Înțelesul "Stupa" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STUPA

sanskritisch stupaḥ.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STUPA ÎN GERMANĂ

Stupa  [ˈʃtuːpa], [ˈst…]

CE ÎNSEAMNĂ STUPA ÎN GERMANĂ?

stupa

Stupa

Stupa este o clădire budistă care simbolizează Buddha și Dharma. O grămadă de movile asemănătoare unei jumătăți de cerc, asemănătoare cu Stupa timpurie, a servit inițial pentru înmormântarea domnitorilor din India și a fost cunoscută din timpurile preistorice-megalitice. Deoarece budismul timpuriu se păstrează într-o relicvă stupida a Buddha și mai târziu de călugări de seamă. A devenit punctul de plecare al închinării lui Buddha și Arhat. Stupa este orbitată de budiști ritual în sensul acelor de ceasornic.

Der Stupa ist ein buddhistisches Bauwerk, das Buddha und den Dharma symbolisiert. Ein den frühen Stupas ähnlicher halbkreisförmig aufgeschütteter Grabhügel diente ursprünglich der Bestattung von Herrschern in Indien und ist seit prähistorisch-megalithischer Zeit bekannt. Seit dem frühen Buddhismus werden in einem Stupa Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen aufbewahrt. Er wurde Ausgangspunkt der Buddha- und Arhatverehrung. Der Stupa wird von Buddhisten rituell im Uhrzeigersinn umkreist.

Definiția Stupa în dicționarul Germană

Clădirea cultului budist.

buddhistischer Kultbau.

TRADUCEREA STUPA

Găsește traducerea Stupa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stupa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stupa» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 佛塔
• Traducător din Germană - Spaniolă: Stupa
• Traducător din Germană - Engleză: Stupa
• Traducător din Germană - Hindi: स्तूप
• Traducător din Germană - Arabă: ستوبا
• Traducător din Germană - Rusă: Ступа
• Traducător din Germană - Portugheză: Stupa
• Traducător din Germană - Bengali: বৌদ্ধস্তূপ
• Traducător din Germană - Franceză: stupa
• Traducător din Germană - Malaeză: Stupa
• Germană: Stupa
• Traducător din Germană - Japoneză: 卒塔婆
• Traducător din Germană - Coreeană: 해골 탑
• Traducător din Germană - Javaneză: stupa
• Traducător din Germană - Vietnameză: tháp
• Traducător din Germană - Tamilă: ஸ்தூபி
• Traducător din Germană - Marathi: स्तूप
• Traducător din Germană - Turcă: Stupası
• Traducător din Germană - Italiană: stupa
• Traducător din Germană - Poloneză: Stupa
• Traducător din Germană - Ucraineană: ступа
• Traducător din Germană - Română: stupa
• Traducător din Germană - Greacă: στούπα
• Traducător din Germană - Afrikaans: stupa
• Traducător din Germană - Suedeză: Stupa
• Traducător din Germană - Norvegiană: Stupa

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUPA»

Descoperă întrebuințarea Stupa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stupa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mein kleines Stupa-Fotobuch

Nur noch/ ein/ Tafy Ыу %u/Stupa/-Zusammen- betyunfyl Vie/ übliche/ Betriebsamkeit packt uns - und/ amere/ flelsyigerv Heifer1. Tor mas formen/, Rehfarben/, Safranwasier yuhereiten , Blumen besorgen, Qowüpa/ and/ Statuen/ polieren/, ...

Franziska Nientiedt, 2008

... wenn ich das vorher gewusst hätte!: als ich einen ...

als ich einen Erleuchtungs-Stupa baute ; ein Tagebuch ; [ein Erfahrungsbericht] Franziska Nientiedt. Der Tschöthül-Stupa mit unterteilten Sockelstufen symbolisiert Buddhas Entschlossenheit gegenüber allen Versuchungen, die ihn während ...

Franziska Nientiedt, 2007

Cinghala und die Cinghalesen: Land u. Volk d. alten ...

Bei Sarnath, nördlich von Benares, steht eine Gruppe von Tempeln, unter ihnen eine Stupa von 110 Fuss Höhe ; eine andere Gruppe, eine grosse Stupa von mehren Tempeln umgeben, bei Amra- vati an der Mündung des Krischna in Dekkan ...

Heinrich Becker, 1855

Thailand - Der Osten:

Der Begriff Stupa stammt aus dem Sanskrit. Ein Stupa war ursprünglich ein Grabhügel, für die Bestattung von Königen in Indien. Seit dem frühen Buddhismus wurden Reliquien des Buddha und später von herausragenden Mönchen in einem ...

Marcel Liedtke, 2011

Kuschan: Surkh Kotal, Peschawar, Kanischka, Kanischka-Stupa, ...

Kapitel: Surkh Kotal, Peschawar, Kanischka, Kanischka-Stupa, Vima Takto, Huvischka, Vima Kadphises, Kujula Kadphises, Vasudeva I., Yemschi Tepe, Heraios, Agisala. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, 2010

Za shi lun bu si

Die Zentralregierung schenkt dem Schutz des Tashilhunpo- Klosters große Aufmerksamkeit. Deshalb stellte sie 1982 Geldmittel für die Renovierung der Gedenkhalle mit dem Stupa für den 4. Panchen Lama und 1985 wiederum eine große ...

郑堆, 1997

Zwischen Bürgerhaus und Frauenhaus: Stadtgestalt, ...

Eigentümer Gek Jahr Transaktion Bezeichnung Nachweis' ohne Namen 1404 Nachbar stupa 146006 1405 Nachbar stupa XV, f 186r 1411 Nachbar stupa 158106 1421 Nachbar stupa 176109 1427 Nachbar hereditas stupae XV, f230v Erben ...

Karsten Igel, 2010

An den Rändern: theologische Lernprozesse mit Yorick Spiegel ...

In seinem Innern enthält der Stupa gewöhnlich Reliquien oder Gebrauchsgegenstände hervorragender Lehrmeister, geweihte Gegenstände, nicht mehr gebrauchte Bücher oder einzelne Buchseiten, Votivtäfel- chen (tib. T' sa-T'sa) und ...

Ilona Nord, 2005

TRE

Chr. eine vielfältige Klosterarchitektur, die sich auf zwei Grundtypen zurückführen läßt: die Kulthalle (caitya) mit dem Stupa oder der Buddhastatue und den Einzelzellentrakt um einen Hof (vihâras). In den frühen buddhistischen Klosteranlagen ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990

Buddhistische Architektur: Chedi, Wat, Prang, Chofah, Stupa, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stupa în contextul următoarelor știri.

Diese Listen treten zur nächsten StuPa-Wahl 2017 an

StuPa-Wahl 2017 ... hat kürzlich die eingegangenen Wahlvorschläge geprüft und alle vorliegenden Wahllisten zur StuPa-Wahl im kommenden Jahr (16. bis 20. «blickfeld - Die CampusZeitung für Wuppertal, Dec 16»

2017 wird ein neues Studierendenparlament (StuPa) gewählt

Die Bildung eines neuen AStAs – und somit die gesamte hochschulpolitische Arbeit – ist ebenfalls vom StuPa bzw. den dortigen Mehrheiten abhängig. «blickfeld - Die CampusZeitung für Wuppertal, Dec 16»

Ergebnisse der StuPa-Wahl sind da!

Somit sind die Jusos erneut die stärkste Kraft im StuPa. Welche Koalition nun hervorgeht ist noch abzuwarten. Es könnte wie im letzten Jahr nach einer Koalition ... «5vier, Dec 16»

IYSSE kandidieren zur StuPa-Wahl 2017 an der Humboldt-Universität

Die International Youth and Students for Social Equality (IYSSE) treten erneut zur Wahl zum StudentInnenparlament (StuPa) an der Humboldt-Universität Berlin ... «World Socialist Web Site, Nov 16»

StuPa Live-Ticker

TOP 3 Fragen und Anregungen aus der Studierendenschaft Wenn ihr Fragen an das Stupa habt: In die Kommentare damit. TOP 4 Formalia Eine der seltenen ... «webMoritz.de, Oct 16»

Niederösterreich: Wieder Protest gegen Stupa

In Grafenwörth (Bezirk Tulln) ist es am Montag wieder zu einem Protest gegen den Bau eines buddhistischen Stupa gekommen. Es habe eine Festnahme ... «DiePresse.com, Oct 16»

NÖ: Wilder Streit um Stupa-Bau

Rund um den geplanten buddhistischen Friedenstempel in Grafenwörth, Bezirk Tulln, geht es alles andere als friedlich zu: Die Gegner des Stupa-Baus ... «Kurier, Aug 16»

Stupa: Gegner verhindern Baubeginn

Bei Grafenwörth (Bezirk Tulln) hätten am Freitag die Bauarbeiten für den ersten Stupa Niederösterreichs beginnen sollen. Projektgegner haben das aber ... «ORF.at, Iun 16»

Spatenstich für buddhistischen Stupa

Der Spatenstich für den landesweit ersten Stupa, einen buddhistischen Friedenstempel, ist am Montag in Grafenwörth (Bezirk Tulln) erfolgt, dem religiösen ... «ORF.at, Mar 16»

Stupa wählt den AStA

An der Universität Göttingen konstituiert sich am Montag das Studierendenparlament und wählt den Allgemeinen Studierenden Ausschuss (AStA). «Göttinger Tageblatt, Feb 16»