Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vogelkirsche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOGELKIRSCHE ÎN GERMANĂ

Vogelkirsche  Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOGELKIRSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOGELKIRSCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vogelkirsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vogelkirsche

cires salbatic

Vogel-Kirsche

Cireasa de pasăre este o specie de plante din genul Prunus din familia plantelor de trandafir. Artepitheton avium derivă din cuvântul latin avis pentru pasăre și se referă la fructele mâncate de păsări. Dar omul îi place, de asemenea, să mănânce fructele cireșei de păsări, în special cele ale unor forme de reproducere. Din cireșele sălbatice de păsări sălbatice sunt derivate forme de reproducere cireșe de cireșe și cireșe de inimă. Aceste forme cultivate sunt caracterizate, mai presus de toate, de frunze mai mari, precum și fructe mai mari și mai dulci și sunt denumite, în general, cireșe dulci. Die Vogel-Kirsche ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse. Das Artepitheton avium leitet sich vom lateinischen Wort avis für Vogel ab und bezieht sich auf die Früchte, die gern von Vögeln gefressen werden. Doch auch der Mensch isst gerne die Früchte der Vogel-Kirsche, insbesondere die von Zuchtformen. Von der Wildform Wilde Vogel-Kirsche sind die Zuchtformen Knorpel-Kirsche und Herz-Kirsche abgeleitet. Diese kultivierten Formen sind vor allem durch größere Blätter sowie größere und süßere Früchte ausgezeichnet und werden im Allgemeinen als Süßkirsche bezeichnet.

Definiția Vogelkirsche în dicționarul Germană

Cherry într-o formă sălbatică cu fructe mici, negre, cu gust amar. Kirsche einer Wildform mit kleinen, schwarzen, bittersüß schmeckenden Früchten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vogelkirsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOGELKIRSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Handwerksbursche
Hạndwerksbursche [ˈhantvɛrksbʊrʃə]
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOGELKIRSCHE

Vogelgesicht
Vogelgezwitscher
Vogelgrippe
Vogelgrippevirus
Vogelhändler
Vogelhändlerin
Vogelhaus
Vogelhäuschen
Vogelherd
vogelig
Vogelkäfig
Vogelkunde
Vogelkundler
Vogelkundlerin
vogelkundlich
Vogellaut
Vogelleim
Vogelmiere
Vogelmilbenkrätze
Vogelmist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOGELKIRSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Sinonimele și antonimele Vogelkirsche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vogelkirsche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOGELKIRSCHE

Găsește traducerea Vogelkirsche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vogelkirsche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vogelkirsche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑樱桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cerezo negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Black cherry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काले चेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكرز الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Черная вишня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cereja preta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কালো চেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cerise noire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ceri hitam
190 milioane de vorbitori

Germană

Vogelkirsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブラックチェリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블랙 체리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Black Cherry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cherry đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாக் செர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काळा चेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Siyah kiraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amarena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

black cherry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Чорна вишня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cires negru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μαύρο κεράσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

körsbär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sorte kirsebær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vogelkirsche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOGELKIRSCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vogelkirsche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vogelkirsche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vogelkirsche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOGELKIRSCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vogelkirsche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vogelkirsche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vogelkirsche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOGELKIRSCHE»

Descoperă întrebuințarea Vogelkirsche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vogelkirsche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sektion Ertragskunde Tagungsband 2005
Thomas Seifert und Martin Nickel Lehrstuhl für Waldwachstumskunde, Technische Universität München Zusammenfassung Die Vogelkirsche (Prunus avium L.) ist eine totasterhaltende Baumart, bei der die Astung eine Voraussetzung zur ...
Nagel, Jürgen (ed.)
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Wilde rothe Vogelkirsche , kleine rothe längliche Vogelkirsche; S. 1. G. sylvestris. Roth-, süsse Roth-, gelbe, rothe, bunte u. lichtrothe Vogelkirsche, süsse rothe Vogel-, rothe Süss-, rothe Bauern-, wilde süsse rothe u. rothe wilde Vogelkirsche,  ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
3
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Wilde rothe Vogelkirsche, kleine rothe längliche Vogelkirsche; S. 1. G. sylvestris. Roth-, süsse Roth-, gelbe, rothe, bunte u. lichtrothe Vogelkirsche, süsse rothe Vogel-, rothe Süss-, rothe Bauern-, wilde süsse rothe u. rothe wilde Vogelkirsche,  ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
4
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Wilde rothe Vogelkirsche, kleine rothe längliche Vogelkirsche; 8. 1. G. sylvestris. Roth-, süsse Roth-, gelbe, rothe, bunte u. lichtrothe Vogelkirsche, süsse rothe Vogel-, rothe Süss-, rothe Bauern-, wilde süsse rothe u. rothe wilde Vogelkirsche,  ...
F. J. Dechnahl, 1858
5
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Auf l Liter Saft sollte l kg Zucker gegeben werden. Vogelkirsche (Prunus avium), Süßkirsche, Wildkirsche Die Vogelkirsche wächst in Mischwäldern, wie z. B. dem Lindenmischwald, Eichen-, Eschen- und Buchenwald. Der Baum erreicht dabei ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
6
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
228 Vogelkirsche — Vorhange. 2) Bechsiein, I. M. , gründl. Amveisuxg alle Arten von Vogel» zu fangen, einzustellen, adzxrichlen « m. Ioh. Mi.Ul Iagl- lust m K. 8- Nürnberg, Monald 7^6. 2 Rlhi 8 gl I) Erlahrungen, meine, «ul dem Vogelheerde, ...
Johann C. Krieger, 1820
7
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
Avium, Mökch. (Vogelkirsche — Шйе); Ш' stehend; Früchte kugelig-eiförmig, sehr klein. e. Wilde {sylvestris Diebb.~); mit kaum mehr all егЬдаР' schlecht schmcki- nden , rothen (sehr leiten purpursrhnarztnti г — Waldkirsahe In Bergwüldern ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834
8
Theater, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Du Hanna, — wie es hier nach Vogelkirsche riecht! HA\I\IA. Soweit ich mich umblicke, — Vogelkirsche sehe ich nicht. KLARA. Von dort kannst Du sie nicht sehen Aber Vogelkirsche wächst hier. Die Morgenbrise führt den Duft gerade ins  ...
Björnstjerne Björnson, 2012
9
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die kleine rothe lange Vogelkirsche. petite Ueiise rouse lonAue. II. R. T. O.G. VI. Bd. S. 21S. Taf. 2«. Christ Hundwb. S. 279. Die Schwesterfrucht von der vorher beschriebenen, welche sich durch «ine etwas längere Form und schwächeres ...
Johann Georg Dittrich, 1841
10
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Klein nennt man die Kirsche, die ungefähr so groß, oder doch nicht viel größer , wie eine gewöhnliche Wald - oder Vogelkirsche ist. Mittelmäßig groß wird die Kirsche genannt, wenn sie etwas größer als eine Vogelkirsche, doch immer noch  ...
Johann Georg Dittrich, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOGELKIRSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vogelkirsche în contextul următoarelor știri.
1
Das ist der Grund Zahlreiche Bäume im Euskirchener Stadtwald ...
Profitieren sollen vor allem ökologisch wertvolle und lichtliebende Baumarten wie Esche, Vogelkirsche, Bergahorn, Robinie, Rotbuche und Hainbuche. Dadurch ... «Kölnische Rundschau, Feb 17»
2
Darmstadt - Aufräumen im Schlossgraben
Gepflanzt werden außerdem solch wohlklingende Gewächse wie „eine gefüllt blühende Vogelkirsche, ein Geweihbaum, ein Eisenholzbaum und ein ... «Frankfurter Rundschau, Feb 17»
3
12 Vermieter folgten dem Aufruf
Etwa darüber, ob nur Platanen gepflanzt werden sollen oder auch Amberbaum und Vogelkirsche. Bis zum 7. Februar sind die Muster im Foyer des Rathauses ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
4
Auf Sachsens schönstem Holzweg
Neun Stiel- und Roteichenstämme stammten aus dem Tharandter Wald. Dazu wählten die Forstleute noch eine Vogelkirsche, eine Esche und zwei Bergahorne ... «sz-online, Ian 17»
5
Eschen sind im Auwald fast verschwunden
Gewächse wie Berg- und Spitzahorn, Vogelkirsche, Flatterulme, Schwarznuss oder Stieleichen wurden laut Karrer bereits angepflanzt. Eingebracht würden die ... «Südwest Presse, Ian 17»
6
Wo die Liebe Wurzeln schlägt
Zwischen mehreren Bäumen können die Brautpaare wählen: Vom Feldahorn, über die Hainbuche, bis hin zur Vogelkirsche. Zwischen 65 und 130 Euro kostet ... «RP ONLINE, Ian 17»
7
Hier werden in Heidelberg kranke Bäume gefällt
... eine Birke (absterbend), ein Baumhasel (absterbend); Am Müllenberg: eine Stieleiche (Pilzbefall/absterbend), eine Vogelkirsche (absterbend); Erlenweg: eine ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 17»
8
Neue Laubwälder braucht das Land
Deshalb sollten auch in Wirtschaftswäldern heimische Laubbaumarten wie Rotbuche, Eiche, Birke, Linde und Vogelkirsche gefördert werden. «NABU, Ian 17»
9
Die Brillanten des Waldes
Aus dem Tharandter Wald wurden noch rund zehn Kubikmeter Vogelkirsche, Lärche und Roteiche ausgesucht. „Ein verschwindend geringer Anteil“, erklärt ... «sz-online, Ian 17»
10
40 städtische Bäume sollen gefällt werden
Die Arten reichen vom Ahorn über Birken und Eschen bis hin zu Weiden und Vogelkirschen. Jeder Baum ist mit einem orangefarbenen Punkt gekennzeichnet. «Neue Presse, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vogelkirsche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vogelkirsche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z