Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Akteneinsicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AKTENEINSICHT ÎN GERMANĂ

Akteneinsicht  Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKTENEINSICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKTENEINSICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Akteneinsicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

accesul la dosar

Akteneinsicht

În Germania, inspecția dosarelor include accesul la fișiere în locația lor actuală, inspecția fișierelor prin preluarea și realizarea de fotocopii și transcrieri din fișiere. Dreptul de acces la fișierele din dosarele unei proceduri publice rezultă direct din dreptul de a fi audiat și din dreptul fundamental la autodeterminare informațională. În acest sens, el se opune următoarelor aspecte: ▪ protecția datelor de la alte părți și ▪ interesul investigativ al autorităților care investighează că acuzatul nu știe care este sarcina sa, astfel încât acesta este mai puțin capabil să contracareze urmărirea penală. Akteneinsicht umfasst in Deutschland die Einsicht in Akten an ihrem derzeitigem Ort, die Einsicht von Akten durch Mitnahme und die Anfertigung von Ablichtungen und Abschriften aus den Akten. Das Recht auf Akteneinsicht in Akten eines öffentlichen Verfahrens ergibt sich unmittelbar aus dem Anspruch auf rechtliches Gehör und aus dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung. Ihm stehen insoweit entgegen: ▪ der Schutz von Daten anderer Beteiligter und ▪ das ermittlungstaktische Interesse von Ermittlungsbehörden, dass der Beschuldigte nicht weiß, was ihm zur Last gelegt wird, sodass er seiner Strafverfolgung weniger entgegenwirken kann.

Definiția Akteneinsicht în dicționarul Germană

Pentru a oferi o perspectivă asupra unei instanțe de fișier pentru o anumită inspecție a fișierelor. Einsicht in eine AkteBeispieljemandem Akteneinsicht gewähren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Akteneinsicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKTENEINSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Inhaltsübersicht
Ịnhaltsübersicht [ˈɪnhalt͜s|yːbɐzɪçt]
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKTENEINSICHT

Akte
Aktei
Akteinteilung
Aktenbock
Aktendeckel
Aktenfuchs
Aktenkoffer
aktenkundig
Aktenlage
Aktenmappe
Aktennotiz
Aktenordner
Aktenschrank
Aktenständer
Aktenstaub
Aktenstück
Aktentasche
Aktenvermerk
Aktenzahl
Aktenzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKTENEINSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinonimele și antonimele Akteneinsicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Akteneinsicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKTENEINSICHT

Găsește traducerea Akteneinsicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Akteneinsicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akteneinsicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

对文件的访问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el acceso al archivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

access to the file
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ़ाइल के लिए उपयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوصول إلى الملف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доступ к файлу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acesso ao arquivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফাইলের অ্যাক্সেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´accès au fichier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akses kepada fail yang
190 milioane de vorbitori

Germană

Akteneinsicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファイルへのアクセス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파일에 대한 액세스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

akses kanggo berkas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

truy cập vào các tập tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோப்பு அணுகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फाइल प्रवेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dosyaya erişim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

l´accesso al file
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dostęp do pliku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

доступ до файлу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

accesul la dosar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόσβαση στο φάκελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toegang tot die lêer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillgång till filen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilgang til filen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Akteneinsicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKTENEINSICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Akteneinsicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Akteneinsicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Akteneinsicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AKTENEINSICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Akteneinsicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Akteneinsicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Akteneinsicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKTENEINSICHT»

Descoperă întrebuințarea Akteneinsicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akteneinsicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
45 46 Übersicht: Recht auf Akteneinsicht Das Recht zur Akteneinsicht des Verteidigers ergibt sich aus § 147 StPO i.V.m. § 46 Abs. 1 OWiG. Das Recht zur Akteneinsicht des Verteidigers wird im Vor- und Zwischenverfahren durch § 69 Abs. 3 ...
‎2012
2
Das Recht auf Akteneinsicht im Besteuerungsverfahren
Karina Grundmann. stellung die Differenzierung zwischen wahren und bewusst unrichtigen Äußerungen der Informantenperson. Ist die dem Finanzamt vom Anzeigenerstatter übermittelte Mitteilung nachweisbar falsch und hat er dies gewusst ...
Karina Grundmann, 2009
3
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Akteneinsicht nach §20 bezieht sich ausschließlich auf laufende Gerichtsverfahren; sie dient damit letztlich auch dem Gebot effektiven Rechtsschutzes (Art. 19 IV GG). Die Prozessbeteiligten sollen sicher sein, dass das Gericht nicht „mehr ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
4
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Bei Versagung der Akteneinsicht in nach Abs. 3 privilegierte Unterlagen ist eben- 161 falls ein Antrag nach §§ 23 ff EGGVG zulässig242. Auch die Rechtsprechung bejaht in diesen Fällen ein Anfechtungsrecht243. b. Einsicht nach Einstellung ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
5
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Der Beteiligte kann demgemäß nicht das Recht zur Akteneinsicht in Anspruch nehmen, nur um beispielsweise von behördeninternen Vorgängen informiert zu werden, deren Kenntnis er für die Wahrnehmung seiner Rechte nicht bedarf.44 ...
Jürgen Brandt, 2009
6
EPÜ-direkt: das Arbeitshandbuch zum Europäischen ...
BdPv 12.07.07 über von der Akteneinsicht ausgeschlossene Unterlagen (S-Abl 03/2007,125) BdP v 12.07.07 über die Durchführung der Akteneinsicht (S-Abl 03/ 2007,123) BdPv 12.07.07 über die Nutzung des elektronischen Aktensystems ...
Patrick Xavier Gautschi, 2007
7
Kommunikative Verfahrenshandlungen im deutschen und ...
Die Akteneinsicht muss in einer Weise gewährt werden, dass sich die Berechtigten unter nach Zeit, Ort und sonstigen Umständen zumutbaren Bedingungen über den Inhalt der Akten informieren können329. Die Akteneinsicht muss zur ...
Barbara Bredemeier, 2007
8
Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...
Daraus folgt eine Art »Doppelsicherung« gegen Gefährdungen des Untersuchungszwecks durch Aktenkenntnis des Verteidigers: Erstens erlaubt eine solche Gefährdung, dem Verteidiger gemäß § 147 Abs. 2 StPO die Akteneinsicht zu ...
Volker Krey, 2006
9
Klemke/Elbs, Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
Der Band von Olaf Klemke und Hansjörg Elbs ist speziell auf die Bedürfnisse von Einsteigern zugeschnitten und behandelt knapp und anschaulich den Kernbereich der Verteidigertätigkeit von der Annahme des Mandats bis zur ...
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2013
10
Die informatorische Rechtsstellung des Bürgers: Grundlagen ...
Zusammenfassung Das Verhältnis des Rechts auf Akteneinsicht zu seinen Ausnahmen bedarf angesichts der nicht eindeutigen Fassung der §§29, 30 VwVfG einer Strukturierung vor dem Hintergrund des Verfassungsrechts und der aus ihm ...
Dieter Kugelmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKTENEINSICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akteneinsicht în contextul următoarelor știri.
1
Akteneinsicht beantragt: Kulturstrand: Die Urbanauten geben nicht auf
München - Wie David der AZ sagt, hätten die Anwälte der Urbanauten erneut beim KVR Akteneinsicht beantragt. Außerdem prüfe man weitere rechtliche ... «Abendzeitung München, Iun 16»
2
AfD-Fraktion fordert Akteneinsichtsausschuss
Zuerst sollte der Bau der Asylunterkunft am Alten Flugplatz in Bonames durch eine Bürgerinitiative gestoppt werden, jetzt fordert die AfD Akteneinsicht. Sie will ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
3
Verwaltungsgericht Karlsruhe
... Heidelberg aber trotzdem vom Verfassungsschutz beobachtet wurde, wollte er nun wissen, was dieser über ihn dokumentiert hat. Er klagte auf Akteneinsicht. «SWR Nachrichten, Apr 16»
4
Staranwalt beantragt Akteneinsicht bei VW
Beim zuständigen Bezirksgericht in San Francisco sei Akteneinsicht für europäische VW-Kunden beantragt worden, sagte Lene Kohl, Rechtsanwältin in der ... «DIE WELT, Apr 16»
5
CDU klagt wegen Brandenburger Mindestlohn
Er will aber endlich umfängliche Akteneinsicht in die Unterlagen der Kommission, die im vergangenen Sommer empfohlen hatte, die Lohnuntergrenze bei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Volkswagen sperrt sich gegen Akteneinsicht beim Dieselgate
Im Streit mit dem Kraftfahrtbundesamt um Aufklärung im Abgasskandal bei VW hat die Deutsche Umwelthilfe einen Teilsieg errungen. Sie erlangte Akteneinsicht ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Baxter Sachwert – Kanzlei beantragt Akteneinsicht beim ...
Nun wurde durch die Kanzlei AdvoAdvice beim Amtsgericht Charlottenburg die Gewährung von Akteneinsicht beantragt, bezogen auf das vorläufige ... «anwalt.de, Mar 16»
8
Kristallhöhlen-Mord: Behörden verweigern Autoren Akteneinsicht
Akteneinsicht in das abgeschlossene Verfahren das rechtliche Gehör gewährt werden. Erst danach kann die Staatsanwaltschaft über das Gesuch entscheiden. «20 Minuten, Feb 16»
9
Krach um Recht auf Akteneinsicht: Christopher Lauer aus der ...
Bestärkt durch eine erfolgreiche Klage vor dem Verfassungsgericht wollte Lauer sein Recht auf Akteneinsicht am Freitag um zehn Uhr persönlich wahrnehmen, ... «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Stasi-Akteneinsicht und verwaiste Stätten des Schreckens
Kurz darauf beantrage ich tatsächlich Akteneinsicht. Um Druck zu machen, nicht weil ich glaube, wirklich etwas zu finden. So kurz nach der Wende gibt es ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akteneinsicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/akteneinsicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z