Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jenischer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JENISCHER ÎN GERMANĂ

Jenischer  [Je̲nischer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JENISCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JENISCHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jenischer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jenischer în dicționarul Germană

Yenișă persoană de sex masculin Grup de persoane care nu trăiesc cu propria lor limbă în care comunică între ele. Yenișă de sex masculin Persoană de sex masculin Grup de oameni ne-vii cu propria lor limbă în care acestea comunică unul cu altulGrammatikPluraletantum. jenische männliche Person Gruppe nichtsesshaft lebender Menschen mit einer eigenen Sprache, in der sie sich untereinander verständigen. jenische männliche Person Gruppe nichtsesshaft lebender Menschen mit einer eigenen Sprache, in der sie sich untereinander verständigenGrammatikPluraletantum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jenischer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JENISCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JENISCHER

Jemenitin
jemenitisch
jemine
Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch
Jenenserin
jener
jenisch
Jenissei
Jenni
Jennifer
Jenny
Jens
jenseitig
Jenseitigkeit
jenseits
Jenseits
Jenseitsglaube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JENISCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinonimele și antonimele Jenischer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jenischer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JENISCHER

Găsește traducerea Jenischer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jenischer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jenischer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Yenish
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

yénico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Yenish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Yenish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Yenish
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Yenish
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Yenish
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Yenish
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Yéniches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Yenish
190 milioane de vorbitori

Germană

Jenischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Yenish
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Yenish
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Yenish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Yenish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Yenish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Yenish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yenish
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

jenisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Yenish
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Yenish
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

yenish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Yenish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Yenish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Yenish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Yenish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jenischer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JENISCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jenischer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jenischer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jenischer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JENISCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jenischer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jenischer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jenischer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JENISCHER»

Descoperă întrebuințarea Jenischer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jenischer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung der Ebene von Troia
Doch soll das Wasser der Brunnen in der Stadt nicht gut sein, oder desshalb von den Einwohnern nicht getrunken werden, weil die Türken früher ihre Feinde in dieselben hinabgeworfen. Die Einwohner von Jenischer holen meistens ihr ...
Peter Wilhelm Forchhammer, Thomas Abel Brimage Spratt, 1850
2
Sprache und Geheimnis: Sondersprachenforschung im ...
Die deutlichen Bemühungen der Geheimsprachensprecher, als einheitliche Gruppe wahrgenommen und respektiert zu werden, manifestieren sich unter anderem in der Gründung jenischer Vereine und Verbände2 sowie in Anträgen an die ...
Christian Braun, 2012
3
Nachtrag zu der aktenmäßigen Geschichte der Räuberbanden an ...
Hätte ich meine Idee verfolgt, und sie nach dem 'nun geäusserten Wunsche des Herrn Br. ausgeführt; so hätte ich zwar eine Sammlung ächtHebräischer Wörter geliefert , für die mir kein Mensch gedankt hätte, aber keine Sammlung Jenischer  ...
Ludwig Pfister, 1812
4
Fahrendes Volk, verfolgt und verfemt: jenische Lebensläufe
Es gibt schon auch Familien jenischer Abstammung, deren Kinder mehr Schulbildung bekamen. Aber das sind Kinder aus Familien, die eigentlich schon nicht mehr jenisch lebten, aus Familien, die sich schon seit längerem angepasst hatten.
Thomas Huonker, Radgenossenschaft der Landstrasse, 1987
5
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Verblüffend ist die Tatsache, dass eine Reihe von in Wildenstein benutzten Begriffen, wie auch an Beispielen anderer jenischer Sprachinseln festgestellt ist, schon vor vierhundert Jahren in ganz ähnlicher Form im Uber vagatorum verzeichnet ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
6
Mosaik der Klänge: Musik der ethnischen und religiösen ...
Es existieren bis dato leider keine musikalischen Dokumentationen österreichischer Jenischer. Romedius Mungenast kann sich jedoch noch an Bruchstücke aus seiner Kindheit erinnern. NB 33 (CD 1/16) T r • - 1 Gstanzln Gesungen von ...
Ursula Hemetek, 2001
7
Württembergisch Franken
Jenische und 7jähr. ZM + (Gustela) von Anfang an fleißig und flink, etwas oberflächlich 8 8jähr. ZM + sehr wechselnd 7 7jähr. ZM + sehr wechselnd, lahm Knaben je 44 14jähr. Jenischer und 13jähr. Deutscher stetig je 40 14jähr. ZM + und ...
8
1999
ZM + von Anfang an fleißig, auffallend ehrlich je II 8jähr. Jenische und 7jähr. ZM + (Gustela) von Anfang an fleißig und flink, etwas oberflächlich 8 8jähr. ZM + sehr wechselnd 7 7jähr. ZM + sehr wechselnd, lahm Knaben je 44 14jähr. Jenischer ...
9
RückBlitze
Mein Schicksal liess sich vermeintlich nicht vom Schicksal männlicher Jenischer, die wie ich von der Pro Juventute gepeinigt und gequält wurden, unterscheiden. Jahre später erst, als ich mich mit meinem Gastland Schweiz und dessen Politik ...
Mariella Mehr, 1976
10
Puur und Kessler: Sesshafte und Fahrende in Graubünden
Wer. ist. ein. Jenischer? In neueren Untersuchungen stösst man meist auf die knappe Antwort: Jenische sind Personen, die sich selbst als Jenische bezeichnen. Oder wie es Georg Kreis in seiner Funktion als Präsident der Eidgenössischen ...
Guadench Dazzi, Institut für Kulturforschung Graubünden, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JENISCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jenischer în contextul următoarelor știri.
1
Jenischer Alltag jenseits der Wohnwagenromantik
Auf die Ankündigung der Jenischen, ihre Feckerchilbi heuer nach Bern zu verlegen und politisch aufzuladen, folgte am Mittwoch subito eine erste konkrete, ... «Der Bund, Apr 16»
2
Jakob Kronenwetter arbeitet an jenischer ...
Jakob Kronenwetter (links) hat sein letztes Buch über die Jenischen 2012 auch dem CDU-Landesvorsitzenden Thomas Strobl (MdB) vorgestellt. Archivfoto: ... «Südwest Presse, Iun 15»
3
Bund will Jenischen Land kaufen
Die rund 30'000 Menschen jenischer Herkunft sind eine anerkannte Minderheit in der Schweiz. Der Bund hat sich sogar verpflichtet, Rahmenbedingungen zu ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 14»
4
Kein lustiges Zigeunerleben
Ein Jenischer ist eben – zum Beispiel – auch ein Schweizer und ein Bündner; er übt einen Beruf aus und Hobbys; er ist vielleicht fahrend, wahrscheinlicher ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 14»
5
«Ich weiss nicht, ob unsere Enkelkinder noch werden reisen können ...
Ein Jenischer erzählt von der Räumung auf der Allmend, seiner Identität und der ... Roman Waser (43), der platzälteste Jenische in Nidau, wurde bei der ... «Der Bund, Mai 14»
6
«Ich sehe meine Narben jeden Morgen»
Der Textilhändler Claude Gerzner lebt als Jenischer zurzeit in Nidau. Vor 46 Jahren wurde er seiner Mutter weggenommen und in Heim gesteckt. «Bieler Tagblatt, Mai 14»
7
«Schäft qwant»
«Schäft qwant» ist jenisch und heisst «Äs chunnt scho guet». So heisst ein Verein. Sein Präsident Venanz Nobel ist ein Beton-Jenischer, das heisst, ein ... «Jungfrau Zeitung, Oct 11»
8
Vorzeigeschweizer auf Rädern
Jeremy hatte keine Pläne, was er werden wollte, Jeremy war, was er ist: ein Jenischer. Einer von über 30 000 Jenischen in der Schweiz, einer von jenen wohl ... «Der Bund, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jenischer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jenischer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z