Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spa" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPA

englisch spa, nach dem belgischen Kurort Spa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPA ÎN GERMANĂ

Spa  [spaː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spa în dicționarul Germană

Orașul belgian. Plante cu facilități de îmbăiere. Ca saună, jacuzzi, piscină etc. belgische Stadt. Anlage mit Badeeinrichtungen wie z. B. Sauna, Whirlpool, Schwimmbad usw.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPA


Capa
Cạpa
Culpa
Cụlpa
Europa
Euro̲pa 
Grappa
Grạppa
Kappa
Kạppa
Lipa
Lịpa
Mappa
Mạppa
Nappa
Nạppa
Opa
O̲pa 
Osteuropa
Ọsteuropa
Pampa
Pạmpa
Papa
Pa̲pa 
Pipa
Pi̲pa
Sherpa
[ˈʃɛrpa] 
Südeuropa
Sü̲deuro̲pa
Tapa
Tạpa
Tegucigalpa
Tegucigạlpa […si…] 
Vespa
Vẹspa 
dpa
dpa
mea culpa
me̲a cụlpa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPA

Sp.
Space
Spacelab
Spaceshuttle
Spachtel
Spachtelkitt
Spachtelmalerei
Spachtelmasse
spachteln
Spachtelspitze
spacig
spack
Spacken
Spacko
Spada
Spadille
Spadix
Spaer
Spagat
Spagatprofessor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPA

Agrippa
Catalpa
Chinampa
Cuppa
Drapa
Empa
Kalpa
Kippa
Koppa
Mitropa
Mitteleuropa
Nordeuropa
Ostmitteleuropa
Pulpa
Raspa
Stupa
Trapa
Uropa
Westeuropa
Zentraleuropa

Sinonimele și antonimele Spa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPA

Găsește traducerea Spa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spa» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

温泉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

spa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منتجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estância termal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spa
190 milioane de vorbitori

Germană

Spa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スパ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

온천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spa» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPA»

Descoperă întrebuințarea Spa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spa im Ersten Weltkrieg (1914-1918): Lazarett und Grosses ...
Der Badeort Spa 1. Spa in Belgien - Ort der deutschen Geschichte Der belgische Badeort Spa mit heute etwa 10.000 Einwohnern liegt in der Provinz Liege am Fuße des Hohen Venn. Nach Aachen im Nordosten, nach Mal- medy im Südosten ...
Irene Strenge, 2007
2
SPA-Beratung: Planung und Erstellung eines individuellen ...
Die vorliegende Arbeit entstand im Rahmen der Ausbildung SPA-Berater an der BSA-Akademie in Saarbrücken.
Thomas Fierek, 2008
3
Marketing-Plan für das Luxushotel Park Plaza Kempinski ...
Diese Studienarbeit soll einen Marketing-Plan wiedergeben für die Kempinski Hotelgruppe.
Claudia Baier, 2004
4
Spa Beach Workout: Wellness Training am Strand
Wellness Training am Strand mit Jens Baltrusch
Jens Baltrusch, 2012
5
Müstair, Kloster St. Johann
Südtorturm, W601. – Blattspitze, NL (Taf. 1,4; 11, 2). Remise, W406. – 1 WS, spA. Südstallrampe, unter W633. – 1 RS, spA (Taf. 4, 21). Ecke Südstall-Remise, W531. – 1 RS, spA- fMA(Taf. 6, 31). Raum 41, W314. –1 WS, fMA. Raum 45, W708.
‎1996
6
Analysis of the niche tourism segment wellness/spa tourism ...
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 2.5, University of Brighton (School of Service Management), Veranstaltung: Niche Tourism Trends and Development, Sprache: Deutsch, Abstract: The aim of this essay is, to ...
Lilly Marlene Kunkel, 2010
7
Spa
Une certaine idée du paradis : les plus beaux spas du monde. Que peut-on offrir de meilleur au corps et à l'esprit que le luxe et la splendeur d'un spa de rêve ?
Allison Arieff, Bryan Burkhart, 2005
8
Entwicklungszusammenarbeit: Bericht 1998 Politik und ...
... Japan Staatsführung/Dänemark S21/Japan ASIEN S21/Japan Weltbank SPA1 SPA SPA SPA SPA SPA SPA SPA Lead3 & SPA4 SPA SPA Lead & SPA6 SPA Lead & SPA SPA SPA SPA SPA SPA SPA SPA SPA9 SPA SPA SPA SPA SPA ...
OECD, 2000
9
Präsentieren MacHt Spa
EINLEITUNG. PRÄSENTATIONEN. SOLLEN. SPASS. MACHEN. Gut präsentieren zu können ist eine Schlüsselqualifikation. Jeder kann es lernen und auch noch Spaß daran finden. Und was heißt gut? Gut heißt: Effektiv, überzeugend und ...
Karin Stiller, 2014
10
Nowy dokladny slownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Spa'nndienfi; -nnleue. 0*/ 11111011011 00 0010021110 "0211; -nnlra 1. 0/. 001- 01701000; 0100170211000; -nnkräjng. a. 0111-027017; -nnleiter, 0/. 01-01- 1110 2 [100110111 oder 0000100110111; -nnnagel, 0m. 01'011011, 21101- 2011 ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spa în contextul următoarelor știri.
1
Nach Spa: Verstappen von Whiting sanft verwarnt - Back to business
Mit seiner Fahrweise sorgte Max Verstappen in Spa einmal mehr für Diskussion. Nun hat ihn sich FIA-Renndirektor Charlie Whiting in Monza zur Brust ... «Motorsport-Magazin.com, Sep 16»
2
Nico Rosberg stichelt gegen Red Bull: In Spa "weit weg"
Auf den Rückstand Red Bulls auf Medium-Reifen in Spa-Francorchamps angesprochen winkt der Deutsche ab und behauptet, mit einer Hand am Lenkrad ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»
3
Hamilton realistisch: Spa-Sieg war unmöglich
Mit der Fahrt aus der letzten Startreihe bis auf das Podest beim Grand-Prix in Spa-Francorchamps hat Lewis Hamilton die Spitze in der WM-Gesamtwertung ... «sport.de, Aug 16»
4
Formel 1: Mega-Crash in Spa
Chaotische Startphase zum Belgien Grand Prix in Spa: Kevin Magnussen fliegt mit seinem Renault bei vollem Tempo in der Mutkurve Eau Rouge ab. «autobild.de, Aug 16»
5
Spa macht Hoffnung: Ferrari beim Heimspiel vorne dabei?
Obwohl die nackten Ergebnisse in Spa nicht für Ferrari sprechen, blicken Sebastian Vettel und Co. optimistisch auf das anstehende Heimrennen in Monza. «Motorsport-Total.com, Aug 16»
6
Lewis Hamilton wird Dritter in Spa: Crash Test Dummies
Lewis Hamilton startete in Spa als Vorletzter. Am Ende wurde er Dritter, musste aber gar nicht viel dafür tun. Diverse Unfälle spülten den Briten nach vorne - zum ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
7
Spa: Räikkönen im doppelten Verstappen-Albtraum - Ferrari-Pilot ...
Szenen, die sich nun beim Belgien GP in Spa-Francorchamps gleich doppelt ... als 30 Runden zu gehen also noch einiges zu gewinnen für den King of Spa? «Motorsport-Magazin.com, Aug 16»
8
Formel 1: Strafen-Irrsinn in Spa
Lewis Hamilton und Fernando Alonso bekommen in Spa 60 Strafplätze im Grid aufgebrummt. Der Spanier hat damit Jenson Button als Rekordhalter abgelöst. «autobild.de, Aug 16»
9
Spa-GP: Lange Staus und Schlangen am Eingang
Spa ist ein Klassiker im Rennkalender und eine der schönsten Strecken der Formel 1. Und diesmal nach langer Zeit wieder ein Pilgerort für PS-Fans. «sport.de, Aug 16»
10
Sebastian Vettel vor Spa: Kampf höchstens gegen Red Bull
(Motorsport-Total.com) - Vor der Sommerpause hat Ferrari seinen Verfolgerstatus an Red Bull verloren. Die Scuderia ist durch durchwachsene Leistungen auf ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z