Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jastimme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JASTIMME ÎN GERMANĂ

Jastimme  [Ja̲stimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JASTIMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JASTIMME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jastimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jastimme în dicționarul Germană

dat fiind votul votat pentru decizie. abgegebene Stimme , die für das zur Entscheidung Stehende votiert hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jastimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JASTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JASTIMME

Jasminrevolution
Jasmintee
Jasmon
Jasmund
Jason
Jaspégarn
Jaspers
Jasperware
jaspieren
Jaspis
Jass
Jassbruder
jassen
Jasser
Jasserin
Jasset
Jassspieler
Jassspielerin
Jastik
Jatagan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Sinonimele și antonimele Jastimme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jastimme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JASTIMME

Găsește traducerea Jastimme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jastimme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jastimme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

是啊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

yea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

да
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাঁ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yea
190 milioane de vorbitori

Germană

Jastimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

いや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

참으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vâng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

होय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

да
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

da
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jastimme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASTIMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jastimme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jastimme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jastimme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JASTIMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jastimme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jastimme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jastimme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASTIMME»

Descoperă întrebuințarea Jastimme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jastimme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eigentumswohnung
B. grün = JaStimme, rot = Nein-Stimme, weiß = Enthaltung) und bei der Abstimmung hochzuheben sind. Ob zuerst zur Abgabe der Ja —Stimmen oder der Nein-Stimmen aufgefordert wird, steht im freien Belieben des Versammlungsleiters.
Agnes Fischl, Ulrike Kirchhoff, Michael Wolicki, 2012
2
Gremienentscheidungen unter Beachtung nicht vergleichbarer ...
... gleichen Stelle besitzt. Zum anderen existieren solche Jastimmen, die mit Hilfe einer zugehörigen Neinstimme Unvergleichbarkeit ausdrücken. Es erhält am somit mindestens eine „echte“ Jastimme mehr als die andere Alternative und es gilt ...
Eva Ponick, 2007
3
Biblische Geschichte nebst Denkwürdigkeiten aus der ...
Also rüstete derHerr den Mann aus, den er zu einem treuen Diener, und zu «ner Jastimme in seiner Kirche verordnet hatte. Im Iahre 16K2 nrMl er einen Ruf als Prediger nach Straßburg; von da ward er(l666), kaum 31 Iahr alt, als erster Pfarrer ...
Franz Ludwig Zahn, 1846
4
Allgemeines schwedische Gelehrsamkeits-Archiv unter Gustafs ...
Dritthcilen solcher Jastimme« lann Niemand ein Mitglied werden. Vit den erneuerten Gesetzen von 178» war auch ei» doppeltes Verzeichnis der Glieder zusammen auf einem Me« bianoctavb. ausgefertiget worden. Das eine enthielt alle seit ...
Christoph Wilhelm Lüdeke, 1785
5
Joseph Wulf: Ein Historikerschicksal in Deutschland
Beim Referendum im Juni hatte man ihm angetragen, seine Jastimme in mehreren Wahllokalen abzugeben – ein Ansinnen, das Wulf empörend fand.85 Und als er später berichtete, »die kommunistischen Kreise des neuen Polens« hätten ...
Klaus Kempter, 2014
6
Evolution der Leere: Das dunkle Universum: Void-Trilogie
Sagmal, nehmt ihr beide eigentlich noch an den Ratssitzungen teil?« Macsen schüttelte, den Tränen nahe,den Kopf. »Jamico ist im letztenhalben Jahrin meinem Namen hingegangen. Ich konnt's einfachnicht mehr nach der JaStimme fürdas ...
Peter F. Hamilton, 2011
7
Gesetzgebung:
Das Volk muss dann für jeden einzelnen Entwurf „kenntlich machen, ob sie ihn dem geltenden Recht vorzieht (JaStimme) oder nicht (Nein-Stimme)“.29 Nur für den Fall, dass mehrere Entwürfe die erforderliche Zustimmung erhalten, ist in ...
Kluth/Krings, 2013
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U. w. , voll Jubels, höchst glücklich in feiner hohen Freude; die Jastimme, ein« jubelnde Stimme, die zur Äußerung de« Jubels erhoben wir» ; der I-tag, derjenige Tag, an welchem «in Iu» belfcst gefeiert wir»; der I-tanz< ein Tanz - »nit lauten ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
9
Endlich FAssBIER: Das muss man mal ganz nüchtern lesen
Wir entschlossen bei einer Jastimme und weiteren Enthaltungen, bedruckte T- Shirts mit dem Schriftzug »Stiftet den Stiftern« zu tragen. Unter den Worten befand sich auf der Vorderseite ein geleertes Glas, das wir extra auf einem Holztisch ...
Matthias Möseler, 2009
10
Die Stralsunder Memorial-Bücher Joachim Lindemanns u. ...
Heinrich Norman sich mit seinem mituvr« ordenten Jastimme vnterredet vnd angezeigt: die ^ntro^ucUe, were gudt vnd dem hause Pommern vnd disser stadt rhumb« lich, liessen sich das «rpiettn des rhats von wegen der voreh- rnnge sehr  ...
Ernst Heinrich Zober, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JASTIMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jastimme în contextul următoarelor știri.
1
Migranten aus Nordafrika: CSU blockiert Kompromiss zu sicheren ...
Dafür braucht sie in der Länderkammer mindestens eine Jastimme aus einer von den Grünen mitverantworteten Landesregierung. Bleibt es beim CSU-Nein, ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
2
83,6 Prozent geben erneut Jastimme für Kreisvorsitzenden /Schulze ...
Er bekam 143 Jastimmen, 20 Nein und acht Enthaltungen – macht 83,6 Prozent – und stehenden Applaus. Es war ein Wahlmarathon, den die CDU-Delegierten ... «Allgemeine Zeitung, Iun 15»
3
Thüringen-Wahl: Eine Ja-Stimme für Ramelow könnte genügen
„Es zählen nur die Jastimmen“, sagte Morlok, der das Gutachten im Auftrag des Thüringer Justizministers Holger Poppenhäger (SPD) vorlegte. Das gelte auch ... «DIE WELT, Nov 14»
4
Schulreform: Klage gegen den Volksentscheid eingereicht
"Ich halte die Doppel-Jastimme für eindeutig verfassungswidrig", sagt Lipinski. Es gebe Fälle von Bürgerentscheiden in der Schweiz oder in Bayern, bei denen ... «Hamburger Abendblatt, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jastimme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jastimme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z