Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calandratura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALANDRATURA ÎN ITALIANĂ

ca · lan · dra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALANDRATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALANDRATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calandratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

calendaring

Calandratura

Calandrarea este un proces de producție industrială a deformării plastice care permite producerea sau transformarea foilor de material metalic sau profile. La calandratura è un processo di produzione industriale di tipo deformazione plastica che consente di produrre o trasformare fogli di materiale o profilati metallici.

Definiția calandratura în dicționarul Italiană

Definiția calandrii în dicționar este acțiunea și rezultatul calandrii.

La definizione di calandratura nel dizionario è azione e risultato del calandrare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calandratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALANDRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALANDRATURA

calamitoso
calamo
calamo aromatico
calanca
calanco
calando
calandra
calandraggio
calandrare
calandratore
calandrella
calandria
calandrino
calandro
calandrone
calante
calao
calappio
calapranzi
calar della notte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALANDRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele calandratura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calandratura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALANDRATURA

Găsește traducerea calandratura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calandratura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calandratura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

砑光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calandrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calendering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैलेंडरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الصقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

каландрирования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calandragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

calendering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calendrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

calendering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kalandrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カレンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

캘린더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

calendering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

calendering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மினுக்கூட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

calendering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

perdahlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

calandratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kalandrowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

каландрирования
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calandrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σιδέρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kalandrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kalandrering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calandratura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALANDRATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calandratura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calandratura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calandratura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALANDRATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calandratura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calandratura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calandratura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALANDRATURA»

Descoperă întrebuințarea calandratura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calandratura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di lavorazione della lamiera
1 5.4 La qualità nella calandratura La qualità di lavorazione in un processo di calandratura si misura come: - circolarità della sezione trasversale del tubo ottenuto; - costanza della sezione sulla lunghezza del cilindro. Gli scostamenti dalla ...
R. Suzzani, 2004
2
Manuale delle materie plastiche
Le linee di calandratura sono da considerare gli impianti che richiedono i più elevati investimenti di capitali; esse vengono usate per la produzione di film e foglia per lo più di PVC, con potenzialità sino a diverse tonnellate/ora. Le linee sono ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Nuovissimo ricettario chimico
da usare nei procedimenti di stampaggio, estrusione, calandratura, laminazione, eco., si rimanda alla consultazione dei capitoli relativi ai singoli tipi di resine sintetiche. Resine viniliche 1. Compound di cloruro di polivinile per calandratura  ...
Antonio Turco, 1990
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le operazioni fondamentali e cioè l'estrusione, lo stampaggio, la calandratura sono, in linea di massima, eguali per il PVC rigido e per il PVC plastificato, differendo esse, solo per i livelli termici a cui è necessario operare (più alti per il PVC ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Sono conosciuti diversi processi di produzione delle pellicole, ma l'estrusione e la calandratura sono di gran lunga i più utilizzati. Conversione chimica. Una reazione chimica consente di trasformare una soluzione (o una sospensione) in  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
6
Le parole della plastica. Dizionario in cinque lingue di ...
La calandratura viene utilizzata anche per ricoprire altri materiali con materiali plastici. Calandratura Tecnologia di lavorazione delle materie plastiche mediante compressione del fuso tra due rulli. CANALE DI RAFFREDDAMENTO Cooling ...
Filippo Cangialosi, 2005
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
variano molto, cosi che è praticamente impossibile una riproduzione quantitativa da un'operazione di calandratura all'altra. Le misure degli effetti di masticazione nella struttura molecolare è lunga. L'unico controllo di routine possibile ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
8
Sistemi produttivi locali in Lombardia
utilizzi attraverso l'uso di stampi di diverso tipo; c) calandratura: è un processo di produzione di film o fogli di materie plastiche. Nel processo di calandratura il polimero fuso viene alimentato fra due o più rulli che modellano la massa fusa in  ...
G. Garofoli, 2011
9
L'Organizzazione scientifica del lavoro
Nel presente articolo si conclude lo studio con la determinazione dei tempi di lavorazione e del costo di calandratura. ESPERIENZE DI ORGANIZZAZIONE GIAPPONESE On. Prof. Ing. FRANCESCO MAURO L'A. II. Nota sopra i tempi di ...
‎1935
10
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Secondo la tensione della pezza, la direzione di rotazione e la guarnizione dei cilindri, si ottengono effetti di garzatura diversi. Calandratura (calandra) Realizzazione di una superficie del tessuto particolarmente liscia e piena, impressione di ...
Burkhard Wulfhorst, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALANDRATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calandratura în contextul următoarelor știri.
1
Milano, nasce il Gancio polifunzionale BENOIS di Michele Letizia …
Il gancio è ideato per essere costruito in acciaio ( processo di calandratura o piegatura ) temprato, verniciato e predisposto di n° 2 molle di ... «l'eco di caserta, Iun 15»
2
Dal mare di Singapore alle nevi del cuneese, MG fa il giro del mondo
Questo significa che non si va più per tentativi per realizzare un ciclo di calandratura. Il sistema si adatta ai diversi tipi di lamiera e materiale, ... «TargatoCn.it, Mai 15»
3
Kopron protegge l'accesso a Expo 2015 con una struttura di 3500 …
Dal punto di vista tecnico, le coperture sono realizzate a volta con specifica lavorazione di calandratura. La struttura che le sostiene è invece ... «EdilPortale, Mai 15»
4
Pontecagnano Faiano: intitolazione Piazzetta Vittime del Lavoro
Nelle officine “Mario Cerrato” di Montecorvino Pugliano, invece, venne effettuata la calandratura e il progetto esecutivo fu eseguito dallo studio ... «Salernonotizie.it, Apr 15»
5
Frangisole orientabili a tenuta acqua e neve
In questo modello, la particolare calandratura dei profili, la guarnizione tra i pannelli e l'efficiente sistema di scolo dell'acqua che eventualmente ristagna al ... «Lavorincasa.it, Apr 15»
6
Piacenza Mec Group in fiera all'Hannover Messe
... piegatura e calandratura; tuberia speciale di largo diametro; taglio e smusso al plasma, laser e ossitaglio di lastre di qualsiasi dimensione; ... «PiacenzaSera.it, Mar 15»
7
Gallazzi al gruppo USA Tekni-Plex
L'acquisizione aggiungerà capacità di calandratura PVC al nostro portafoglio blister in Europa, così come le tecnologie di rivestimento PVDC ... «Polimerica.it, Feb 15»
8
Approvato il progetto di Tekni-Plex per acquisire le aziende italiane …
"L'acquisizione aggiungerà capacità di calandratura mono-PVC al nostro portafoglio blister in Europa, così come il rivestimento PVDC ... «LiberoQuotidiano.it, Feb 15»
9
Per l'Albero della Vita 16 imprese bresciane
... progetto è stato modificato togliendo per esempio i lavori di calandratura». Presidente del cda del consorzio è Paolo Franceschetti (Alpiah). «Brescia Oggi, Dec 14»
10
Goodyear: nelle stanze segrete dove nascono gli pneumatici
... dove si producono stampi per pneumatici utilizzati in diversi stabilimenti Goodyear in tutto il mondo, un centro europeo di calandratura in cui ... «Automoto.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calandratura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calandratura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z