Descarcă aplicația
educalingo
Kippa

Înțelesul "Kippa" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KIPPA

hebräisch kippạ̈ = Kappe, eigentlich = Kuppel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KIPPA ÎN GERMANĂ

Kịppa, Kịpa, Kịppah [ˈkɪpa] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIPPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIPPA ÎN GERMANĂ?

kippa

Kippa este un cap de acoperire a evreilor de sex masculin, care este în principal în practicarea religiei. Acesta este un mic capac circular din țesătură sau din piele, uneori bogat decorat, care acoperă partea din spate a capului. Uneori este atașat la păr cu un clip metalic. Kippa este obișnuit pentru oameni în rugăciune, în toate locurile de rugăciune, cum ar fi în timpul vizitei sinagogii sau în cimitirele evreiești; mulți evrei ortodocși le poartă în viața de zi cu zi. Inițial, nu era o poruncă pentru bărbați să-și acopere capul atunci când se rugau, nici în legea biblică, nici în interpretarea Talmudului. În perioadele talmudice și de noapte-muddish, acoperirea capului evreiesc la oameni a fost obișnuită numai în momente tristă și solemnă; mai târziu pentru bărbați în rugăciune și învățare în general. Kippa semnalează frica și umilința lui Dumnezeu înaintea lui Dumnezeu; este interzis să umbli mai mult de patru coți cu capul descoperit. Cu timpul, Kippa a devenit o marcă de recunoaștere a evreului care este credincios obiceiurilor Israelului și a întreprins îndeplinirea tuturor îndatoririlor.

Definiția Kippa în dicționarul Germană

capul mic și plat, al bărbaților evrei, purtat în timpul actelor religioase.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIPPA

Agrippa · Cuppa · Grappa · Kappa · Koppa · Mappa · Nappa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIPPA

Kipling · Kippachse · kippbar · Kippe · kippelig · kippeln · kippen · Kipper · Kipperin · Kippfenster · Kippfigur · Kippflügelfenster · kippis · kipplig · Kipplore · Kipppflug · Kippregel · Kippschalter · Kippschaltung · Kippschwingungen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIPPA

Capa · Culpa · Europa · Lipa · Opa · Osteuropa · Pampa · Papa · Pipa · Pulpa · Sherpa · Spa · Stupa · Südeuropa · Tapa · Tegucigalpa · Vespa · Westeuropa · dpa · mea culpa

Sinonimele și antonimele Kippa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kippa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KIPPA

Găsește traducerea Kippa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kippa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kippa» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Kippa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

kippa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Kippa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Kippa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يعتمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Киппа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

kippa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Kippa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

kippa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Kippa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kippa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Kippa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Kippa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kippa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kippa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Kippa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Kippa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kippa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Kippa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Kippa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Киппа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

kippa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kippa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kippa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kippa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kippa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIPPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kippa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kippa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kippa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIPPA»

Descoperă întrebuințarea Kippa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kippa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Israelis: Leben in einem außergewöhnlichen Land
Ein Plakat illustriert das Dilemma: Es zeigt eine gestrickte Kippa, der der Faden gezogen wird, bis nichts mehr von ihr übrig ist. Eine ungewöhnliche, suppentellergroße, bunt bestickte Kippa bedeckt Sherman Rosenfelds braunes Haar. Dieser ...
Donna Rosenthal, 2008
2
Wie werde ich Jude?: Und wenn ja, warum?
Die landläufige Meinung ist, je schwärzer, größer und samtiger eine Kippa ist, desto religiöser ist ihr Träger.Aberganz soeinfach ist es leider nicht. Manch große Rabbiner tragen weiße gehäkelte Kippas mit blauem Randmuster, und unter den  ...
Eliyah Havemann, 2014
3
Aber erst wird gegessen: Schon wieder Weihnachten mit der ...
Oder vielmehr: Sie beendete das Gespräch. «Wir haben einen neuen Nachbarn» , sagte sie. «Jakob.» «Der, dem du auf den Kopf gespuckt hast?», fragte Toki. « Ich? Du! Außerdem trug er eine Kippa. Die Schale ist abgeprallt.» «Ach ja?» «Ja.
Dietmar Bittrich, 2013
4
Ersatzrituale für den hethitischen König
Schwerer zu deuten ist ein weiteres Ritual, das gleich mehrere ^kippa- voraussetzt, KUB XXX 36 III 2' ff.: 2' . . . nuA-NA LÜ Ml^/ [ke-e?-d]a-as A-NA SAQ. D\JME^-SU-NU GIhu-up-pa-ru ua-ra-an-ni 4' [nu1] ^kip-an GAM tar-na-an-zi nu- Mn EN.
Hans Martin Kümmel, 1967
5
Abhandlungen der Philosophisch-Philologischen Classe der ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch- Philologische Klasse. Wäre das Wort Kippa nur eine diabetische Umwandlung von Kpida — KipcSa — □ Kippa, so ist kein Grund vorhanden, weswegen sogar bei einem ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, 1840
6
Jüdisches Leben in Berlin: der aktuelle Wandel in einer ...
sich angesichts der antiisraelischen Bedrohung ganz bewusst mit Kippa in der Öffentlichkeit zu zeigen. (P8/45) Wichtig ist der sich mit diesem kollektiv gefassten Entschluss eher politisch als religiös in der Öffentlichkeit als Jüdin Zeigenden, ...
Alexander Jungmann, 2007
7
Krieg gegen die Menschlichkeit: Widerstand statt Untergang
Ohne eine Kippa auf seinem Kopf zu tragen,würde ein männlicher Jude niemals eine Synagoge betreten.Genauhier hatte Henrikim November 2005 seineKippa gekauft, schwarz, mit einem wunderschönen weißblaugrauen Stickmuster am ...
Hildebrand Embke, 2013
8
Meine Reise von Jena nach Jerusalem - aus Gold ..?
das Tragen einer Kippa. Die הפיכ Kippa*, Ausdruck der Ehrfurcht vor Gott, mochte gewissenhaft mit einer kleinen, wichtigen Nadel auf dem Kopfbefestigt sein das männliche Wesen darunter war unverkennbar ein Individuum: mal ...
Heidrun Weidemann
9
Lernwerkstatt Weltreligionen: Judentum - Christentum - Islam ...
Biblischer Name für den Tempelberg Moira RABBI Haus der Zusammenkunft SALOMO Religiöser Führer einer jüdischen Gemeinde KIPPA Gebetsmantel ZION Wer errichtete den ersten Tempel der Juden? PERGAMENT Woraus bestehen ...
Kirstin Jebautzke, Ute Klein, 2013
10
Israel, Palästina, Sinai
Wer's wie mit der Religion hält, das kann man in Israel oft aus der Kleidung schließen. Religiöse Juden erkennt man am ehesten an der Kippa. Aber das ist nicht die einzige Utensilie der Kleiderordnung. In gläubigen muslimischen Familien ...
Michel Rauch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIPPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kippa în contextul următoarelor știri.
1
Antisemitismus in Berlin-Treptow: Mann wegen seiner Kippa von ...
Im Treptower Park hat sich am Dienstagabend ein antisemitischer Übergriff ereignet: Ein Mann wurde beleidigt und geschlagen, weil er eine Kippa trug. «Tagesspiegel, Iun 16»
2
Terror: "Mit der Kippa geht es los – und was kommt dann?"
In seinen Händen hält der Vorsitzende der jüdischen Gemeinde von Marseille seine Kippa, schwarze, dünne Baumwolle, eng gehäkelt. 20 Gramm Stoff. Ammar ... «DIE WELT, Ian 16»
3
Antisemitismus: Immer mehr Juden tragen Basecap statt Kippa
In jüdischen Gemeinden wächst das Gefühl der Bedrohung angesichts der Zuwanderung von Muslimen. Viele von ihnen seien mit Propaganda wie zur NS-Zeit ... «DIE WELT, Ian 16»
4
Antisemitismus: Mit Kippa - oder besser ohne
Wie Frankreich nach dem Anschlag auf einen jüdischen Lehrer in Marseille über das Tragen der Kippa und die Terrorgefahr debattiert. von Christian Böhme. «Tagesspiegel, Ian 16»
5
Frankreich: Jüdische Gemeinde rät vom Tragen der Kippa ab
Die jüdische Gemeinde in Marseille hat nach der Messer-Attacke auf einen jüdischen Lehrer zu einem Kippa-Verzicht in der Öffentlichkeit aufgerufen. Die Juden ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
6
Ein Syrer und ein Afghane sollen einen französischen Juden ...
Ein 49-jähriger Franzose, der wegen seiner Kippa als Jude zu erkennen war, ist am Samstagmorgen gegen 5.30 Uhr nahe des Fährbahnhofs Puttgarden auf ... «Jüdische Allgemeine, Ian 16»
7
Schulung für Mitarbeiter: Kippa mit Basecap verwechselt ...
Ein Besucher der JVA Straubing wurde gezwungen, seine Kippa abzunehmen. Damit das nicht nochmal passiert, werden die Mitarbeiter des Gefängnisses nun ... «Abendzeitung München, Ian 16»
8
"Wenn du Angst hast, dann geh zur Polizei"
Der Grund ist ein religiöses Kleidungsstück, die Kippa, die er immer trägt. Der Ort, an dem er zuletzt Angst hatte, war keine U-Bahn oder sonst wie ungeschützter ... «DIE WELT, Ian 16»
9
Front National: Jean-Marie Le Pen provoziert mit Kippa-Video
Mit einem provozierenden Video begrüßt Jean-Marie Le Pen den „Front National“-Sieg bei den Regionalwahlen. Das via Twitter veröffentlichte Video zeigt ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Nie wieder ohne Kippa
München - Terry Swartzberg ist Jude. Und das zeigt er auch. Er trägt seine Kippa seit Jahren in der Öffentlichkeit. Abgeraten haben ihm: alle. Schlechte ... «Merkur.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kippa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kippa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO