Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kommunalaufsicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMMUNALAUFSICHT ÎN GERMANĂ

Kommunalaufsicht  [Kommuna̲laufsicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMMUNALAUFSICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMMUNALAUFSICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kommunalaufsicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de supraveghere municipală

Kommunalaufsicht

Întreaga acțiune a unei municipalități este sub supravegherea statului statului respectiv. Trebuie făcută o distincție între supravegherea legală și supravegherea tehnică. Controlul municipal este întotdeauna o formă specială de supraveghere juridică. Das gesamte Handeln einer Kommune steht unter staatlicher Aufsicht des jeweiligen Bundeslandes. Zu unterscheiden ist hierbei im Wesentlichen die Rechtsaufsicht von der Fachaufsicht. Kommunalaufsicht selbst ist immer eine besondere Form der Rechtsaufsicht.

Definiția Kommunalaufsicht în dicționarul Germană

autoritatea subordonată a statului, care asigură că administrațiile municipale acționează în cadrul legilor existente. der Landesregierung unterstellte Behörde, die darüber wacht, dass die kommunalen Verwaltungen im Rahmen der bestehenden Gesetze handeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kommunalaufsicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMMUNALAUFSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMMUNALAUFSICHT

Kommunalabgabe
Kommunalanleihe
Kommunalbeamter
Kommunalbeamtin
Kommunalbehörde
kommunalisieren
Kommunalisierung
Kommunalismus
Kommunalkredit
Kommunalobligation
Kommunalparlament
Kommunalpolitik
Kommunalpolitiker
Kommunalpolitikerin
kommunalpolitisch
Kommunalrecht
Kommunalreferat
Kommunalsteuer
Kommunalverband
Kommunalverfassung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMMUNALAUFSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinonimele și antonimele Kommunalaufsicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kommunalaufsicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMMUNALAUFSICHT

Găsește traducerea Kommunalaufsicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kommunalaufsicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kommunalaufsicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市监察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

supervisión del municipio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

municipal supervision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नगर निगम के पर्यवेक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إشراف البلدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

муниципальный контроль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

supervisão municipal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পৌর তত্ত্বাবধানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

supervision municipale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengawasan perbandaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Kommunalaufsicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自治体の監督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시 감독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengawasan kotamadya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giám sát, thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகராட்சி மேற்பார்வையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महापालिका देखरेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

belediye denetim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

supervisione municipale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadzór komunalnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

муніципальний контроль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de supraveghere municipală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοτικό εποπτεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

munisipale toesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommunal tillsyn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kommunalt tilsyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kommunalaufsicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMMUNALAUFSICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kommunalaufsicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kommunalaufsicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kommunalaufsicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOMMUNALAUFSICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kommunalaufsicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kommunalaufsicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kommunalaufsicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMMUNALAUFSICHT»

Descoperă întrebuințarea Kommunalaufsicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kommunalaufsicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
II. Die. Rechtsaufsicht. (Kommunalaufsicht). Rechtsgrundlagen: §§118 bis 124 GemO 1. Wesen der Rechtsaufsicht Alle Selbstverwaltungsbehörden unterliegen der Staatsaufsicht. Bei den Gemein- 431 den wird diese Aufsicht in den ...
Gerhard Waibel, 2007
2
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
372 Privatrechtliche Ansprüche von Dritten gegenüber der Gemeinde lassen sich ebenfalls nicht dadurch durchsetzen, dass der (private) Gläubiger eines solchen Anspruchs die Kommunalaufsicht bemüht; auch insoweit wird eine Drittwirkung ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
3
Kommunalfinanzen
2 Die Bedeutung der Kommunalaufsicht für die Kommunalverschuldung 2. 1 Die Kriterien der Kommunalaufsicht für die Beurteilung der Neuverschuldung (1) Im Folgenden wird die Bedeutung der Kommunalaufsicht für die gemeindliche ...
Hannes Rehm, Sigrid Matern-Rehm, 2010
4
Die Gemeinde: Verfassung, Planung, Wirtschaft und das ...
Auch die Effektivität dieser hochgezonten Kommunalaufsicht läßt sich notwendigerweise hinterfragen81. Die prinzipielle Befugnis und die Instrumentarien aber, die der HVB bei der körperschaftsinternen Rechtsaufsicht hat, stärken eindeutig ...
Götz Frank, 2007
5
Staatliches Handeln zwischen Notwendigkeit und Übermaß: zum ...
Geburtstag von Helmut Goerlich Peter Nagel. Konsequenzen für die Kommunalaufsicht bei der Gründung einer kommunalen Gesellschaft nach dem sächsischen Gemeindewirtschaftsrecht von Astrid Mischke* /. Einleitung Die Ausgliederung ...
Peter Nagel, 2008
6
Steuerung Im Im Mehrebenensystem Der Länder: ...
Während diese Aspekte eher auf eine kooperative Implementationspraxis einer auf die Rechtsmäßigkeit kommunalen Verwaltungshandels gerichteten Kontrollfunktion zielen, wird in der juristischen Literatur der Kommunalaufsicht auch eine ...
Kai Wegrich, 2006
7
Kommunale Kooperation: der Zweckverband als Nukleus des ...
Die allgemeine Kommunalaufsicht über den Verband unterteilt sich wie die Aufsicht über sonstige substaatliche juristische Personen des öffentlichen Rechts auch nach dem Zeitpunkt aufsichtsbehördlichen Tätigwerdens in präventive und  ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2005
8
Das Prinzip der kommunalisierten Kommunalaufsicht im ...
Die Kommunalaufsicht in Deutschland wird von einem noch genauer darzustellenden Phänomen begleitet: einer in den Landesgesetzen geregelten und im Rechtsleben praktizierten Kommunalaufsicht gegenüber Kommunen durch eine andere Kommune.
Hans Lühmann, 2003
9
Rechtsschutz gegen Maßnahmen der Rechtsaufsicht und ...
Sinne die Bereiche Rechts- und Fachaufsicht umfasst.41 Bei der Rechtsaufsicht wird dann zwischen der Kommunalaufsicht im engeren Sinne und der Sonderaufsicht unterschieden.42 Nach anderer Ansicht wird grob zwischen den drei ...
Mahdi Daneshzadeh Tabrizi, 2009
10
Grundsatzfragen der Rechtsetzung und Rechtsfindung: Referate ...
Kommunalaufsicht Die Wirkungsweise administrativer Rechtsetzung zeigt sich exemplarisch im Verhältnis von Kommunen und Kommunalaufsicht. Bei kleineren Gemeinden116 kann die Kommunalaufsicht schon durch die Beratung117 ...
Georg Lienbacher, Bernd Grzeszick, Christian Calliess, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMMUNALAUFSICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kommunalaufsicht în contextul următoarelor știri.
1
Kommunalaufsicht: Blauer Brief für Weilerswist - „Griff ins ...
Die Kommunalaufsicht der Kreisverwaltung Euskirchen hat der Gemeinde Weilerswist in einem Brief vom 4. Oktober untersagt, Geld vom Treuhandkonto für die ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»
2
Welveraner Rat legt sich mit Kommunalaufsicht an
Welver - Es ist der Evergreen der Welveraner Politik schlechthin: Das Abwasserbeseitigungskonzept (kurz ABK) – Thema im Rat seit den frühen Neunzigern ... «Soester Anzeiger, Sep 16»
3
Entscheidung im Brückenstreit: Burglahr verliert gegen ...
Die von der unteren Kommunalaufsicht des Kreises Altenkirchen angeordnete Pflichtzweckvereinbarung für die Ortsgemeinden Oberlahr und Burglahr ist ... «Rhein-Zeitung, Sep 16»
4
Keine Rüge von der Kommunalaufsicht
Wird der Rat der Bildung einer Kapitalanlage von 650.000 Euro für die Wasserversorgung Pattensen dieses Mal zustimmen? Die Verwaltung bittet seit Beginn ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
5
Spielplatz wird zur Aufgabe für Kommunalaufsicht
War der Flächentausch vor drei Jahren für diesen Spielplatz rechtmäßig? Ein Melbecker hat seine Zweifel und die Kommunalaufsicht eingeschaltet. Doch die ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Sep 16»
6
Salzwedel: Kommunalaufsicht bestätigt Vorwürfe gegen Ex ...
"Die Kommunalaufsicht hat festgestellt, dass im Haushaltsplan 2014 keine konkreten Zuwendungen (Einzelveranschlagung) an die Kunststiftung oder das ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
7
Windpark Gültz: Kommunalaufsicht eingeschaltet
Der geplante Bau eines Windparks mit 30 Anlagen in Gültz bei Altentreptow beschäftigt die Kommunalaufsicht des Kreises Mecklenburgische Seenplatte. «NDR.de, Sep 16»
8
Kommunalaufsicht erlässt Anordnungen für Illmensee
Die Kommunalaufsicht erstellt nach einer turnusmäßigen Prüfung einen 16-seitigen Bericht und setzt der Verwaltung Fristen für die Nacharbeitung von 20 ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
9
Kommunalaufsicht fordert Haushalt von Arendsee
Dennoch, so hieß es, wolle die Kommunalaufsicht einen Haushalt. „Wenn es so ist, dann werden wir es tun“, so Klebe. Ein neues Konsolidierungskonzept ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
10
Kommunalaufsicht widerspricht Osnabrücks OB
Die Kommunalaufsicht teilt demzufolge offensichtlich nicht die Meinung des OB, dass der Beschluss der Ratsmehrheit aus SPD, Grüne, FDP, UWG, Piraten und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kommunalaufsicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kommunalaufsicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z