Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kantatengottesdienst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KANTATENGOTTESDIENST ÎN GERMANĂ

Kantatengottesdienst  [Kanta̲tengottesdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KANTATENGOTTESDIENST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KANTATENGOTTESDIENST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kantatengottesdienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cult cantată

Kantatengottesdienst

Un serviciu de închinare a cantatelor este un serviciu de închinare creștină care se concentrează asupra performanței muzicii bisericești a unei cantate spirituale. Performanța cantatei este apoi interconectată cu liturghia. Un serviciu de închinare a cantatelor este pregătit și supravegheat în comun de către un cleric și un muzician sau cantor bisericesc. Serviciul de Cantatocrație conține atât momentele unui concert, cât și caracterul de bază al unei închinări, care îi face tensiunea, dar și farmecul său special. Un succes deosebit este un serviciu de închinare a cantatelor, în cazul în care interlagarea densă a muzicii prezentate, cuvântul vorbit și celebra liturgie reușesc. Ein Kantatengottesdienst ist ein christlicher Gottesdienst, bei dem die kirchenmusikalische Aufführung einer geistlichen Kantate im Mittelpunkt steht. Die Aufführung der Kantate ist dann verwoben mit der Liturgie. Ein Kantatengottesdienst wird gemeinsam von einem Geistlichen und einem Kirchenmusiker oder Kantor vorbereitet und verantwortet. Der Kantatengottesdienst enthält sowohl Momente eines Konzertes als auch den Grundcharakter eines Gottesdienstes, was seine Spannung, aber auch seinen besonderen Reiz ausmacht. Besonders gelungen ist ein Kantatengottesdienst, wenn die dichte Verzahnung von dargebotener Musik, gesprochenem Wort und gefeierter Liturgie gelingt.

Definiția Kantatengottesdienst în dicționarul Germană

Închinarea sa concentrat asupra spectacolului unei cantate de biserică. Gottesdienst, in dessen Mittelpunkt die Aufführung einer Kirchenkantate steht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kantatengottesdienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KANTATENGOTTESDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KANTATENGOTTESDIENST

Kant
kantabel
Kantabile
Kantabilität
Kantabrer
Kantabrerin
kantabrisch
Kantala
Kantar
Kantate
Kantatenwerk
Kante
Kantel
Kantele
kanteln
kanten
Kantenball
Kantenführung
Kantengeschiebe
Kantenglättung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANTATENGOTTESDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimele și antonimele Kantatengottesdienst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kantatengottesdienst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KANTATENGOTTESDIENST

Găsește traducerea Kantatengottesdienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kantatengottesdienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kantatengottesdienst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拜大合唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

culto cantata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cantata worship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कंटाटा पूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأنشودة العبادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поклонение кантата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adoração cantata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান পূজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

culte Cantate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ibadah Cantata
190 milioane de vorbitori

Germană

Kantatengottesdienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カンタータの崇拝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

칸타타 예배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sembahyang cantata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thờ phượng cantata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாடகக் கதைப் பாடல் வழிபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य उपासना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cantata ibadet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

culto cantata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kult kantata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поклоніння кантата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cult cantată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λατρεία καντάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kantate aanbidding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kantat dyrkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kantaten tilbedelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kantatengottesdienst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANTATENGOTTESDIENST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kantatengottesdienst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kantatengottesdienst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kantatengottesdienst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kantatengottesdienst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANTATENGOTTESDIENST»

Descoperă întrebuințarea Kantatengottesdienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kantatengottesdienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bachkantatengottesdienste
Ame'lie Gräfin zu Dohna l. Predigt überhaupt? Predigt im Kantatengottesdienst — ist das nötig? Musik und Text der Kantate predigen bereits auf ihre Art. Allerdings sind die Kantaten ursprünglich für den Gottesdienst mit Predigt komponiert.
Amélie Dohna, Anke Holfter, 2010
2
TRE
Ebenso kommt gelegentlich der „Musikgottesdienst" oder der „ Kantatengottesdienst" vor, in dem möglichst viele der musikalischen Möglichkeiten wahrgenommen werden. Im katholischen Bereich ist die „ Singmesse" verbreitet, die durch eine ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989
3
Scherzkommunikation unter Orchestermusikern: ...
(2) Beispiel Nr. 44: Situation: Probe zu einem Rundfunk-Kantatengottesdienst, 6. 1. 1985 Geprobt wird an diesem Dreikönigstag (gegen 9.00 Uhr, also eine Stunde vor Beginn des Gottesdienstes) die Bachkantate BWV 65, "Sie werden aus ...
Wilfried Schütte, 1991
4
@Christinnen: Gehet in Die Sozialen Netze
... Sprachen und solange die Botschaft beim Empfänger ankommt, ist es egal, ob ich bei einer Motette, ei— nem Kantatengottesdienst oder einer Church Night war . Schließ— lich gibt es ja auch englischsprachige Angebote in der Kirche, ...
Ralf Peter Reimann, 2013
5
Mit der Zeit gegen die Zeit: Predigten zu allen Festen und ...
Predigten zu allen Festen und Sonntagen des Kirchenjahres Paul Bernhard Rothen. „Deiner Güte will ich trauen, Bis ich fröhlich werde schauen Dich, Herr Jesu, nach dem Streit In der süssen Ewigkeit.“ Amen. Kantatengottesdienst, Sonntag ...
Paul Bernhard Rothen, 2011
6
Heute Steig Ich Auf Den Michel
... Kantatengottesdienst. Ulla und Edith singen mit.“ Es war wohl das Wort „ Jubilate“, das mich umstimmte, ich wusste, zu „Jubilate“ gehören Trompeten. Der Dom war voll besetzt, wie immer zu Kantatengottesdiensten. Wir 230.
Inken Peters-Springer, 2013
7
Im Wechselschritt zur Kanzel: Praxisbuch Dramaturgische ...
[Sinfonia aus der Kantate] Martin Nicol, Predigt zu L/e 14,15-24, in einem Kantatengottesdienst mit BVVV 76 am 06. 07.2003 im Rahmen des Kissinger Sommers 2003 Nicht immer führen Spuren in Musik, Literatur, Malerei und anderen ...
Martin Nicol, Alexander Deeg, 2013
8
Subjektiver Geist: Reflexion und Erfahrung im Glauben ; ...
... wo das ganze Dorf da war; ein ganz normaler Sonntagsgottesdienst in der Ortsgemeinde, wo die junge Pastorin die Emmaus-Geschichte so anschaulich erzählt hat; ein opulenter Kantatengottesdienst, ein schwungvoller Gospelgottesdienst ...
Klaus-Michael Kodalle, 2002
9
Von Gott poetisch-musikalisch reden: Gottes verborgenes und ...
2011, Vandenhoeck 21 Ruprecht GmbH er Co. KG, Göttingen c) Überlegungen zur Inszenierung in einem Kantatengottesdienst Für die liturgische |SBN Print: 9783525571248 — |SBN E—Book: 9783647571249 Gott wendet sich ab und lässt ...
Jochen Arnold, 2009
10
Lebendiger Glaube: Liedpredigten zu neuen und alten Liedern
... immer auch musikalische „Zuarbeit" leisten, während — anders als etwa in einem Kantatengottesdienst - die Repräsentation von Kirchenmusik als autonomer „Kunst" zugunsten bestimmter Formen von „Gemeindepädagogik" zurücktritt.
Friedrich Wintzer, Henning Schröer, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANTATENGOTTESDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kantatengottesdienst în contextul următoarelor știri.
1
Ulm: Im Münster trifft Tradition auf Improvisation
Zunächst feiert die Münstergemeinde um 9.30 Uhr das Erntedank mit einem Kantatengottesdienst, der gleichzeitig einen kleinen Auftakt zum abendlichen ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Kurz gemeldet
September, beginnen die Proben für den Kantatengottesdienst am ersten Advent, 27. November, um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Kenzingen. «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Ausgesuchte Termine für September bis November
11 Uhr, Kantatengottesdienst, J. S. Bach: Es erhub sich ein Streit, Hauptpastorin Dr. Ulrike Murmann, Andreas Fischer (Ltg.); Hauptkirche St. Katharinen, ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
4
Das alles bietet der Denkmaltag in Eisenach und Wartburgkreis
11.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 16 Uhr geöffnet, 10 Uhr – Kantatengottesdienst, 16 Uhr Orgelkonzert. Vereinshaus Förderkreis zur Erhaltung Eisenachs. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
5
Mannheim – “Gemeinsam Denkmale erhalten“ Tag des offenen ...
Um 18 Uhr schließt sich ein festlicher Kantatengottesdienst an. Die Epiphaniaskirche (Andreas-Hofer-Str. 37) mit ihrer beeindruckenden, in Waben aufgelösten ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Sep 16»
6
Gloria-Teil aus Bachs Messe in der Dreieinigkeitskirche
Eschweiler. Die evangelische Kirchengemeinde lädt für Sonntag, 11. September, um 10 Uhr zum zweiten Mal zu einem festlichen Kantatengottesdienst mit ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
7
Gemeinden sind bunt
Den Abschluss des Festes bildet ein ökumenischer Kantatengottesdienst um 17 Uhr in der Alten Kirche. Tanja Frohne. Kommentare. Kommentar schreiben. «Derwesten.de, Aug 16»
8
Wie ein 13-Jähriger den Herrgott lobt
Balsam für Herz und Seele, für Geist und Sinne, so kann man den Kantatengottesdienst in der Erlöserkirche bezeichnen. Foto: Peter Klopf Sonst hätte er in das ... «Main-Post, Iun 16»
9
„Singet dem Herrn ein neues Lied“
Der Kantatengottesdienst in Königsberg ist zugleich Teil der dortigen Konzertreihe „Klang-Kontakte“. In Wetzhausen sind die Besucher nach dem Gottesdienst ... «Main-Post, Iun 16»
10
Ausgesuchte Termine für Juni und Juli
10 Uhr, Kantatengottesdienst – J.S. Bach: Ach Gott, vom Himmel sieh darein, Pastorin Lisa Tsang, Kantorei und Kammerorchester St. Jacobi, Gerhard Löffler ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kantatengottesdienst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kantatengottesdienst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z