Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handwerksbursche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDWERKSBURSCHE ÎN GERMANĂ

Handwerksbursche  Hạndwerksbursche [ˈhantvɛrksbʊrʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDWERKSBURSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDWERKSBURSCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwerksbursche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Handwerksbursche în dicționarul Germană

Journeyman. Handwerksgeselle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwerksbursche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDWERKSBURSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDWERKSBURSCHE

Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft
handwerklich
Handwerksberuf
Handwerksbetrieb
Handwerksgeselle
Handwerksgesellin
Handwerksinnung
Handwerkskammer
Handwerkskunst
Handwerksmann
Handwerksmeister
Handwerksmeisterin
Handwerksmesse
Handwerksordnung
Handwerksrolle
Handwerkszeug
Handwerkszunft
Handwerkszweig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDWERKSBURSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Sinonimele și antonimele Handwerksbursche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handwerksbursche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDWERKSBURSCHE

Găsește traducerea Handwerksbursche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handwerksbursche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handwerksbursche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Handwerksbursche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Handwerksbursche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Handwerksbursche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Handwerksbursche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Handwerksbursche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Handwerksbursche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Handwerksbursche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Handwerksbursche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Handwerksbursche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Handwerksbursche
190 milioane de vorbitori

Germană

Handwerksbursche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Handwerksbursche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Handwerksbursche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Handwerksbursche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Handwerksbursche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Handwerksbursche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Handwerksbursche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Handwerksbursche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Handwerksbursche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Handwerksbursche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Handwerksbursche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Handwerksbursche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Handwerksbursche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Handwerksbursche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Handwerksbursche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Handwerksbursche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handwerksbursche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDWERKSBURSCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handwerksbursche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handwerksbursche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handwerksbursche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDWERKSBURSCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handwerksbursche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handwerksbursche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handwerksbursche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDWERKSBURSCHE»

Descoperă întrebuințarea Handwerksbursche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handwerksbursche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Der Handwerksbursche singt." Zum Bühnenbild notiert er auf dem Durchschussblatt gegenüber der Seite 26: „Breite, geöffnete Wirtshausfenster in einer Hauswand dahinter Tanz. Vor den Fenstern Bänke. Innen am Fenster die beiden Hdwbr.
Wolfram Viehweg, 2008
2
Annalen der preussischen innern Staats-Verwaltung
11) Will d^r Handwerksbursche von feinem Bestim- mi:n?sorte ans weiter wandern, so muß er die Prolongation seincö P«sses bei der Polizeibehörde dieses Orts nachsuchen. Diese verfährt dabei, dem S. sz. der General, Paß - Instruktion ...
3
Milde Brise: Kurzgeschichten
Der Handwerksbursche und der Tod Vor vielen, vielen Jahren wanderte ein gewitzter Handwerksbursche durch das romantische Regnitztal. Vom geschäftigen Nürnberg kommend, hoffte er, im gemütlichen Bamberg eine neue Anstellung zu ...
Michael Milde, 2011
4
Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...
2) Wer von solchen durchreisenden Handwerksbursche» mit Betteln sich abriebet, wird mit Ltägiger Gefänglich bey Wasser und Brodt bestraft. Es haben sich daher solch« vor Be. tretung hiesiger Lande mit dem benbthigten Zehrgelde zu ...
Hannover (Kingdom)., 1820
5
Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund
Der. fechtende. Handwerksbursche. in. Anklam. Im August desJahrs 1804 standinderStadtAnklam in Pommern einreisender Handwerksburscheaneiner Stubentüre und bat um einen Zehrpfennig ganz fleissig. Als sich niemand sehenliess ...
Johann Peter Hebel, 2013
6
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
... der überwiesen wird, kurz zuvor „im Hause des Bestohlenen gewesen zu seyn; wer wird, „wenn der Handwerksbursche durchaus über den Erwerb „der Uhr nichts anführen kann, hier einen bloßen „Jndicienbeweis finden, da durch Zeugen ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1838
7
Alphabetisch-chronologische Übersicht der k.k. Gesetze und ...
... sind vom Stämpel befreyet . . . sind in der Seelsorge unterzubringen . . . ' Betteln Vorkehrungen gegen das Betteln der Handwerksbursche . . . . Wou Bett — Bett. Betteln Ohne schriftliche Erlaubnis ist Niemanden — 602 — Von Beth — Be.th.
8
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
das cireulllre vom ZO. März 1770. diejenigen ?r««ucinno8 deutlich vorgeschrieben morden , welche zu beobachten sind , um bat. Wandern der Handwerksbursche nach fremden Ländern zu verhindern ; mögen darinnen nicht nur diejenigen ...
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
EIN HANDWERKSBURSCHE singt. Mir träumt', ich flog gar bange Weit in die Welt hinaus, Zu Straßburg durch alle Gassen, Bis vor Feinsliebchens Haus. Tralirala! Tralirala! EIN BURGERSMANN spricht. Ach! der arme Mann! er war doch nicht ...
Justinus Kerner, 2012
10
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Man hat die Ueberzeugung gewonnen, daß einwandernde Handwerksbursche nicht immer auf den Herbergen ihres Gewerbes einkehren, oder wenigstens nicht so lange daselbst wob- nen bleiben, biö sie entweder Arbeit erhalten oder ihre ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDWERKSBURSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handwerksbursche în contextul următoarelor știri.
1
Verkehrsüberwachung in Starnberg: Zwei Schutzhelme für zu leicht ...
Am Steuer des Gespanns mit Weilheimer Kennzeichen sitzt ein 25-jähriger Handwerksbursche. Das auf dem Hänger geladene Holz hat er ordentlich gesichert, ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Horb a. N.: Auf der Walz durch Horb am Neckar
Drei Handwerksburschen "auf der Walz" waren am Samstag in Horb auf Durchreise. ... Horb. Man trifft sie immer wieder, die Handwerksburschen "auf der Walz". «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Eisenacher Sommertheater überrascht mit Komik und ...
Während der im Wirtshaus übernachtende Handwerksbursche Felix ( Timo Bamberger ) kurzerhand ihren Part als Geisel an der Seite des Barons übernimmt, ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
4
Theaterfreunde trotzen fürs »Wirtshaus im Spessart« Regen
Den Handwerksburschen Felix verschlägt es zusammen mit einem Fuhrmann ... Aber: Der Handwerksbursche und die Gräfin tauschen ihre Kleider und der ... «baden online, Aug 16»
5
Geschäftsmodell: Leaseplan und Govecs bieten Dienstroller an
Banker, Boten und Handwerksburschen auf Elektro-Rollern? Das könnte bald das Straßenbild wandeln. Wie die Fachzeitschrift ''Autoflotte'' berichtet, haben das ... «Auto-Presse.de, Feb 16»
6
Krimi-Tipps am Montag
Der Handwerksbursche Mario Leitgeb (Tristano Casanova) geht mit dem erfahrenen Gerry Neuner (Maximilian Brückner) auf die Walz. In München arbeiten sie ... «VIP.de, Star News, Feb 16»
7
Christoph Bürgstein steht in Münster auf der Musicalbühne / „3 ...
1986 verließ er seine Heimat, um als reisender Handwerksbursche auf die Walz zu gehen. 1996 wechselte Bürgstein nach Münster, wo er als Statiker in einem ... «kreiszeitung.de, Nov 15»
8
Lotto: Drei Freunde knacken 33-Mio.-Jackpot | Millionen-Gewinner ...
Binnen einer Woche erscheint der Betrag dann auf dem Konto der Handwerksburschen. Herrlich: Von dem Gewinn wollen sie sich als Erstes „einen coolen ... «BILD, Oct 15»
9
Handwerksburschen auf der Walz
Lehrer Arne Claußen (Mitte) freute sich über den lebendigen Vortrag von Tischlergeselle Paul Stäcker (vorn, rechts) und Zimmermann Felix Kölln (vorn, links), ... «shz.de, Sep 15»
10
Dieburg - Vom Meister lernen
Im Klostergarten gibt Alexander Schwarz Kurse für Bildhauer. Schwarz ist ein pfiffiger Handwerksbursche, mit viel Humor und noch mehr Geduld. «Frankfurter Rundschau, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handwerksbursche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handwerksbursche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z