Apasă pentru a vedea definiția originală «meinen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Maria Mine
Maria Meinen
Maria Meinen, de fapt Frieda Leitner-Meinen, a fost scriitoare și dansatoare elvețiană. Maria Meinen și-a pierdut tatăl foarte devreme și a crescut ca un singur copil împreună cu mama ei la Weissenburg în Simmental. A urmat școala primară în Därstetten de 1912-1917 și școala secundară în Erlenbach im Simmental 1917-21. Ea a atins maturitatea la Minerva din Zurich în 1924 și a studiat la Universitatea din Zurich, Universitatea din Basel, la Sorbona din Paris și Universitatea din Londra, 1925-30. Maria Meinen sa căsătorit între 1929-1937 cu istoricul de artă Hans Graber. Ea a luat lecții de dans, inclusiv la Paris, în cazul în care prietenii de dansatori Tatjana Barbakoff și Valeria Ellanskaia și pictorul Gert Heinrich Wollheim gehörte.Maria meu a fost amanta poetului Leonhard Frank, care au sprijinit financiar în zbor său în Statele Unite. Frank a editat relația de dragoste în actul "Maria" și în romanul "Mathilde" și a dedicat ambele cărți Maria Meinen. Maria Meinen, eigentlich Frieda Leitner-Meinen, war eine Schweizer Schriftstellerin und Tänzerin. Maria Meinen verlor ihren Vater sehr früh und wuchs als Einzelkind bei ihrer Mutter in Weissenburg im Simmental auf. Sie besuchte die Primarschule in Därstetten von 1912–17 und die Sekundarschule in Erlenbach im Simmental von 1917–21. Sie erlangte die Maturität an der Minerva in Zürich im Jahr 1924 und studierte an der Universität Zürich, der Universität Basel, an der Sorbonne in Paris und der University of London von 1925–30. Maria Meinen war von 1929–37 mit dem Kunsthistoriker Hans Graber verheiratet. Sie nahm Tanzunterricht, unter anderem in Paris, wo sie zum Freundeskreis der Tänzerinnen Tatjana Barbakoff und Valeria Ellanskaia sowie des Malers Gert Heinrich Wollheim gehörte.Maria Meinen war die Geliebte des Dichters Leonhard Frank, den sie auf seiner Flucht in die USA finanziell unterstützte. Frank hat die Liebesbeziehung im Schauspiel „Maria“ und im Roman „Mathilde“ verarbeitet und beide Bücher Maria Meinen gewidmet.
a avea o viziune clară, să zicem, vreau să spun, vreau să-mi exprim, în minte, să am în vedere, în ceea ce privește ceva de o anumită credință, o anumită convingere; Imaginați-vă ceva cu o anumită intenție, atitudine sau ceva similar. spune sau spune. Ai putea spune că nu ai putut să te comporți așa, nimeni nu ar fi observat, ai putea crede că este totul în zadar, întotdeauna înseamnă că toată lumea ar trebui să-l urmeze, ar trebui să crezi că ai mai multe motive să te gândești așa serios? ca afirmație: asta vreau să spun! ce crezi despre chestia asta? chiar fără obiect de acuzare \u0026 gt;: Vreau să spun doar! dacă vrei să spui, dacă vrei să spui! vrei să spui? eine bestimmte Ansicht, Meinung haben, vertreten sagen wollen, zum Ausdruck bringen wollen im Sinn, im Auge haben im Hinblick auf etwas eines bestimmten Glaubens, einer bestimmten Überzeugung sein; wähnen etwas mit einer bestimmten Absicht, Einstellung o. Ä. sagen oder tun sagen. eine bestimmte Ansicht, Meinung haben, vertretenBeispielesie meinte, man könne nicht so verfahrenmeinen Sie, das hätte keiner gemerkt?man könnte meinen , es wäre alles vergebens gewesener meint immer, alle müssten sich nach ihm richtenman sollte meinen, du hättest mehr Verstand meinst du das im Ernst? als Bekräftigungsformel: das will ich meinen! was meinst du zu dieser Sache? <auch ohne Akkusativ-Objekt>: ich meine ja nur ! wenn du meinst!wenn Sie meinen! meinen Sie?, meinst du?.
Apasă pentru a vedea definiția originală «meinen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile meinen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meinen» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meinen».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEINEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meinen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meinen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre meinen
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEINEN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul meinen.
1
Andre Breton
Ich glaube an die künftige Auflösung dieser scheinbar so gegensätzlichen Zustände von Traum und Wirklichkeit in einer Art absoluter Realität, wenn man so sagen kann: Surrealität. Nach ihrer Eroberung strebe ich, sicher, sie nicht zu erreichen, zu unbekümmert jedoch um meinen Tod, um nicht zumindest die Freuden eines solchen Besitzes abzuwägen
2
Charles Darwin
Ich kann auch wirklich nicht einsehen, wie jemand wünschen kann, daß das Christentum wahr wäre, denn wäre es das, so würde die klare Sprache des Textes erweisen, daß Menschen die nicht glauben, auf ewig bestraft würden, und das würde meinen Vater, meinen Bruder und beinahe alle meine besten Freunde einschließen. – Dies ist eine verdammungswürdige Doktrin.
3
Chris Klug
Es kommt mir vor wie ein Surf-Trip. Ich hätte meinen Neoprenanzug anziehen sollen.
4
Franz von Assisi
Seit ich die heilige Armut als meine Gemahlin, meine Freude und als meinen geistigen und körperlichen Schatz gewählt habe, fühle ich die größte Scham, wenn ich jemanden finde, der noch ärmer ist als ich.
5
Håkan Samuelsson
Natürlich wünsche ich mir, dass mit meinen Steuerzahlungen etwas Vernünftiges gemacht wird, zum Beispiel in der Bildung, leider ist das nicht immer so. Aber was mich angeht – es bleibt ja genügend übrig.
6
Heinrich Lübke
Mit diesen paar Worten möchte ich aufhören, meinen Schluß machen. Es wird, glaube ich, ganz gut - und würde für mich ganz gut sein, wenn ich einige Stunden ins Bett käme. Guten Morgen., 1967.
7
Karl Dall
Ich gebe meine Neurosen, die ich tagsüber gesammelt habe, abends auf der Bühne an das Publikum weiter. Die Leute bezahlen dafür und gehen dann mit meinen Problemen nach Hause.
8
Lena Horne
In meinen frühen Jahren war ich eine farbige Hedy Lamarr. Jetzt bin ich schwarz, eine Frau und singe was mir gefällt.
9
Lorenzo Stecchetti
Komm, Nerina! Sitz / Fröhlich auf meinen Knien, / Und in deine Augen soll / Erregung lüstern flimmern.
10
Luciano Berio
Zeig mir die Partitur und den Namen des Dirigenten, und ich höre das Konzert in meinen Ohren.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEINEN»
Descoperă întrebuințarea meinen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meinen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich steh' immer meinen Mann: as performed by Siegfried ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Siegfried König, Fred Neumann, 1981
2
Als Kriegsfreiwilliger nach Frankreich 1815: Blätter aus ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Wir wollen, dass der Liberalismus in Deutschland auch in der Parteipolitik politische Heimat bietet.
2011
5
Gedankengut aus meinen Wanderjahren
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Max Dauthendey, 2012
6
Lasst Mir Meinen Wilden Garten
Menschen kommen und gehen in unserem Leben - Gef hle und Lebenssituationen ndern sich im Laufe der Zeit.
Annegret Kronenberg, 2003
7
Wie finde ich meinen passenden Lebenspartner: Anleitung, ...
Nach dem Erfolg und den vielen positiven Leser-Rckmeldungen des ersten Buches von Manfred Bogenschtz mit dem Titel Glcklich Leben im Paradies Erde" wnschen sich viele Leser Antworten auf Ihre speziellen Fragen.
Manfred Bogenschütz, 2009
8
Was nicht in meinen Büchern steht: Lebenserinnerungen
"Es gibt nichts auf der Welt, was dem Menschen so nachdrücklich helfen kann, zu überleben und gesund zu bleiben, wie das Wissen um eine Lebensaufgabe" - so lautete das Credo des weltberühmten Psychiaters Viktor E. Frankl und Begründers ...
Viktor E. Frankl, 2002
9
Nicht ohne meinen Mops: Roman
Tanja hat ihre Traumwohnung in Stuttgart gefunden: Altbau, drei Zimmer, beste Lage.
Silke Porath, 2011
10
Rund um meinen Körper. Vorschule und 1. Klasse: ...
Der menschliche Körper steht im Mittelpunkt dieses Heftes für Vorschüler und Erstklässler.
Ingrid Hauschka-Bohmann, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEINEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meinen în contextul următoarelor știri.
1
Sing mein Song: The BossHoss: „Wir werden 'Sing meinen Song ...
Alec Völkel und Sascha Vollmer alias The BossHoss lösen in der vierten Staffel „Sing meinen Song“ den bisherigen Gastgeber Xavier Naidoo ab. Was sich ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
„Sing meinen Song“ | BossHoss sind die neuen Chefs
„Sing meinen Song“, Deutschlands erfolgreichste Musikshow, geht in die nächste Runde – und BILD am SONNTAG kennt die Besetzung für die neue Staffel! «BILD, Oct 16»
3
Anschläge, Putschversuch: Kann ich meinen Türkei-Urlaub ...
Kann ich meinen Badeurlaub in der Türkei absagen? Bei einem Badeurlaub zum Beispiel in Antalya, dürften Urlauber nach Einschätzung von Sabine ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
4
Sing meinen Song 2016: Die Stars mit ihrer Eigenkomposition ...
"Das Tauschkonzert geht zu Ende, aber eine Riesen-Freundschaft beginnt", erklärt Gastgeber Xavier Naidoo zu Beginn des Staffel-Finales von "Sing meinen ... «VOX Online, Mai 16»
5
Sing meinen Song: Die vierte Staffel kommt 2017 – ohne Gastgeber ...
Mit neuen Bestwerten folgte die dritte Staffel "Sing meinen Song – Das Tauschkonzert" im Frühjahr 2016 ihren Vorgängern. Die Musik-Event-Reihe von VOX ... «VOX Online, Mai 16»
6
Sing meinen Song 2016: "The BossHoss" rocken "Das Spiel" von ...
Am sechsten "Sing meinen Song"-Abend 2016 beschäftigen sich die Künstler mit den Liedern von Annett Louisan, die teilweise Richtung Chansons gehen. «VOX Online, Mai 16»
7
Sing meinen Song 2016: Samy Deluxe sorgt mit "Kristallnacht" für ...
Der fünfte Abend bei "Sing meinen Song" 2016 steht ganz im Zeichen von BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken. Dabei sorgt Samy Deluxe für einen ... «VOX Online, Mai 16»
8
Sing meinen Song 2016: Nena und Larissa rocken BossHoss
Da bekamen die harten Kerle von The BossHoss das Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht. Nena und ihre Tochter Larissa Kerner hatten sich mit "Don't Gimme ... «t-online.de, Apr 16»
9
„Sing meinen Song“ - Zehn Fakten zum Mitreden
Endlich geht „Sing meinen Song – Das Tauschkonzert“ in die nächste Runde. Auch dieses Jahr singen wieder sieben Künstler um die Wette und um den „Song ... «BUNTE.de, Apr 16»
10
"Sing meinen Song": Sind das die neuen Teilnehmer?
Xavier Naidoo hat sich heimlich in Berlin mit einer Reihe prominenter Musiker getroffen. Alles deutet auf die Besetzung der neuen Staffel "Sing meinen Song" ... «Gala.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. meinen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meinen>. Mai 2024 ».
