Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knallkörper" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNALLKÖRPER ÎN GERMANĂ

Knallkörper  Knạllkörper [ˈknalkœrpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNALLKÖRPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNALLKÖRPER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knallkörper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Knallkörper

pocnitoare

Knallkörper

Banger este termenul colectiv pentru diverse obiecte pirotehnice, care produc efectul principal. Acestea sunt folosite pentru distracție sau ca un semnal mutant. În plus, armele care sunt încărcate numai cu pulbere sunt denumite și burgeri sau cazane. Termenul "border" este considerat a fi un bang puternic și plictisitor. În cele ce urmează, corpul focului este tratat ca un corp de incendiu. La punctul 6, se discută semnificația sa ca muniție de semnal și arme oarbe. Knallkörper steht als Sammelbegriff für verschiedenartige pyrotechnische Gegenstände, die als Haupteffekt einen Knall erzeugen. Sie dienen der Vergnügung oder als Signalmunition. Ferner werden auch Waffen, die nur mit Pulver geladen sind, als Knaller oder Böller bezeichnet. Unter dem Begriff „Böller“ wird dabei ein kräftig-dumpfer Knaller verstanden. Im Folgenden wird der Knallkörper als Feuerwerkskörper behandelt. Unter Punkt 6 wird auf dessen Bedeutung als Signalmunition und blinde Waffe eingegangen.

Definiția Knallkörper în dicționarul Germană

Articol glumă, care mărește temperatura, presiunea, impactul o. a explodat cu un blestem violent © Benjamin Herzog - Fotolia.com © Benjamin Herzog - Fotolia.com. Scherzartikel, der bei Erhöhung der Temperatur, Druck, Aufprall o. Ä. mit heftigem Knall explodiert© Benjamin Herzog - Fotolia.com© Benjamin Herzog - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Knallkörper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNALLKÖRPER


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fremdkörper
Frẹmdkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Heizkörper
He̲i̲zkörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Hohlkörper
Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ]
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNALLKÖRPER

Knaller
Knallerbse
Knallerei
knallern
Knallfrosch
Knallgas
knallgelb
knallgrün
knallhart
knallheiß
knallig
Knallkopf
Knallkopp
Knallprotz
Knallquecksilber
knallrot
Knallsäure
Knallschleppe
Knallschote
Knalltüte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNALLKÖRPER

Astralkörper
Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Immunkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Resonanzkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Schwimmkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirbelkörper
Wirtskörper

Sinonimele și antonimele Knallkörper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Knallkörper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNALLKÖRPER

Găsește traducerea Knallkörper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knallkörper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knallkörper» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞭炮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

petardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

firecracker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पटाखे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفرقعة نارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фейерверк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fogo de artifício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

firecracker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pétard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mercun
190 milioane de vorbitori

Germană

Knallkörper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

爆竹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mercon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pháo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரவெடியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fişek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

petardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

petarda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

феєрверк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pocnitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυροτέχνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smällare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kinaputt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knallkörper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNALLKÖRPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knallkörper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knallkörper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knallkörper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNALLKÖRPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knallkörper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knallkörper» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knallkörper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNALLKÖRPER»

Descoperă întrebuințarea Knallkörper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knallkörper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ADR 2013 Storck Ausgabe
... 2.2.1.1.7.5 [Knallerbsen (Partyfeuerwerk)] 0336 siehe 2.2.1.1.7.5 KNALLKAPSELN, EISENBAHN 0192 KNALLKAPSELN, EISENBAHN 0193 KNALLKAPSELN, EISENBAHN 0492 KNALLKAPSELN, EISENBAHN 0493 [ Knallkörper (engl.
‎2012
2
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... EISENBAHN 0493 [Knallkörper (engl. banger)]*) 0333 siehe 2.2.1.1.7.5 [ Knallkörper (engl. banger)]*) 0335 siehe 2.2.1.1.7.5 [Knallkörper (engl. banger)]*) 0336 siehe 2.2.1.1.7.5 [Knallkörperbatterie (Partyfeuerwerk)] 0336 siehe 2.2.1.1. 7.5 ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
3
Übungsbuch zur Volkswirtschaftslehre
Aufgabe IV.6 ln die Nutzenfunktion eines Haushaltes gehen die beiden Güter Knallkörper und Sekt mit den Verbrauchsmengen x« und xs ein: U = f(xK,xs). Der Haushalt kann zwar bei einem gegebenen Nutzenniveau jeweils Knallkörper ...
Christian-Uwe Behrens, Gerd Hilligweg, Matthias Kirspel, 2005
4
Haftungsrecht Gefahrstoffe: die zivilrechtliche Haftung für ...
Oberlandesgericht Hamm, 22.8.1994, Az. 6 U 203/93 Am 31.12.1991 hatte der Beklagte, ein 21-jähriger Chemielaborant, selbstgebastelte Knallkörper mit Bengalhölzern als „Zündschnur" zu einer Silvesterparty mitgebracht, an der auch der ...
Matthias Weller, 2007
5
Für die Katz' (Textband):
Aber die Unart, trotz des Verbots (gew. ein Gemeindereglement) auf öffentlichen Plätzen und Straßen Knallkörper explodieren zu lassen, hat sich in den letzten Jahren immer mehr unter der Schuljugend verbreitet. Leute, die im Bereich von ...
Nelly Moia, 1998
6
So geschah es damals
Ich nahm nun von dem Teller einen Knallkörper, hielt ihn mit der Zünd- schnur an die Kerze und warf ihn zum Fenster hinaus, wo er dann heftig knallte. Plötzlich jedoch knallte es um mich herum, ich bekam einen Knallkörper gegen meine ...
Bodo Grafenhorst, 2013
7
Tage der Gewalt
Knallkörper. Sie saßkerzengeradeim Bett. Ihr Puls raste, und sie hörte das Blut in ihren Ohren rauschen, obwohl ihr Gehör nach einem anderen Geräusch horchte. Hatte es eben geknalltoder hatte sie geträumt? Annegret atmete zittrig ein und ...
Sabine Vesper, 2013
8
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
... Erzeugung eines akustischen Effekts vorgesehen ist jedes Rohr # 140 mg Blitzknall- satz oder # 1 g Schwarzpulver 1.4G Knall- körper (engl. banger) Salut- Knallkörper, Blitz-Knallkörper, Kracher, Lady Cracker, Böller nicht metallene Hülse, ...
‎2012
9
Mein italienisches Herz
Sie schrien so laut, dass Vittorios Bruder einen Knallkörper zündete, um siezum Schweigenzu bringen. Cesare,einer derDorfältesten, ergriff als Erster wiederdas Wort. »Was soll dieses Italien überhaupt, und warum brauchtes eine Armee?
Laurie Fabiano, 2011
10
Nördlich des Treibeises: Spitzbergen - Mit Huskies auf der ...
Hier befinden sich die Knallkörper, die ich mit einer Abschussvorrichtung dem Eisbären entgegenschießen Will. Doch zuerst habe ich meine Zahnbürste in der Hand. Mist! Dann endlich halte ich die füllfederhaltergroße Abschussvorrichtung in ...
Björn Klauer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNALLKÖRPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knallkörper în contextul următoarelor știri.
1
"Anschlag mit Bombe" war nur ein Knallkörper
"Die Beamten konnten die Reste eines Knallkörpers sicherstellen", berichtet Polizei-Sprecher Markus Haindl. Von einem terroristischen Hintergrund könne nicht ... «Kurier, Oct 16»
2
BGH-Urteil: Knallkörper im Fußballstadion
Wird hiergegen durch Zünden und Werfen eines Knallkörpers verstoßen und dem Verein wegen des Vorfalls eine Geldstrafe durch den DFB auferlegt, haftet er ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Sep 16»
3
Fußball Bundesliga: Zünden von Knallkörper: BGH stellt ...
Karlsruhe (SID) - Fußball-Klubs können künftig Fans in Regress nehmen, wenn sie zum Beispiel durch das Zünden von Knallkörpern Strafen durch das ... «Handelsblatt, Sep 16»
4
Knallkörper auf der Fußballtribüne: Wer muss die Strafe zahlen?
Knallkörper beziehungsweise Feuerwerk zu zünden, ist nur zu bestimmten Zeiten und an bestimmten Orten erlaubt. Die Straße an Silvester gehört dazu, die ... «Deutsche Anwaltauskunft, Sep 16»
5
Kinder lösten mit Knallkörpern Polizeieinsatz aus
Vier Kinder haben am Freitagnachmittag mit Knallkörpern einen großen Polizeieinsatz in Wien-Meidling ausgelöst. Laut Polizeisprecherin Michaela Rossmann ... «DiePresse.com, Sep 16»
6
Mann mit Knallkörper schwer verletzt
Vor dem Euro-League-Fussballspiel GC - Fenerbahçe Istanbul am Donnerstagabend in Zürich hat sich ein Mann mit einem Knallkörper schwer an der Hand ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
7
Scharmützel zwischen GC- und Fenerbahce-Fans: 18-Jähriger ...
Kurz nach 18 Uhr wurde bei einem Zwischenfall mit einem Knallkörper ein 18-jähriger Mann schwer an der Hand verletzt. Er musste ins Spital gebracht werden. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
8
Frankreich: Sender: Knallkörper löst Massenpanik an der Côte d ...
Einen Monat nach dem verheerenden Terroranschlag von Nizza herrscht dort noch große Nervosität. In Juan-les-Pins löste ein Knallkörper eine Massenpanik ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
9
Nächster Skandal: Rapid-Kicker mit Knallkörper beworfen
So wurde ein Knallkörper in Richtung Spielfeld geworfen, der den Athletiktrainer des SK Rapid, der mit den nicht zum Einsatz gekommenen Spielern, darunter ... «sportnet.at, Aug 16»
10
Schütze ausgeforscht: Rapid greift nach Knallkörper-Wurf hart durch
Im Anschluss an den souveränen Sieg in der Europa-League-Qualifikation gegen Torpedo Zhodino war es am Donnerstag zu einem Knallkörper-Wurf auf ... «sportnet.at, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knallkörper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knallkorper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z