Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jassen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JASSEN ÎN GERMANĂ

jassen  [jạssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JASSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JASSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jassen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jass

Jass

Jassen este un joc de cărți al familiei Bézique, folosit în principal în zona alemaniană, adică în Elveția vorbitor de limbă germană, Liechtenstein, Vorarlberg și parțial în sudul Germaniei și Alsacia, dar și în partea de limbă franceză a Elveției, în Ticino și în Tirolul de Sud. Jassen este de obicei jucat cu patru jucători și 36 de cărți. Jassen este considerat un joc național în Elveția și numărul 1 sportiv național la Vorarlberg. Jassen ist ein Kartenspiel der Bézique-Familie, das vor allem im alemannischen Raum verbreitet ist, das heißt in der deutschsprachigen Schweiz, in Liechtenstein, in Vorarlberg sowie teilweise im Süden Deutschlands und im Elsass, aber auch im französischsprachigen Teil der Schweiz, im Tessin und in Südtirol. Beim Jassen wird üblicherweise mit vier Spielern und 36 Karten gespielt. Jassen gilt in der Schweiz als Nationalspiel und in Vorarlberg als der Volkssport Nummer 1.

Definiția jassen în dicționarul Germană

Jocul Jass. Jass spielen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jassen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI JASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jasse
du jasst
er/sie/es jasst
wir jassen
ihr jasst
sie/Sie jassen
Präteritum
ich jasste
du jasstest
er/sie/es jasste
wir jassten
ihr jasstet
sie/Sie jassten
Futur I
ich werde jassen
du wirst jassen
er/sie/es wird jassen
wir werden jassen
ihr werdet jassen
sie/Sie werden jassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejasst
du hast gejasst
er/sie/es hat gejasst
wir haben gejasst
ihr habt gejasst
sie/Sie haben gejasst
Plusquamperfekt
ich hatte gejasst
du hattest gejasst
er/sie/es hatte gejasst
wir hatten gejasst
ihr hattet gejasst
sie/Sie hatten gejasst
conjugation
Futur II
ich werde gejasst haben
du wirst gejasst haben
er/sie/es wird gejasst haben
wir werden gejasst haben
ihr werdet gejasst haben
sie/Sie werden gejasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich jasse
du jassest
er/sie/es jasse
wir jassen
ihr jasset
sie/Sie jassen
conjugation
Futur I
ich werde jassen
du werdest jassen
er/sie/es werde jassen
wir werden jassen
ihr werdet jassen
sie/Sie werden jassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gejasst
du habest gejasst
er/sie/es habe gejasst
wir haben gejasst
ihr habet gejasst
sie/Sie haben gejasst
conjugation
Futur II
ich werde gejasst haben
du werdest gejasst haben
er/sie/es werde gejasst haben
wir werden gejasst haben
ihr werdet gejasst haben
sie/Sie werden gejasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jasste
du jasstest
er/sie/es jasste
wir jassten
ihr jasstet
sie/Sie jassten
conjugation
Futur I
ich würde jassen
du würdest jassen
er/sie/es würde jassen
wir würden jassen
ihr würdet jassen
sie/Sie würden jassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gejasst
du hättest gejasst
er/sie/es hätte gejasst
wir hätten gejasst
ihr hättet gejasst
sie/Sie hätten gejasst
conjugation
Futur II
ich würde gejasst haben
du würdest gejasst haben
er/sie/es würde gejasst haben
wir würden gejasst haben
ihr würdet gejasst haben
sie/Sie würden gejasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jassen
Infinitiv Perfekt
gejasst haben
Partizip Präsens
jassend
Partizip Perfekt
gejasst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
aufpassen
a̲u̲fpassen 
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JASSEN

jaspieren
Jaspis
Jass
Jassbruder
Jasser
Jasserin
Jasset
Jassspieler
Jassspielerin
Jastik
Jastimme
Jatagan
ten
Jatrochemie
tung
Jauche
Jauchefass
Jauchegrube
Jauchekübel
jauchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASSEN

Brassen
anlassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
weglassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Sinonimele și antonimele jassen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «jassen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JASSEN

Găsește traducerea jassen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile jassen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jassen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雅森
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Jassen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jassen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

jassen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

jassen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Jassen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jassen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

jassen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Jassen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jassen
190 milioane de vorbitori

Germană

jassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

jassen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

jassen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jassen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

jassen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

jassen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

jassen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jassen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Giacche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jassen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Jassen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Jassen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

jassen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jassen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jassen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jassen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jassen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jassen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jassen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jassen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JASSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jassen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jassen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre jassen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASSEN»

Descoperă întrebuințarea jassen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jassen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Magyaren
»Quod sagittarios nostros de Comitatu soproniensi, qu'os' in' consuetis' libertatibus iPsorum conservantes, favore et gratia Prosequi intendimus ‚(c das heisst: »dass wir gesonnen sind,' unsere im Oedenburger Komitate wohnenden Jassen,' ...
Nepomuki Johann Mailáth, 1831
2
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
Von den orientalischen Schriftstellern wird der Name „Jassen” nicht gebraucht. Abulgasi nennt sie Alanen, aber die Mönche Carpin und Rubruquis bemerken bei Erwähnung der kaukasischen Alanen, dass sie auch Assen oder Jassen ...
Adolf Erman, 1864
3
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
Goldenen Horde Mangu-Timur erobert wurde; ferner längs dem Ufer des Kaspischen Meeres bis zur Wolgamündung. Von den orientalischen Schriftstellern wird der Name „Jassen" nicht gebraucht. Abulgasi nennt sie Alanen, aber die ...
4
Geschichte der Magyaren
»Quod sagittarios nostros de Comitatu soproniensi , quos in consuetis libertatibus ipsorum conservantes, favore et gratia prosequi intendimus ,« das heisst: »dass wir gesonnen sind, unsere im Oedenburger Komitate wohnenden Jassen, ...
Johann Mailáth (grafen), 1831
5
Geschichte der Magyaren
... ja selbst Dänemark, Schweden, Russland , und auch England. In, jenen Ländern, oder in einigen Thei- len derselben, lebten mehrere Jahrhunderte hindurch die magyarische Sprache redende Völker: Magyaren, Kimen, Jassen, Palotzen ...
Johann Mailáth, 1831
6
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Familie: Jassen Spieterzahl' NS-WO Dauer: ca. 45 Minuten Glück/Können: insgesamt 10 Punkte - 4:6 Material 36 Karten (Deutsches Blatt, Schweizer Jassblatt), Schiefertafel oder Schreibblock INTERNET: www.pagat.com/jass/ schieber.html ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, 2; CH) - Dazu: Jassabend, /jassen, Jasser(in), Jasskarte, Jassmeister- schaft, Jasspartie, Jassrunde, /Jassteppich CH, Jass- tisch, /Kreuzjass A-west ( Vbg.) jassen A-west (Vbg.) CH sw.V./hat: /JASS: *EINEN JASS KLOPFEN A-west  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Über das Werk des kön. Dän. Etatsrathes u. Prof. Finn ...
d. h. Slawen oder die Slawen mit den Jassen .... oder 2) 6(1of,mhhhti c acht .... d. h. ein (oder der) Slawe mit den Jassen .... oder endlich 5) G<u6hi. t äch t . . . . d. h. Slawn mit den Jassen .... Uebrigens Hesse »ich nach der obigen Deutung das ...
Andr. Joh Sjögren, 1842
9
Miranda M
Die Frage, ob sie jassen könne, verneinte sie. Wir wollen ihr einmal die Jassregeln erklären, denn vielleicht könnten wir über den Winter mit Ihr mit Jassen beginnen. Frau M. war nämlich für Spiele schnell zu begeistern. Warum nicht fürs ...
Jakob Landolt, 2014
10
Schritte plus 4 Ausgabe Schweiz. Kursbuch + Arbeitsbuch mit ...
Wir könnten wieder einmal jassen. Hast du Lust? ○ Warum nicht? Wann sollen wir uns treffen? △ Sagen wir, um neun Uhr bei mir. Wir könnten (wieder einmal) . .. □ Ich würde am Freitagabend gern jassen. Hast du Lust? ◇ Schade, das geht  ...
Monika Bovermann, Franz Specht, Sylvette Penning-Hiemstra, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JASSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jassen în contextul următoarelor știri.
1
«Bringt euren Enkeln Jassen bei»
Am Samstag wird die 800. Sendung «Samschtig-Jass» ausgestrahlt. Jasst Moderatorin Monika Fasnacht auch in ihrer Freizeit? Mit welchen Karten? Wer war ... «Berner Zeitung, Sep 16»
2
Jassen, Hören und Tanzen
RHEINFELDEN (BZ). Gleichzeitig mit Schulbeginn nimmt auch der Bürgertreffpunkt Gambrinus wieder seine Aktivitäten auf. Los ging's am Dienstag mit einem ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Online–Jassen mit Swiss Casinos
Im Juni 2016 lancierte Swiss Casinos auf ihrer Website das Jass-Spiel mit Geldeinsatz ... Auf der Jass-Plattform von Swiss Casinos kann der «Differenzler»-Jass ... «ISA-GUIDE.de, Sep 16»
4
«Jassen und Baden in der Aare halten jung»
«Jassen und Baden in der Aare halten jung». Seit bald einmal 80 Jahren kommt Peter Wenger, wann immer die Sonne scheint, ins Marzili in Bern. «Der Bund, Aug 16»
5
Fans sind bereit für den Achtelfinal-Kracher Die Schweizer jassen ...
Noch herrscht die Ruhe vor dem Sturm in Saint-Etienne. Die meisten Fans reisen erst morgen nach Frankreich. Doch ein paar Anhänger stimmen sich bereits ... «BLICK.CH, Iun 16»
6
Jassen mit Kilchsperger in der AFG Arena
Wie das SRF in einer Medienmitteilung schreibt, ist der Eidgenössische Differenzler Jass Verband mit an Bord. Damit ist auch klar, was gespielt wird: der ... «St. Galler Tagblatt, Apr 16»
7
Weesen und Amden wollen jassen
Die beiden Gemeinden Weesen und Amden bewerben sich als Austragungsorte für die Sendung «Donnschtig-Jass». Welche Gemeinde zum Zug kommt, ... «suedostschweiz.ch, Ian 16»
8
«Stöck – Wys – Stich»
Bildlegende: Jassen ist in der Schweiz ein äusserst beliebtes Gesellschaftsspiel. colourbox. «Stöck – Wys – Stich» ist die geläufige Ausmachregel. Wird eine ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 15»
9
Jass.ch: Jetzt online mit Geldeinsatz jassen
Auf der neuen Online-Spielplattform jass.ch kann um Geld gespielt werden. Weiterer Text über ots und www.presseportal.ch/de/nr/100004581 / Die ... «Presseportal.ch, Aug 15»
10
Beim Jassen: Regierungsräte liessen Bischöfe keien Stich
SOLOTHURN - SO - Der traditionelle Bischofsjass zwischen den Vertretern der Diözese Basel und der Solothurner Regierung hat am Dienstagabend mit einem ... «BLICK.CH, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. jassen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jassen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z