ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DACH
mittelhochdeutsch dach, althochdeutsch dah, eigentlich = das Deckende.
Definiția Dach în dicționarul Germană
Capătul superior al casei, al unei clădiri formate fie de o suprafață orizontală, fie, mai des, de o construcție acoperită cu cărămizi sau alte materiale în care suprafețele sunt la un anumit unghi unul față de celălalt Capătul superior al unui vehicul sau altul similar. încheierea superioară a unui cort o. de la soare, ploaie sau altele similare Construcție de protecție pe o scurtă formă pentru: Trapa directă deasupra unui strat de rocă cusată. Partea superioară a unei case, a unei clădiri formate fie de o suprafață orizontală, fie mai des de o construcție acoperită cu cărămizi sau alte materiale, în care suprafețele se află la un anumit unghi unul față de celălalt. © Copyright © Bibliographisches Institut, Mannheim Diferite tipuri de acoperișuri - © Bibliographisches Institut, MannheimExamplesein acoperișul abrupt, acoperiș Furtunul de pe plafonul acoperisului a acoperit mai multe acoperișuri o cameră sub acoperiș. oberer Abschluss eines Hauses, eines Gebäudes, der entweder durch eine horizontale Fläche gebildet wird oder häufiger durch eine mit Ziegeln oder anderem Material gedeckte konstruktion, bei der die Flächen in bestimmtem Winkel zueinanderstehen oberer Abschluss eines Fahrzeugs o. Ä. oberer Abschluss eines Zelts o. Ä. vor Sonne, Regen o. Ä. schützende Konstruktion über etwas Kurzform für: Schiebedach unmittelbar über einem Flöz liegende Gesteinsschicht. oberer Abschluss eines Hauses, eines Gebäudes, der entweder durch eine horizontale Fläche gebildet wird oder häufiger durch eine mit Ziegeln oder anderem Material gedeckte konstruktion, bei der die Flächen in bestimmtem Winkel zueinanderstehenUnterschiedliche Dachtypen - © Bibliographisches Institut, MannheimUnterschiedliche Dachtypen - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleein steiles, flaches Dachdas Dach mit Ziegeln deckender Sturm hat viele Dächer abgedecktein Zimmer unterm Dach.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Dach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «DACH»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Dach.
Annette von Droste-Hülshoff
Wem nie ein eignes Dach beschert, Der wölbt es über fremde Not, Wem nie geraucht der eigne Herd, Der teilt sein schweißbenetztes Brot.
Nichts war ermüdender, als mit zwei Frauen unter einem Dach zu leben, die beide um ungeteilte Aufmerksamkeit buhlen.
Ostwärts fällt in Europa das Dach des Prestiges. Vermindert, Einheit zu schaffen, Komplex drüben und hier Arroganz.
Besser zwo Glück im Bett, als ein Unglück auf dem Dach.
Der Kompromiss ist ein guter Schirm, aber ein schlechtes Dach.
Mögen nur ehrliche und weise Männer unter diesem Dach herrschen.
Wir streben eine Grundgesetzänderung an, die Blauhelm-Einsätze und die Beteiligung an Kampfaufträgen unter dem Dach der UNO ermöglicht.
Zwei Menschen können für viele Jahre unter ein- und demselben Dach miteinander reden, treffen sich aber nie und zwei andere sind bei den ersten Sätzen gleich alte Freunde.
Der Mensch, den man liebt, muss unter demselben Dach wohnen.
Die Deutschen romantisieren die Großfamilie ebenso wie sie früher den Harem romantisiert haben. Als ob dies eine heile Welt wäre, in der alle Generationen unter einem Dach leben, alle glücklich sind und sich gegenseitig respektieren. In Wahrheit sind die Strukturen völlig anders.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACH»
Descoperă întrebuințarea
Dach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Dach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich steige dir aufs
Dach: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Bb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Georg Möckel, Bärbel Wachholz, Willy Schüller, 1959
2
Ein Treffen in die Vergangenheit: ... alle unter einem
Dach
Ein Treffen in die Vergangenheit ... alle unter einem Dach.
Marianne C. Kruse, Kirchzell kukmedien.de, kukmedien.de Kirchzell, 2010
3
Der Mönch Auf Dem
Dach: Und Andere Geschichten Aus Zimmer 108
Der Monch auf dem Dach und andere Geschichten aus Zimmer 108 ist eine Sammlung von Geschichten, die einerseits Zeitdokumente andererseits Schicksalsfugungen beinhaltet.
Arbeitskreis Kreatives Schreiben, Günther-Philipp Müller, 2006
4
Wielander im Keller und auf dem
Dach
Seniler Hausmeister verirrt sich im eigenen Haus. 5jähriger Außenseiter haut aus dem Kindergarten ab.
5
Simon
Dach (1605–1659): Werk und Nachwirken
The papers in this volume deal with central aspects of Simon Dach’s complete poetic works. One focus is on intensive textual interpretations, which take up topical research issues and apply their methodology to selected texts by Dach.
6
Auserlesen Gedichte von S.
Dach, R. Roberthin und H. Albert
Inhalt. Seite Vorrede ...... vn Uber das Leben und die Schriften Simon OachS,
Robert Roberchin's und Heinrich Albert'S . . xm Simon Dach. Maylied Z Frühling
und Liebe, S Irühlingslied 8 Jrühlingslied für fromme Kinder " Die Wögel «.
Heinrich Albert, W. Müller, 1823
8
Unterrichtsentwurf Deutsch 3. Klasse : Erzähle uns was von ...
Thema der Unterrichtssequenz: Astrid Lindgren und ihre „Kinder“.
9
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Zusammenfassung Das erstaunlich vielfältige Angebot vorfabrizierter Elemente
erwächst aus der langen Tradition der Vorfertigung am geneigten Dach und
weist deshalb einen großen Anteil von Holzkonstruktionen auf. Die Elemente tra
— ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Ebd. 44, 34. 4. >„diejenige Gesteinsschicht, welche unmittelbar auf einem Flötze
aufliegt"< (Veith, s. u. 126). Veith, Bwb. 126 (1571): Weil solche flétrir streichen,
dach, sohlwerk vnd aussgehen haben. 5. in der Wendung von dach: >von oben<.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Dach în contextul următoarelor știri.
Motorroller auf dem Dach – Schweizer Polizei stoppt Golf
Die Polizisten konnten schon bald den 40-jährigen Golffahrer aus Deutschland bei Kriens stoppen, denn: „Er war mit massiv überhöhter Dach- und Achslast ... «Derwesten.de, Iul 16»
Schrobenhausen: Dach von Kik-Modemarkt eingestürzt
Schrobenhausen - In einem Bekleidungsgeschäft in Oberbayern kracht das Dach teilweise ein - noch während Kunden dort einkaufen. Gutachter suchen jetzt ... «Merkur.de, Iun 16»
Brand in Peine: Feuerwehr rettet Mann vom Dach
Die Feuerwehr rettete überdies einen 28 Jahre alten Mann mithilfe einer Drehleiter vom Dach eines Hauses. "Die Feuerwehr hat den Mann im letzten Moment ... «NDR.de, Iun 16»
Tornado: „Es dröhnte, das Dach flog weg“
Es ist eine Schneise der Zerstörung, die ein Tornado am Dienstagabend im Nordosten von Hamburg in nur wenigen Minuten schlägt. Von der Stärke der ... «Kieler Nachrichten, Iun 16»
Das Bremer Rathaus bekommt ein neues Dach
Das rund 1.300 Quadratmeter große Dach des 1405 bis 1408 errichteten Alten Rathauses war zuletzt um das Jahr 1925 komplett neu eingedeckt worden. «Radio Bremen Online, Apr 16»
1,5 Millionen neue Wohnungen durch Dach-Aufstockungen möglich
Durch Dach-Aufstockungen könnten laut einer Untersuchung im Auftrag der Bau- und Immobilienbranche mehr als 1,5 Millionen zusätzliche Wohnungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
Bond-Aktion stoppt Autodieb
Bei minus 17 Grad Celsius und einer Geschwindigkeit von 90 Kilometern pro Stunde gelang es dem Autobesitzer, sich mehrere Kilometer lang auf dem Dach ... «Badische Zeitung, Ian 16»
Zwischenfall in Frankfurt: Aufs Dach abgeseilt: Aktivisten stoppen ...
Ein Aktivist rief vom Dach des Zuges, die Teilnehmer des Klimagipfels seien "nicht Teil der Lösung, sondern Teil des Problems". Hendricks versuchte vergeblich ... «FOCUS Online, Nov 15»
Protest gegen Abgas-Betrug: Greenpeace steigt Volkswagen aufs ...
WolfsburgUmweltschützer von Greenpeace sind am Montag auf das Dach des streng bewachten Haupteingangs am VW-Werk in Wolfsburg gelangt. «Handelsblatt, Nov 15»
Aachener Dom bekommt ein neues Dach
Dann musste das Dach mal wieder geflickt werden. Jetzt bekommt das Gebäude ein neues Dach, und ein 1200 Jahre alter Erdbebenriss ein Pflaster. «RP ONLINE, Sep 15»
