Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaffeekirsche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAFFEEKIRSCHE ÎN GERMANĂ

Kaffeekirsche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAFFEEKIRSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAFFEEKIRSCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaffeekirsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaffeekirsche

bob de cafea

Kaffeebohne

Boabele de cafea sunt sămânța fabricii de cafea, fără botanică. Cuvântul "boabe de cafea" este o traducere de credit volksetymologic. Fructele sunt roșii, fructe de piatră asemănătoare cireșei, de obicei două miezuri de piatră, care se află între ele cu laturile lor aplatizate. Aceste miezuri de piatră sunt "boabele de cafea". O formă specială în care una dintre cele două miezuri devine ascunsă și se dezvoltă un singur nucleu rotund, se numește "bile". Aceste miezuri de piatră sunt semințele plantelor de cafea și constau în mare parte din țesuturi nutritive care conțin, de asemenea, cofeina în cantități de aproximativ 0,8 până la 2,5%. Cafeaua aparține genului Coffea din familia Rubiaceae. Die Kaffeebohne ist der Samen der Kaffeepflanze, botanisch keine Bohne. Das Wort „Kaffeebohne“ ist eine volksetymologische Lehnübersetzung. Die Früchte sind rote, kirschenähnliche Steinfrüchte mit meist zwei Steinkernen, die mit ihren abgeflachten Seiten zueinander liegen. Diese Steinkerne sind die eigentlichen „Kaffeebohnen“. Eine Sonderform, bei der einer der zwei Kerne verkümmert und sich nur ein einzelner, rundlicher Kern entwickelt, nennt man „Perlbohne“. Diese Steinkerne sind die Samen der Kaffeepflanzen und bestehen größtenteils aus Nährgewebe, das unter anderem auch Coffein in Mengen von etwa 0,8 bis 2,5 % enthält. Kaffeesorten gehören zur Gattung Coffea aus der Familie der Rubiaceae.

Definiția Kaffeekirsche în dicționarul Germană

fruct roșu închis al plantei de cafea. dunkelrote Frucht der Kaffeepflanze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaffeekirsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAFFEEKIRSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAFFEEKIRSCHE

Kaffeehausbesitzer
Kaffeehausbesitzerin
Kaffeehausliterat
Kaffeehausliteratin
Kaffeehausliteratur
Kaffeehausmusik
Kaffeehausstuhl
Kaffeeimport
Kaffeekanne
Kaffeekasse
Kaffeeklatsch
Kaffeeköchin
Kaffeekonsum
Kaffeekränzchen
Kaffeeküche
Kaffeeland
Kaffeelikör
Kaffeelöffel
Kaffeemaschine
Kaffeemehl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAFFEEKIRSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Handwerksbursche
Innentasche
Judenkirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Sinonimele și antonimele Kaffeekirsche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaffeekirsche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAFFEEKIRSCHE

Găsește traducerea Kaffeekirsche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaffeekirsche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaffeekirsche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

咖啡果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cereza del café
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coffee cherry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कॉफी चेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكرز القهوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кофе вишня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

café cereja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কফি চেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cerise de café
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kopi ceri
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaffeekirsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コーヒーチェリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커피 체리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cherry warung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cà phê cherry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காபி செர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉफी चेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kahve kiraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caffè ciliegia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kawa wiśnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кави вишня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cireașă de cafea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεράσι καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koffie kersie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

coffee cherry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaffe kirsebær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaffeekirsche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAFFEEKIRSCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaffeekirsche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaffeekirsche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaffeekirsche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAFFEEKIRSCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaffeekirsche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaffeekirsche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaffeekirsche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFFEEKIRSCHE»

Descoperă întrebuințarea Kaffeekirsche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaffeekirsche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
Eine Kaffeekirsche enthält meist zwei Samen (Kaffeebohnen), die mit ihren abgeflachten Seiten zueinander liegen (Abb. 2.6-1). Rohkaffeebohnen bestehen aus dem Sameninneren, dem Keimling und den Resten der Samenschale. Bohnen ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
2
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Abbildung 2 Die Kaffeekirsche (links) und die Kaffeebohne. Botanisch betrachtet ist die Kaffeekirsche (Abbildung 2) eine Steinfrucht. Im reifen Zustand sieht sie dunkelrot aus. Unter einer äußeren Schale und dem Fruchtfleisch befindet sich ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
3
Columbus und die Sklaverei
Die Kaffeekirsche, eine neue Sklavenpflanze is zu Beginn des achtzehnten Jahrhunderts ... Im Gegensatz zu der mühsamen Arbeit auf den Zuckerrohr- oder Baumwollplantagen war die rote Frucht, auch Kaffeekirsche genannt, mit weniger  ...
Rudi Opper, 2006
4
Kaffee: Änderung physikalisch-chemischer Parameter beim ...
Die Kaffeekirsche (Abbildung 1.1) hat einen Durchmesser von ca. 12 Millimetern und besteht aus der Fruchthülle (Epikarp2), dem Fruchtfleisch (Mesokarp3), einer Schleimschicht, dem Perga- menthäutchen (Endokarp6), dem Silberhäutchen5 ...
Claudia Fischer, 2005
5
Der Seelenschlüssel zum Wunschgewicht
Die reife Kaffeekirsche wird dort noch von Hand gepflückt und geschält. Die Kaffeebohnen werden von Schmutz gereinigt, sortiert, gesichtet und separiert. Dann wird der Kaffee geröstet, gemahlen und oft mit anderen Sorten vermischt.
Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2013
6
Baedeker Reiseführer Brasilien
Kaffeebaum und Kaffeekirsche Der Kaffeebaum gehört zur Gattung der Rubicae ( Rötegewächse). Seine Frucht, die Kaffeekirsche, umschließt die Kaffeebohne. Fruchthülle / Fruchtfleisch Pulpe Kaffeebohne Silberhäutchen Pergamenthaut ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Die Maje: ein volksblatt für alt und jung im deutschen ...
Doch fallen die Blüthen sehr bald ab und es kommt die anfangs grüne, dann rothe, endlich violette Beerenfrucht zum Vorschein, die Kaffeekirsche, deren Fleisch den Samenkern enthält — nämlich zwei Bohnen, die sich die platte mit emer ...
W. O. von Horn, 1860
8
Vegamin-Power: bioaktive Schutzstoffe aus Obst, Gemüse & Co. ...
Die Kaffeebohne ist die Fruchtkernhälfte der reifen Kaffeekirsche, denn im Inneren der Kaffeekirsche befinden sich in der Regel zwei Samenkerne. Der so entstandene helle, grünliche Rohkaffee wird erst in den Verbrauchsländern bei 200 bis ...
Michael Hamm, Monika Cremer, Bettina Zeuch, 2007
9
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Die Kaffeekirsche ist beerenartig und hängt in Trauben an den Sträuchern. Die Ernte der Kirschen kann von Hand erfolgen, wobei gezielt nur die reifen Früchte geerntet werden oder aber mit Kämmen der gesamte Fruchtbehang abgeemtet ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
10
Wege zur Entwicklung durch fairen Handel: Die Bedeutung von ...
Die Erlöse aus dem Kaffeeexport nahmen in den drei am stärksten 22 Kaffeekirsche: Frucht des Kaffeestrauches, die noch sämtliche Häute aufweist, unverarbeitet. Zur schnellen Weiterverarbeitung bestimmt. Kaffee Pergamino: Geschälte und ...
Mirja Wuttke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAFFEEKIRSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaffeekirsche în contextul următoarelor știri.
1
selosoda x Drink Syndikat – Cocktails zum selber Mixen mit Zutaten ...
selosoda, der koffeinhaltige Lifestyle-Drink aus den getrockneten Schalen der Kaffeekirsche ist nicht nur pur ein belebendes Geschmackserlebnis, sondern lässt ... «about-drinks, Sep 16»
2
5 erstaunliche Dinge aus Kaffeesatz und Kaffeekirsche
Bei Produktion und Konsum von Kaffee fällt jede Menge Abfall an: die Schale der Kaffeekirsche und der Kaffeesatz. Utopia stellt fünf Initiativen vor, die mehr aus ... «Utopia News, Sep 16»
3
Kaffeefrucht & Traube – selosoda launcht neue Sorte
Die Hauptzutat besteht aus den getrockneten Schalen der Kaffeekirsche, dem ungenutzten Teil der Kaffeepflanze. Bislang wurde nur das Herz der Frucht – die ... «about-drinks, Aug 16»
4
Selbstgemachte Limonade wird zum Berliner Trend-Getränk
"Bei Besuchen auf Kaffeefarmen in Mittelamerika lernte ich, dass ein Drittel der Ernte, die sogenannten Kaffeekirschen in deren Mitte die Kaffeebohnen stecken, ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
5
Teuerster Kaffee der Welt kommt aus Peru
Die kleinen Kletterkünstler fressen die rohen Kaffeekirschen, der Kern mit der Kaffeebohne wird dabei nass fermentiert und am Ende ausgeschieden. «agência latinapress, Iun 16»
6
Thomas Deloy (Gaffel) über CASCARA Sparkling: eine völlig neue ...
Der natürliche Energizer ist ein starker Teeaufguss auf Basis des sonnengetrockneten Fruchtfleisches der Kaffeekirsche, die die Kaffeebohne umhüllt. Zwischen ... «about-drinks, Iun 16»
7
„Cascara Sparkling“: Bekommt man einen Koffein-Kick durch die ...
... jetzt hat die Kölsch-Brauerei ein neues Getränk auf den Markt gebracht: „Cascara Sparkling“ – koffeinhaltig und aus dem Fruchtfleisch der Kaffeekirsche. «Express.de, Mai 16»
8
Kaffeeanbau in Kenia: Ein zähes Pflänzchen
Muthoni Schneidewind pickt eine Kaffeekirsche zwischen den Blättern hervor, hebt sie hoch wie ein Beweisstück und sagt: "Als ich das erste Mal in Deutschland ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Cascara, das neue Erfrischungsgetränk aus der Kaffeekirsche
Die Kölner Privatbrauerei Gaffel hat aus dem heißen Aufguss aus Fruchtfleisch von Kaffeekirschen, der warm seit Jahrhunderten getrunken wird, zusammen mit ... «koeln.de, Apr 16»
10
Koffein-Kick: Gaffel macht jetzt Panama-Brause
Jetzt soll die Kaffeekirsche aus Panama der traditionsreichen Brauerei zu einem neuen ... Dazu wird das getrocknete Fruchtfleisch der Kaffeekirsche verarbeitet. «Express.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaffeekirsche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaffeekirsche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z