Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kalandrieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KALANDRIEREN ÎN GERMANĂ

kalandrieren  [kalandri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KALANDRIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KALANDRIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kalandrieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kalandrieren

calandru

Kalander

Calenderul este un sistem alcătuit dintr-o serie de role de încălzit și lustruite, din carcasă sau din oțel, prin care trece o topitură sau alte materiale. Se folosește pentru fabricarea filmelor din plastic, cauciuc, metale și hârtie. Kalander ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalten eine Schmelze oder andere Materialien hindurchgeführt werden. Es dient zur Herstellung von Folien aus Kunststoffen, Gummi, Metallen und Papier.

Definiția kalandrieren în dicționarul Germană

lucrați cu calendarul. mit dem Kalander bearbeiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kalandrieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KALANDRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kalandriere
du kalandrierst
er/sie/es kalandriert
wir kalandrieren
ihr kalandriert
sie/Sie kalandrieren
Präteritum
ich kalandrierte
du kalandriertest
er/sie/es kalandrierte
wir kalandrierten
ihr kalandriertet
sie/Sie kalandrierten
Futur I
ich werde kalandrieren
du wirst kalandrieren
er/sie/es wird kalandrieren
wir werden kalandrieren
ihr werdet kalandrieren
sie/Sie werden kalandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kalandriert
du hast kalandriert
er/sie/es hat kalandriert
wir haben kalandriert
ihr habt kalandriert
sie/Sie haben kalandriert
Plusquamperfekt
ich hatte kalandriert
du hattest kalandriert
er/sie/es hatte kalandriert
wir hatten kalandriert
ihr hattet kalandriert
sie/Sie hatten kalandriert
conjugation
Futur II
ich werde kalandriert haben
du wirst kalandriert haben
er/sie/es wird kalandriert haben
wir werden kalandriert haben
ihr werdet kalandriert haben
sie/Sie werden kalandriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kalandriere
du kalandrierest
er/sie/es kalandriere
wir kalandrieren
ihr kalandrieret
sie/Sie kalandrieren
conjugation
Futur I
ich werde kalandrieren
du werdest kalandrieren
er/sie/es werde kalandrieren
wir werden kalandrieren
ihr werdet kalandrieren
sie/Sie werden kalandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kalandriert
du habest kalandriert
er/sie/es habe kalandriert
wir haben kalandriert
ihr habet kalandriert
sie/Sie haben kalandriert
conjugation
Futur II
ich werde kalandriert haben
du werdest kalandriert haben
er/sie/es werde kalandriert haben
wir werden kalandriert haben
ihr werdet kalandriert haben
sie/Sie werden kalandriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kalandrierte
du kalandriertest
er/sie/es kalandrierte
wir kalandrierten
ihr kalandriertet
sie/Sie kalandrierten
conjugation
Futur I
ich würde kalandrieren
du würdest kalandrieren
er/sie/es würde kalandrieren
wir würden kalandrieren
ihr würdet kalandrieren
sie/Sie würden kalandrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kalandriert
du hättest kalandriert
er/sie/es hätte kalandriert
wir hätten kalandriert
ihr hättet kalandriert
sie/Sie hätten kalandriert
conjugation
Futur II
ich würde kalandriert haben
du würdest kalandriert haben
er/sie/es würde kalandriert haben
wir würden kalandriert haben
ihr würdet kalandriert haben
sie/Sie würden kalandriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kalandrieren
Infinitiv Perfekt
kalandriert haben
Partizip Präsens
kalandrierend
Partizip Perfekt
kalandriert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KALANDRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KALANDRIEREN

kalandern
Kalandsbrüder
Kalasche
kalaschen
Kalaschnikow
Kalasiris
Kalathos
Kalauer
kalauern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALANDRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele kalandrieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kalandrieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KALANDRIEREN

Găsește traducerea kalandrieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kalandrieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalandrieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

砑光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calandrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

calendering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैलेंडरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каландрирования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calandragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

calendering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

calendrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

calendering
190 milioane de vorbitori

Germană

kalandrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カレンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

캘린더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

calendering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

calendering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மினுக்கூட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

calendering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

perdahlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calandratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kalandrowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каландрирования
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calandrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιδέρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kalandrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kalandrering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalandrieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALANDRIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kalandrieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kalandrieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kalandrieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kalandrieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALANDRIEREN»

Descoperă întrebuințarea kalandrieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalandrieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...
Das Kalandrieren wird besonders dann eingesetzt, wenn die Vorgaben der Foliendicke in besonders engen Grenzen liegen. Zumeist handelt es sich um Folien aus PVC, sei es weich-, hart- oder halbhartes PVC, aber auch einige Polyolefine ...
Martin Bonnet, 2008
2
Tüten, Beutel, Tragetaschen
Mai 1941 fest, daß Folien aus Oppanol in einem Gemisch mit Lupolen H im Verhältnis 50/50 hervorragend reagieren und daß das Kalandrieren (Auswalzen) der Folien einwandfrei durchgeführt werden kann.3 Zusammenfassend kommt der ...
Heinz Schmidt-Bachem
3
Kunststoffpraxis: Eigenschaften
Die Maschinenbedingungen gleichen denen bei Spritzgießen und Extrusion. e) Kalandrieren Für das Kalandrieren gelten dieselben Materialhandhabungsrichtlinien wie beim Spritzgießen und Extrudieren. Mit Kalandern, deren ...
‎2003
4
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
3.2.10. Sonstige. Verfahren. Im Folgenden wird auf zwei andere Beschichtungssysteme und deren Verfahrensweisen eingegangen. Neben der Streichbeschichtung ist besonders das Kalandrieren von Bedeutung. 3.2.10.1 Kalandrieren Beim ...
Andreas Giessmann, 2010
5
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
SFO =4x104/ rP x dF (4.16) SFO Spezifische Filamentoberfläche pro g Vlies [cm2 /g] Die thermische Verfestigung durch Kalandrieren oder Thermofusion beruht auf einem oberflächlichen Anschmelzen der Filamente und der punktuellen ...
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
6
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
Filtergewebe werden üblicherweise durch einen Stempelaufdruck „Kuchenseite" gekennzeichnet, oft ist diese Seite durch Kalandrieren (=Walzen) zusätzlich geglättet. Im Bestreben, Filtertücher mit hoher Festigkeit und engen Poren zu ...
Klaus Luckert, 2004
7
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Abb. 5.8: Möglichkeiten der Walzenanordnung [2] Im Gegensatz zur Extrusion wird bei der Herstellung von Flachfolien durch Kalandrieren (vgl. Abbildung 5.7) von einer Knetmasse, einem sogenannten Kunststoff-Agglomerat ausgegangen.
Kaßmann,_Monika, 2014
8
Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...
5.6.3 Kalandrieren Kalandrieren ist ein Verfahren zur Herstellung von bandförmigen, meist produktspezifischen Halbzeugen wie elastomerbelegtem Reifencord, Förderband-oder Keilriemenrohlingen, aber auch von Bändern und Platten zur ...
‎2003
9
Kunststoffe: in Architektur und Konstruktion
KALANDRIEREN Folien können auch in Kalanderstraßen produziert werden. Eine meist pulverförmige Formmasse wird durch Mischen und Kneten zur Schmelze aufbereitet, bevor sie zwischen beheizten und gekühlten Walzen in mehreren ...
Stephan Engelsmann, Valerie Spalding, Stefan Peters, 2010
10
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Kalandrieren. Unter Kalandrieren wird in der Kunststoffund Kautschukverarbeitung das Ausformen bei der Verarbeitungstemperatur hochviskoser Mischungszubereitungen im Spalt zwischen zwei oder mehreren Walzen zur endlosen Bahn ...
Karl-Heinrich Grote, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALANDRIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalandrieren în contextul următoarelor știri.
1
Uhu in der Bio-Hülle
... Extrudieren, Kalandrieren, Pressen, Tiefziehen, Schmelzspinnen oder Blasformen durch Produzenten der kunststoffverarbeitenden Industrie verarbeitet. «Verpackungs-Rundschau, Mar 16»
2
IKT: 3D-Drucken von Holz
Es folgten Materialien für Extrusion, Kalandrieren, Tiefziehen, Blasformen, Folienblasen, Schmelzspinnen und Fused Deposition Modeling. Ziel dieses Projektes ... «K-AKTUELL, Nov 15»
3
Tecnaro: Thermoplastische Granulate aus nachwachsenden ...
... Hersteller von thermoplastischen Granulaten aus nachwachsenden Rohstoffen, die mittels Spritzgießen, Extrudieren, Kalandrieren, Pressen, Folienblasen, ... «Plasticker, Oct 15»
4
Tecnaro: Spezialist für Kunststoffe aus nachwachsenden Rohstoffen ...
Die weitere Verarbeitung erfolgt beispielsweise durch Spritzgießen, Extrudieren, Kalandrieren, Pressen, Tiefziehen und Blasformen. Anwender sind somit ... «Plasticker, Dec 14»
5
Akku-Fertigung: Forschungslinie für große Lithium-Ionen-Akkus ...
... dort gefertigten Akku. Entwickelt und getestet werden auch neue Techniken zum Trocknen, Beschichten, Kalandrieren und zum Zusammensetzen der Zellen. «elektroniknet.de, Aug 13»
6
Große Ehre für TECNARO auf der Hannover Messe! - Ihre drei ...
B. mittels Spritzgießen, Extrudieren, Kalandrieren, Pressen, Tiefziehen und Blasformen. Anwender sind somit Formteil-, Platten- und Halbzeughersteller aus der ... «Finanzen.net, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kalandrieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalandrieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z