Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwimmkörper" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWIMMKÖRPER ÎN GERMANĂ

Schwimmkörper  Schwịmmkörper [ˈʃvɪmkœrpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWIMMKÖRPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWIMMKÖRPER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwimmkörper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwimmkörper

plutitor

Schwimmkörper

Un corp plutitor sau plutitor este un obiect care este plutibil independent datorită flotabilității sale prin deplasare conform principiului arhimedian. Deși navele se încadrează strict în această definiție, termenul este folosit mai mult pentru articole mai mici, cum ar fi geamandurile de salvare, geamandurile, bărcile de remorcare sau dispozitivele plutitoare. Corpurile plutitoare, care nu sunt fabricate dintr-un material care plutește singură, sunt goale și adesea umplute cu aer sau cu un solid ușor, de obicei o spumă de plastic închisă. Ein Schwimmkörper oder Auftriebskörper ist ein Gegenstand, der aufgrund seines Auftriebs durch Verdrängung nach dem archimedischen Prinzip selbständig schwimmfähig ist. Obwohl Schiffe streng genommen auch unter diese Definition fallen, wird der Begriff eher für kleinere Gegenstände wie Schwimmwesten, Bojen, Schlepptäuschkörper oder Schwimmerschalter verwendet. Schwimmkörper, die nicht aus einem von sich aus schwimmfähigen Material bestehen, sind hohl und oft mit Luft oder mit einem leichten Feststoff, meist einem möglichst geschlossenporigen Kunststoffschaum gefüllt.

Definiția Schwimmkörper în dicționarul Germană

Plutitoare ca HollowBoys ca plute - © Magnus Epple - Fotolia.comBoys ca plutitoare - © Magnus Epple - Fotolia.com. schwimmfähiger HohlkörperBoje als Schwimmkörper - © Magnus Epple - Fotolia.comBoje als Schwimmkörper - © Magnus Epple - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwimmkörper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWIMMKÖRPER


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fremdkörper
Frẹmdkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Heizkörper
He̲i̲zkörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Hohlkörper
Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ]
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWIMMKÖRPER

Schwimmflügel
Schwimmfuß
Schwimmgürtel
Schwimmhalle
Schwimmhaut
Schwimmhose
Schwimmkäfer
Schwimmkerze
Schwimmkissen
Schwimmkompass
Schwimmkran
Schwimmkunst
Schwimmlehrer
Schwimmlehrerin
Schwimmmeister
Schwimmmeisterin
Schwimmnudel
Schwimmpanzer
Schwimmring
Schwimmsand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWIMMKÖRPER

Astralkörper
Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Immunkörper
Knallkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Resonanzkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirbelkörper
Wirtskörper

Sinonimele și antonimele Schwimmkörper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwimmkörper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWIMMKÖRPER

Găsește traducerea Schwimmkörper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwimmkörper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwimmkörper» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浮动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flotador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

float
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عوامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поплавок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flutuador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flotteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

apungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwimmkörper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플로트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

url
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şamandıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

galleggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pływak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поплавок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plutitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλοτέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

float
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

float
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

float
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwimmkörper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWIMMKÖRPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwimmkörper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwimmkörper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwimmkörper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWIMMKÖRPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwimmkörper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwimmkörper» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwimmkörper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWIMMKÖRPER»

Descoperă întrebuințarea Schwimmkörper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwimmkörper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine-Bahn-Spiele
Material: Quick- Jump: 4828 Man kann auf ziemlich unterschiedliche Art und Weise Schwimmkörper für Spiele oder auch Übungen im Wasser herstellen. Einige davon möchte ich hier kurz vorstellen.
Christian Mehler, 2012
2
Ueber Azolla
Vor allem haben wir an den letztgenannten beiden Pflanzen 9 Schwimmkörper statt 3. Dass die 9 aus 3 entstanden zeigt jede Aussenansicht der Spore (Fig. 104 ) 3), noch besser die Fig. 107 Taf. VII, die eine mit Nadeln in ihre einzelnen ...
Eduard Strasburger, 1873
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Unfer gefchiciter Mechaniker Greiner hat in der lehten Zeit dahier den Schwimmkörper ganz aus Glas geblafen und ihn ebenfalls mit der Glasröhre ohne alles Zwifchenmittel verfchmolzen, Fig. 4, um jedoch die Adjuftirung der Vipette bewirken ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1854
4
Kunst- und Gewerbe- Blatt
dieses Körpers hat man schon den kugelförmigen oder elliptischen Körper der Pipette selbst. Man muß den Schwimmkörper jedoch etwas kleiner machen, denn er darf nicht ganz lvNN Grane verdrängen, sondern 1000 Grane weniger, ...
5
Über Azolla
Vor allem haben wir an den letztgenannten beiden Pflanzen 9 Schwimmkörper statt 3. Dass die 9 aus 3 entstanden zeigt jede Aussenansicht der Spore (Fig. . 104)3), noch besser die Fig. 107 Taf. VII, die eine mit Nadeln in ihre einzelnen ...
Eduard Strasburger, 1873
6
Russisches Energierecht: Gesetzessammlung
121 Die Regeln des Anlaufs von Häfen der Russischen Föderation für Schiffe und sonstige Schwimmkörper mit Kernanlagen und Strahlungsquellen sind in den mit den Organen der staatlichen Sicherheitsregulierung abgestimmten ...
Franz Jürgen Säcker, 2009
7
Botanik
... viele Tange typisch ist. Photosynthese betreibende Phylloide sind an einem mit Gas gefüllten Schwimmkörper befestigt. Das sprossachsenähnliche Cauloid verbindet den Schwimmkörper und das Phylloid mit dem verankernden Rhizoid.
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
8
Schwimmende Wohnbauten: Grundlagen
8.1-2: Vergleich der Materialien bzgl. ihres Einsatzes für den Schwimmkörper mit Stahltafeln wird großer Hohlraum geschaffen viel Material nötig, um Auftrieb zu sichern Eigenschaften Stahl Holz Stahlbeton Konstruktionsprinzip Hohlkörper ...
Horst Stopp, Peter Strangfeld, DIN e.V., 2012
9
Strömungs- und Durchflußmeßtechnik
Schwimmkörper sind seit langem bekannte und viel benutzte Markierungsmittel in offenen Gewässern. Eine zeitliche Folge von photographischen Aufnahmen macht die Strömung nach Richtung und Betrag der Geschwindigkeit sichtbar.
Otto Fiedler, 1992
10
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
In Fahrt befindliche oder stilliegende Fahrzeuge, Schwimmkörper und schwimmende Anlagen, die gegen Wellenschlag vorbeifahrender Fahrzeuge oder Schwimmkörper geschützt werden wollen, können außer ihrer Bezeichnung nach ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWIMMKÖRPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwimmkörper în contextul următoarelor știri.
1
Polizei Lathen: Lathen - Schwimmkörper von Steg gestohlen
Von einem Steg im Hafen bauten sie zwei etwa 1,20 Meter lange Schwimmkörper ab und nahmen sie mit. Die Pontons dienen der Stabilisierung des Steges. «FOCUS Online, Dec 16»
2
Mittelmeer: Menschenschmuggler setzten Flüchtlinge gezielt auf ...
Wir wussten, wenn der Schwimmkörper untergeht, werden wir sterben.” Dieses Jahr haben bislang rund 168.000 Menschen den Weg über das Mittelmeer ... «euronews, Nov 16»
3
Magnetantrieb für Mikroroboter
Mikroroboter durch solche magnetisierten künstlichen Zilien und Tentakeln gewissermaßen indirekt anzutreiben ist effektiver als winzige Schwimmkörper mit ... «pro-physik.de, Oct 16»
4
Künstler: Zimmern mit Aussicht
Der Kampf ums Wasser hat begonnen. Junge Kreative interessieren sich plötzlich für Hydrodynamik und Wasserwegerecht. Sie gestalten Schwimmkörper ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Neue barrierefreie Brücke für Einruhr
Ein Schwerlasttransporter fuhr den sperrigen Schwimmkörper von Andernach durch die Nacht in die Eifel. Um 6 Uhr musste der Schwerlasttransporter von der ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
6
Treibend zwischen Helgoland und Büsum - EMSec Teil 3
Im echten Leben schwimmen jetzt seit 12 Uhr mittags viereckige Schwimmkörper mit Sendern in den Wellen. "Die haben das Driftverhalten wie ein Mensch im ... «DLR Portal, Sep 16»
7
Wellenenergie: Strom aus einem tanzenden Schwimmkörper
Es besteht aus einem 3,5 Meter langen Schwimmkörper, der mit Seilen an drei Punkten auf dem Meeresgrund verankert ist. Ein drittes Seil führt zu einem sechs ... «Trends der Zukunft, Aug 16»
8
Wellenenergie bekommt Auftrieb
Toben an der Oberfläche heftige Winde, wird der Schwimmkörper einfach unter die Wasseroberfläche gezogen, wo er sogar weiter Strom erzeugen kann. «BIZZenergytoday, Aug 16»
9
Versuch mit neuer Wiffe auf dem Rhein wird weitergeführt
Seit März 2014 wird im Bereich «Schupfen» bei Diessenhofen eine neue Wiffe mit einem speziellen, drehbaren Schwimmkörper getestet. Der Versuch wird ... «TOP ONLINE, Aug 16»
10
Ein Zürcher Wahrzeichen geht fremd
«Wir mussten häufig nach einem Wasseralarm in die Schwimmkörper hineinklettern, um sie auszupumpen, vielfach auch in der Nacht», erinnert sich ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwimmkörper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwimmkorper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z