Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cuppa" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUPPA

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUPPA ÎN GERMANĂ

Cuppa  [Cụppa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUPPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUPPA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cuppa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cuppa

kuppa

Kuppa

Kuppa, numită uneori și Cuppa, este numele pentru cochilie superioară a unui vas de băut, de obicei sub formă de ceașcă, ceașcă sau sticlă de vin. Cu toate acestea, termenul este utilizat și în legătură cu pietre creștine baptismale sau bazine baptismale, în care, analog cu cea a paharului, se înțelege carcasa superioară sau recipientul cu apă baptismală. Termenul "cupa" derivă din termenul latin "cupa" pentru seif, baril, butoi. Kuppa, manchmal auch Cuppa geschrieben, ist die Bezeichnung für die obere Schale eines Trinkgefäßes, meist in der Gestaltungsform eines Kelches, Pokales oder Weinglases. Der Begriff wird jedoch auch in Zusammenhang mit christlichen Taufsteinen oder Taufbecken benutzt, bei denen in Analogie zum Kelch, die obere Schale bzw. den Behälter mit dem Taufwasser gemeint ist. Der Begriff Kuppa leitet sich von dem lateinischen Begriff „cupa“ für Wölbung, Tonne, Fass ab.

Definiția Cuppa în dicționarul Germană

Cupa unui kelch. Schale eines kelches.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cuppa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUPPA


Agrippa
Agrịppa
Grappa
Grạppa
Kappa
Kạppa
Kippa
Kịppa, Kịpa, Kịppah [ˈkɪpa] 
Koppa
Kọppa
Mappa
Mạppa
Nappa
Nạppa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CUPPA

Cumberlandsoße
Cunctator
Cunnilingus
Cup
Cupal
Cupbewerb
Cupcake
Cupfinal
Cupfinale
Cupralon
Cuprama
Cuprein
Cupresa
Cupro
Cuprum
Cupsieger
Cupsiegerin
Cupula
Cupwettbewerb
Cura posterior

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUPPA

Capa
Culpa
Europa
Lipa
Opa
Osteuropa
Pampa
Papa
Pipa
Pulpa
Sherpa
Spa
Stupa
Südeuropa
Tapa
Tegucigalpa
Vespa
Westeuropa
dpa
mea culpa

Sinonimele și antonimele Cuppa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cuppa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUPPA

Găsește traducerea Cuppa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cuppa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cuppa» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杯茶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

taza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cuppa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cuppa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فنجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чашка чаю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

xícara de chá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

cuppa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cuppa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

secangkir teh
190 milioane de vorbitori

Germană

Cuppa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

杯の紅茶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

한잔의 차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cuppa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tách trà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cuppa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चहाचा पेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cuppa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cuppa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wklęsły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чашка чаю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceașcă de ceai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσαγάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koppie tee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cuppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cuppa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cuppa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUPPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cuppa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cuppa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cuppa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUPPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cuppa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cuppa» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cuppa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPPA»

Descoperă întrebuințarea Cuppa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cuppa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Red Snow Mountain
Das Jahr ist fast vorbei, es wird Winter.
Francisco Cuppa, 2008
2
Morgenblatt für gebildete Stände
Cuppa kam ihr entgegen, blickte ihr ins offne Auge, legte seine Hand segnend auf ihr Haupt, und führte sie dann seitwärts, wo sie Gundram erblickte, der mit schwerer Hacke bemüht war, Baumwurzeln auszurotten. Seine Gestalt war mager, ...
3
Der Dom zu Augsburg
Ulrich, Barbara, Agnes und Märtyrer ohne Attribut; rautenförmige Rotuli; leicht ausgestellte glatte Cuppa. ... getreppte Zarge, Fuß mit konischem Schaft; an Zarge und gedrücktem Nodus zart punzierte Ringe; glatte, leicht ausgestellte Cuppa.
‎1995
4
Morgenblatt für gebildete Leser
Cuppa kam ihr entgegen, blickte ihr ins offne Auge, legre seine Hand segnend auf ihr Haupt, und führte sie dann seitwärts, wo sie Gundram erblickte, der mit schwerer Hacke bemüht war, Baumwurzeln auszurotten. Seine Gestalt war mager, ...
5
Die Vokabulare von Fritsche Closener und Jakob Twinger von ...
CUPA Vel CUPPA Kůffer oder bitte. <Versus: Dulcia Vina cupis, siciens capis illaque cupis.> Wa] fehlt 552 Fsl. Vers] fehlt Wül. Kůffer] kulfe Wül. CUPPA 1161 CUPA Kůbel oder butte. Versus: Dulcia Vina cupis, siciens capis illaque cupis.
Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen, Dorothea Klein, 1995
6
Ghettoliteratur: Eine Dokumentation zur deutsch-jüdischen ...
... io.izg cuppa lciffa iz Stuppa zol winuas A winkiiff io weinkauff ll weinkuoff iz winkupf is weinkiiff id is weinkauff is weinkopf 11 winkfiff is zo weinchfieff is f p cuppa t-bioiaoj io.iso bolium iz ionsi n s bolium letl cuppa idem significanta scilicet vas ...
Gabriele Glasenapp, Hans Otto Horch, 2005
7
Caeremoniale F?r Priester, Leviten, MinistrantenUnd S?nger ...
Die hi. Gefäße. 1. Der Kelch foll nach Materia( und Form feinem hohen Zwecke, aber auch den praktifchen Bedürfniffen entfprecben. Die Cuppa darf daher nicht ' aus Glas, Erz. Meffing oder Kupfer*) beftehen. fondern zum mi'ndeften aus Zinn, ...
Andreas Schmid
8
Erzahlungen, gesammelt und hrsg. von V.A.H.
Cuppa erlaubte der kindlichen Flavia, deren viele zu pflücken, lächelte freundlich , wie sie einen Kranz wand, und holte ihr Bast, um ihn damit um den Aschenkranz ihrer Mutter zu befestigen. Sie hatte sich mit ihm unter einen fruchtbeladenen ...
Frau THerese (Heyne) Foster Huber, 1833
9
Vakuum - Elektrizität - Gase: 2300 Jahre Philosophie und ...
Exponatus cuppa aquaplena in loco quocunque, v.g. in horto aliquo, elevata à terra ulnù quinque v.g. è qua cuppa demittatur ad terram usque, tubus cuiuscunque amplitudinis, indeque divaricetur in duos alios tubos perpendiculariter erectos, ...
Rudolf Bock, 2011
10
Vocabularius optimus: Bd. I: Werkentstehung und ...
... s korblinv io.izg cuppa lciffa iz Stuppa zol winuas A winktiff io weinkauff ll weinkuoff iz winkupf is weinkiiff id is weinkauff is weinkopf 11 winkfiff is zo weinchueff is f p cuppa t-bioiaoj io.iso bolium iz io.izgj n s bolium letl cuppa idem significanta ...
Ernst Bremer, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUPPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cuppa în contextul următoarelor știri.
1
Raise a cuppa for cancer
The Cuppa for Cansa awareness campaign allows the public to play their part in the care and support that Cansa delivers to those affected by cancer. «News24, Iun 16»
2
Enjoying a cuppa while quizzing our team at ST Reading Room
Some wanted to know which restaurants The Straits Times food critic Wong Ah Yoke considered Singapore's best, while others sought senior transport ... «The Straits Times, Iun 16»
3
Cuppa Coffee Flips Donald Trump's Lid
Canadian animation house Cuppa Coffee Studios has lent its irreverent flair to the U.S. presidential race by producing a bizarre animated journey inside the ... «Animation Magazine, Mai 16»
4
Steve Jobs Tea is the Ultimate Fanboy Cuppa
Steve Jobs will forever be associated with some iconic products: From the Apple II, to the iPod and iPhone - he has changed the way we live more almost ... «Gizmodo UK, Mai 16»
5
A cuppa from your own backyard
A cuppa from your own backyard. Despite its tropical associations, the evergreen tea plant can thrive almost anywhere in the UK. The tea plant can handle ... «The Guardian, Apr 16»
6
Cuppa Joe cafes offer soups, more
... menu | Beer Near | Best Summer Ever | Summerfest recap. Home » Entertainment » Multimedia » Tap Photos. Tap Photos. Cuppa Joe cafes offer soups, more ... «Milwaukee Journal Sentinel, Apr 16»
7
Tea With Strangers: meet new friends over a cuppa
Tea With Strangers organises two-hour 'tea time' sessions in cafés across London, where you can chat to new people over a cuppa. And don't worry – each ... «Time Out London, Mar 16»
8
How to brew the perfect cuppa: the four-step guide
Leaving the tap to run before filling the kettle could be the key to making a perfect brew, as UCL researchers' reveal the chemistry of tea making. Britain is a ... «Telegraph.co.uk, Mar 16»
9
Let poetry pay for your cuppa
Let poetry pay for your cuppa ... This Saturday, three coffee joints in the city will be accepting a poem as a mode of payment for a cuppa! Devdan Chaudhuri ... «Times of India, Mar 16»
10
Could this pioneering 'caffeine bracelet' end the need for a ...
A new caffeine bracelet is set to revolutionise the way we turn to a cuppa for a boost - instead feeding us the stimulant through our skin. The Joule comes as a ... «Mirror.co.uk, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuppa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cuppa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z