Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kapaunen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAPAUNEN

mittelhochdeutsch kappunen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAPAUNEN ÎN GERMANĂ

kapaunen  [kapa̲u̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAPAUNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAPAUNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kapaunen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kapaunen în dicționarul Germană

castrare. kastrieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kapaunen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KAPAUNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapaune
du kapaunst
er/sie/es kapaunt
wir kapaunen
ihr kapaunt
sie/Sie kapaunen
Präteritum
ich kapaunte
du kapauntest
er/sie/es kapaunte
wir kapaunten
ihr kapauntet
sie/Sie kapaunten
Futur I
ich werde kapaunen
du wirst kapaunen
er/sie/es wird kapaunen
wir werden kapaunen
ihr werdet kapaunen
sie/Sie werden kapaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekapaunt
du hast gekapaunt
er/sie/es hat gekapaunt
wir haben gekapaunt
ihr habt gekapaunt
sie/Sie haben gekapaunt
Plusquamperfekt
ich hatte gekapaunt
du hattest gekapaunt
er/sie/es hatte gekapaunt
wir hatten gekapaunt
ihr hattet gekapaunt
sie/Sie hatten gekapaunt
conjugation
Futur II
ich werde gekapaunt haben
du wirst gekapaunt haben
er/sie/es wird gekapaunt haben
wir werden gekapaunt haben
ihr werdet gekapaunt haben
sie/Sie werden gekapaunt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kapaune
du kapaunest
er/sie/es kapaune
wir kapaunen
ihr kapaunet
sie/Sie kapaunen
conjugation
Futur I
ich werde kapaunen
du werdest kapaunen
er/sie/es werde kapaunen
wir werden kapaunen
ihr werdet kapaunen
sie/Sie werden kapaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekapaunt
du habest gekapaunt
er/sie/es habe gekapaunt
wir haben gekapaunt
ihr habet gekapaunt
sie/Sie haben gekapaunt
conjugation
Futur II
ich werde gekapaunt haben
du werdest gekapaunt haben
er/sie/es werde gekapaunt haben
wir werden gekapaunt haben
ihr werdet gekapaunt haben
sie/Sie werden gekapaunt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kapaunte
du kapauntest
er/sie/es kapaunte
wir kapaunten
ihr kapauntet
sie/Sie kapaunten
conjugation
Futur I
ich würde kapaunen
du würdest kapaunen
er/sie/es würde kapaunen
wir würden kapaunen
ihr würdet kapaunen
sie/Sie würden kapaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekapaunt
du hättest gekapaunt
er/sie/es hätte gekapaunt
wir hätten gekapaunt
ihr hättet gekapaunt
sie/Sie hätten gekapaunt
conjugation
Futur II
ich würde gekapaunt haben
du würdest gekapaunt haben
er/sie/es würde gekapaunt haben
wir würden gekapaunt haben
ihr würdet gekapaunt haben
sie/Sie würden gekapaunt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kapaunen
Infinitiv Perfekt
gekapaunt haben
Partizip Präsens
kapaunend
Partizip Perfekt
gekapaunt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPAUNEN


abzäunen
ạbzäunen
anbräunen
ạnbräunen
anstaunen
ạnstaunen
ausposaunen
a̲u̲sposaunen [ˈa͜uspoza͜unən]
bestaunen
besta̲u̲nen 
bräunen
brä̲u̲nen 
einzäunen
e̲i̲nzäunen [ˈa͜int͜sɔ͜ynən]
erstaunen
ersta̲u̲nen 
herumposaunen
herụmposaunen
herumstreunen
herụmstreunen
hinausposaunen
hina̲u̲sposaunen
posaunen
posa̲u̲nen
rasaunen
rasa̲u̲nen
raunen
ra̲u̲nen 
saunen
sa̲u̲nen
staunen
sta̲u̲nen 
streunen
stre̲u̲nen 
tunen
[ˈtjuːnən] 
zuraunen
zu̲raunen
zäunen
zä̲u̲nen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAPAUNEN

kap-verdisch
Kap.
kapabel
Kapaun
kapaunisieren
Kapazitanz
Kapazität
kapazitativ
Kapazitätsanpassung
Kapazitätsauslastung
Kapazitätseffekt
Kapazitätsengpass
Kapazitätserweiterung
Kapazitätsgrenze
Kapazitätsproblem
Kapazitätsreserve
kapazitiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPAUNEN

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
ihnen
kattunen
können
meinen
tonen
umherstreunen
umzäunen
verzäunen
wohnen

Sinonimele și antonimele kapaunen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kapaunen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAPAUNEN

Găsește traducerea kapaunen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kapaunen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kapaunen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

养鸡场的阉鸡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

capons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

capons
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

capons
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каплуны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

capons
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chapons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

capons
190 milioane de vorbitori

Germană

kapaunen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャポン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

capons
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

capons
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

capons
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

capons
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

capons
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

capons
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

capponi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kapłonów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каплуни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

claponi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καπόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kapoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kapuner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

capons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kapaunen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPAUNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kapaunen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kapaunen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kapaunen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kapaunen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPAUNEN»

Descoperă întrebuințarea kapaunen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kapaunen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die beste Küche oder die Kunst mit geringem Aufwand ...
562,, reibt die Kapaunen, nachdem sie noch einmal aus warmem Wasser gewaschen worden sind von innen mit Salz und etwas Pfeffer, von aussen aber blos mit Salz ein, spickt die Nrust und Schenkel zierlich, steckt in die Oeffnung ein Stück ...
Elisabetha Emmerich, 1847
2
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Kapaunen am Spieße zu braten Wenn sie gereinigt und dressirt sind, reibt man sie mit gestoßenem schwarzen Pfeffer und Salz inwendig aus, gibt die Leber des Kapaunen hinein, wie auch etwas verlesene und abgewaschene Petersilie und ...
P. H. Jones, 2013
3
Das Ganze der Küche und Haushaltung: ein unentbehrliches ...
Kalekuten mit gebackter Eierbrühe 97 Kapaunen zuzmichten . 95 Kapaunen mit Z.viedelt» 96 Kapaunen mit gehackter Eierbrühe 97 Kapaunen mit Reis gebacken 97 Kapaunen mit Meenetttg 97 Kapaunen mit Austern - 98 - Kapaunen en ...
Elisa G., 1801
4
Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...
l Kapaunen am Spieße zu braten. Wenn sie gereinigt und dressirt sind, reibt man sie mit gestoßenem schwarzen Pfeffer und Salz inwendig aus, giebt die Leber des Kapaunen hinein, wie auch etwas verlesene und abgewaschene Petersilie ...
Sophie Armster, 1840
5
Friedrich Wilhelm Huth's Handbuch der Kochkunst: sowohl für ...
S18>>) Kapaunen mit Weinbeeren. Wahrend die geputzten und gehörig dressirren Kapaunen in einer Braise, Bouillon oder in etwas Butter mit dem nöthigen Wasser so, daß sie weiß bleiben, gar gemacht werden, kann man die ( 98) des ...
Friedrich Wilhelm Huth, 1854
6
Versuch einer geographisch- historisch- statistischen ...
Geld, 47 Fuder Wein, 26 Mltr. Weizen, 946 Mltr. Korn, 36 Mltr. Gerste, 120 Mltr. Spelz, 22 Mltr. Dinkel, 87 Mltr. Hafer, 6) lücxl. I^urezK. 1151, 1204, 1240. — !^c>n . Vul. II. 121- — Dürtheimer Thal 238- 15 Lämmern, 2 Gänsen, 52 Kapaunen, 15 Ä ...
Michael Frey, 1836
7
Versuch einer geographisch-historisch-statistischen ...
Nüsse, 4 Gänsen und 84 Kapaunen ; eingezogen durch Kurpfalz im I. 1564. 4—5 ) Die Probstei Enkenbach und die Clause Fischbach, mit insgesammt 717 fl. Geld , 387 Mltr Korn, 2 Mltr. Gerste, 5 Mltr. Spelz, 179 Mltr. Hafer, z Mltr. Erbsen, ...
Michael Frey, 1837
8
Kochen anno dazumal – 309 Fleisch, Fisch und Wild Rezepte ...
Gedämpfter Hase 14. Hase mit Orangensauce 15. Hasenpfeffer Geflügel Von der Zubereitung des Geflügels 1. Kapaunen am Spieß zu braten 2. Kapaunen in der Braise 3. Junge Kapaunen mit Bechamelle 4. Kapaunen mit Champignons 5.
P. H. Jones, 2013
9
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl
Seite Croqueffen von Kapaunen mit. Trüffeln . . . Croquetten von dem RagoutSalpiron, von einer *Prontlas, “von Öbergaumen mit Zrüifeln, von Hahnenkamm ,mit Trüffeln, von Lamm mit Champignons, von ei. nem- jeden Gehäcke, und ,lfroln ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
10
Die vollkommene Köchin; oder, Neues schwäbisches Kochbuch: ...
Kapaunen ü la vsuke. Den Kapaunen wird, nachdem sie gereinigt und gesengt worden sind, der Rücken bis zum Steiß aufge» schnitten und alle Knochen herausgelöst, dann mitKalb, fleischfarf« gefüllt, wieder zugenäht, i» eine Serviette ...
Luise Schaefer, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPAUNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kapaunen în contextul următoarelor știri.
1
Boxenstopp von Guns N'Roses
Ich machte mir eine To-do-Liste für mein neues, berauschend langweiliges Leben: Besuch der Rückenschule, statt ganzen Kapaunen Kohlsuppe auf den ... «Kurier, Aug 16»
2
Historie - Hinter Butzenscheiben
... welsche Hahnen mit Gelee, Kapaunen gebraten, Kalbsbraten mit Seele, blau gesottener Aal, Hering-Sardellen-Salat und immerhin Butterbrot mit Fleischkäse. «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Bad Wildbad: Klirrende Schwerter beim Mittelaltermarkt
Derweilen wurden im Ritterlager "Kapaunen" gebraten, Speckpflaumen gebrutzelt sowie Birnenpudding zubereitet. Aber nicht nur Essen und Trinken gab es im ... «Schwarzwälder Bote, Sep 15»
4
Spinnerhof in Lautenbach hält 80 Milchkühe
Dazu gehörten Geld, Ernd- und Fastnachthühner, Kapaunen, Hafer, Eier und etliche persönliche Lasten (Frondienste). 1660 kamen die Höfe an die Markgrafen ... «baden online, Sep 15»
5
Abschied von Alt-Gemünden
Auch alte, liebe Gasthäuser gibt es noch in Gemünden, wie den ,Löwen', ,Schwanen', ,Koppen', und gibt es da zur Zeit auch keine ,Koppen' (Kapaunen) zu ... «Main-Post, Apr 15»
6
Römische Weihnachtstraditionen Kapaunensuppe in der Sakristei
Die wurde in der Sakristei von den Priestern aus dem zarten Fleisch von Kapaunen gekocht – für alle Gläubigen, die sie nach dem Gottesdienst verspeisten. «Deutschlandfunk, Dec 14»
7
Geflügelzucht: Hühner, wollt ihr ewig legen?
Die besten Hühner legen 60 Eier, bevor sie brüten, Hähne werden kastriert, um sie zu fetten Kapaunen zu mästen. Unterschiedliche Rassen tauchen auf, ... «ZEIT ONLINE, Apr 14»
8
Winterlingen Vom geprellten Geistlichen
Berichtet wird in der Chronik vom Winterlinger Pfarrer, der weit und breit dafür bekannt war, die besten und wohlschmeckendsten Kapaunen – kastrierte und ... «Schwarzwälder Bote, Feb 12»
9
300 Jahre Friedrich der Große : Wie Fritz seine Geburtstage feierte
Geburtstag durfte sein Sohn wieder zur Geburtstagstafel laden, immerhin gab es kulinarische Sendungen aus Hamburg mit Kapaunen, Steinbutten und Austern ... «Tagesspiegel, Ian 12»
10
Weihnachtsbräuche in Spanien Feliz Navidad, kleines Scheißerle!
Es ist ein Tag menschlicher Mast unter Zuhilfenahme von Garnelen, gefüllten Kapaunen und Nougatplatten (turrones). Bis Samstagabend um acht hielten ... «Spiegel Online, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kapaunen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kapaunen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z