 . 170. ez giht Gäwein. daz 280. als diu arentiure giht 117. si jehent 9. er jach 23. manneclich jach 260. als er jach 51. — 2) er giht des, daz er 111. er jach tes, wie  ...
Georg Friedrich Benecke, 1833
6
Barlaam und Josaphat
Hören, hüten, bewachen, bewah» 3g, 33, an den ich ie jach 5», «n. Prätet. hüte. SuS Hut er 6. als dü warheit giht 88» sin vor swerc 311,24. 55. >2, 57,7. lc>. Als min schulde giht ing, Hut dü, Wache, Schutz 6,3". 23, 9, Als er sit mit der Voigt »5.
Rudolf (von Ems), Friedrich Karl Köpke, 1818
7
Asia polyglotta: tableaux historiques de l'Asie, depuis... ...
Sich selbst — Kania-jach , d. i. Leute vom Kondaflusse. Narymsche Ostiaken — Njorom-jach , d. i. Sumpfvolk. Samojeden — Jergan-jach. Türkische Völker — Katan-jach. Russen — Rui - oder Rut-jach. Deutsche — Nimet-jach. Ob , Fluss ...
Julius von Klaproth, 1823
8
Asia polyglotta
Sich selbst —Kanla-jach‚ d. i. Leute vom Kondaflusse. Narymsche Ostiaken — Njorom-jach , d. i. Sumpfvolk. Samoieden -—Jergan-jach. Türkische Völker — Kalan-jach. Bussen —Ruq - oder Bul-jach. - Deutsche -—Nimet-jach. Ob ‚ Fluss ...
Heinrich Julius von Klaproth, 1823
9
Asia polyglotta
Sich selbst — Kanta-jach , d. i. Leute vom Kondaflusse. Narymsche Ostiaken — JSJorom-Jach , d. i. Sumpfvolk. Samojeden — Jergan-jach. Türkische Völker — Katan-jach. Russen — Ruh - oder Rut-jach. Deutsche — JSimet-jach. Ob , Fluss  ...
Julius von Klaproth, 1823
10
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
2Z. April r35Z 5614 9 2 4 4z6 — — Mondtag 71L?2 356 3- Okt. i363 DonnerSt. R z. April 1 '854 10 t '5 SZ2 Abu Sonnab. 7U>Z 355 2Z> Sept. 1854 Diensttag 3. April 1 l35S 1 1 s »» »8 Jach Abu Donnerst «7171 333 'S- Sept. 1366 Sonntag 2« .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jach în contextul următoarelor știri.
1
Jach po Legia-Zagłębie›
Jarosław Jach przyznał po meczu z Legią, że strzelony w tym spotkaniu gol jest dla niego niezwykle ważny. Obrońca Zagłębia zwrócił jednak uwagę, że kolejny ... «Przegląd Sportowy, Sep 16»
2
Niedoszły ekonomista następcą Dąbrowskiego
... regularnie grając, mogę wziąć udział w tym turnieju – mówi Jarosław Jach. ... nie musi występować wyłącznie na środku ataku - mówi "PS" Jarosław Jach. «Przegląd Sportowy, Sep 16»
3
Justyna Ganczarek-Jach została dyrektorem sprzedaży i marketingu ...
Justyna Ganczarek-Jach przejmuje m.in. obowiązki dyrektora marketingu Przemysława Wzorka, który 30 września 2016 roku kończy pracę w Telewizji Puls. «Press Portal, Sep 16»
4
Jarosław Jach przedłużył kontrakt z Zagłębiem Lubin
Jarosław Jach, reprezentant Polski do lat 21, przedłużył kontrakt z KGHM Zagłębiem Lubin - informuje zaglebie.com. Piłkarz występuje na pozycji obrońcy. «WP SportoweFakty, Sep 16»
5
Goslar - Polizei: Motorradkontrolle der PI Goslar, des TÜV-Nord und ...
Gegen den Führer des Zugfahrzeugs wurde ein Zulassungsverfahren eingeleitet. Steffen Jach, PHK - Verfügungseinheit der PI Goslar - Tel.: 05321-339227. «FOCUS Online, Aug 16»
6
(20.8.) Sommerfest, Docks/Prinzenbar, 24 Uhr
Richtig fette Beats und Bässe sind Ehrensache, wenn Thomas Schuhmacher und David Jach die Plattenteller zum Qualmen bringen. Und auch die Residents ... «Szene Hamburg, Aug 16»
7
SeniVita Social Estate AG: Eberhard Jach scheidet aus dem ...
Eberhard Jach, seit dem Start der SeniVita Social Estate AG (SSE) Finanzvorstand des auf die Projektierung, die Finanzierung sowie den Bau und den Vertrieb ... «DGAP, Aug 16»
8
Interview mit der Böblinger Stadträtin Jutta Jach: „Man stellt uns vor ...
Jutta Jach kritisiert die Standortwahl für die Flugfeldklinik: Die Stadträtin der Freien Wähler hält es für undenkbar, das Gelände für ein Krankenhaus zu nutzen ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
9
Sejm RP. Fot. Konrad Nowak [Radio Szczecin/Archiwum]
... Obywatelskiej i Polskiego Stronnictwa Ludowego było wiadomo już wcześniej - mówił w środę na naszej antenie poseł Prawa i Sprawiedliwości Michał Jach. «Radioszczecin.pl, Mai 16»
10
Alcaldía anuncia construcción de dos 'jach'a obras' en El Alto
La Alcaldía de El Alto presentó ayer dos proyectos de magnitud o jach'a obras ... de 2.492 metros cuadrados, cerca del futuro Palacio Consistorial o Jach'a Uta. «La Razón, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. jach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jach>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z