Înțelesul "Komoren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KOMOREN ÎN GERMANĂ

Komoren  [Komo̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ KOMOREN ÎN GERMANĂ?

Comore

Komoren

Comorele formează un stat federal insular în Oceanul Indian, la ieșirea nordică a drumului Mozambic între Mozambic și Madagascar. Acestea cuprind trei din cele patru insule principale ale arhipelagului din Comoros. Acestea sunt Grande Comore, Anjouan, Mohéli și unele insule mai mici. Cea de-a patra insulă principală din Mayotte este departamentul de peste mări din Franța și este, de asemenea, revendicată de Uniune. Comorile au devenit independente în Franța în 1975, iar de atunci au cunoscut o istorie în schimbare cu ture și secesiuni. Aproximativ 614.000 de locuitori ai lor sunt de origine mixtă, predominant din Estul Africii și din Arab, și mai ales de musulmani. Numele țării este derivat din juzurul araba al-Qamar, ceea ce înseamnă "insulele lunii".

Die Komoren bilden einen föderalen Inselstaat im Indischen Ozean am nördlichen Ausgang der Straße von Mosambik zwischen Mosambik und Madagaskar. Sie umfassen drei der vier Hauptinseln des Komorenarchipels. Diese sind Grande Comore, Anjouan, Mohéli sowie einige kleinere Inseln. Die vierte Hauptinsel Mayotte ist Übersee-Département Frankreichs und wird ebenfalls von der Union beansprucht. Die Komoren wurden 1975 von Frankreich unabhängig und erlebten seither eine wechselvolle Geschichte mit Putschen und Sezessionsbestrebungen. Ihre schätzungsweise 614.000 Einwohner sind von gemischter, vorwiegend ostafrikanischer und arabischer Abstammung und größtenteils Muslime. Der Landesname ist vom arabischen Dschuzur al-Qamar abgeleitet, was so viel wie „Mondinseln“ bedeutet.

Definiția Komoren în dicționarul Germană

Arhipelagul și statul din Oceanul Indian.

Inselgruppe und Staat im Indischen Ozean.

TRADUCEREA KOMOREN

Găsește traducerea Komoren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Komoren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Komoren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 科摩罗
• Traducător din Germană - Spaniolă: Comoras
• Traducător din Germană - Engleză: Comoros
• Traducător din Germană - Hindi: कोमोरोस
• Traducător din Germană - Arabă: جزر القمر
• Traducător din Germană - Rusă: Коморские острова
• Traducător din Germană - Portugheză: Comores
• Traducător din Germană - Bengali: কমোরোস
• Traducător din Germană - Franceză: Comores
• Traducător din Germană - Malaeză: Comoros
• Germană: Komoren
• Traducător din Germană - Japoneză: コモロ
• Traducător din Germană - Coreeană: 코모로
• Traducător din Germană - Javaneză: Comoros
• Traducător din Germană - Vietnameză: Comoros
• Traducător din Germană - Tamilă: கோமரோஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: कोमोरोस
• Traducător din Germană - Turcă: Komorlar
• Traducător din Germană - Italiană: Comoros
• Traducător din Germană - Poloneză: Komory
• Traducător din Germană - Ucraineană: Коморські острови
• Traducător din Germană - Română: Comore
• Traducător din Germană - Greacă: Κομόρες
• Traducător din Germană - Afrikaans: Comoros
• Traducător din Germană - Suedeză: Komorerna
• Traducător din Germană - Norvegiană: Komorene

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMOREN»

Descoperă întrebuințarea Komoren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Komoren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutschunterricht auf Madagaskar, Mauritius und den Komoren: ...

In diesem Buch werden die Bedingungen des Deutschunterrichts im Schulsystem auf Madagaskar, den Komoren und ansatzweise auf Mauritius untersucht.

Amirdine Chababy, 2009

Madagaskar und die Inseln Seychellen, Aldabra, Komoren und ...

R. Hartmann. feit 1878 gepflegten Exemplare erfahren hat. Sehr verbreitet find überall die ftattlichen, bei uns fo vielfach in Warmhöufern gehaltenen Spoon reroluta. Die Tierwelt der Jnfeln ift nicht eben reich. Man berichtet von einem hier  ...

R. Hartmann, 2013

Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...

Komoren. Historische. Grunddaten. l 946 Französisches Departement, unabhängig von Madagaskar. l975 Erlangung der Unabhängigkeit und UN- Mitgliedschaft. l 978 Verabschiedung der Verfassung der Islamischen Bundesrepublik ...

Wolfgang Gieler, 2003

Komoren: Yemenia-Flug 626, Flagge Der Komoren, Wappen Der ...

Kapitel: Yemenia-Flug 626, Flagge Der Komoren, Wappen Der Komoren, Komorisch, Prince Said Ibrahim International Airport, Air Comores International, Komoren-Franc, Christentum Auf Den Komoren, Udzima Wa Ya Masiwa. Aus Wikipedia.

Bcher Gruppe, 2010

Der Weltteil Afrika in Einzeldarstellungen

Prof. Dr. R. Hartmann beschreibt in diesem Buch ausführlich die Tier- und Pflanzenwelt von: Madagaskar und den Inseln Seychellen, Aldabra, Komoren und Maskarenen.

R. Hartmann, 2014

Das regelgebundene Währungssystem der Franc-Zone im Wandel ...

Einen Sonderfall stellt die währungspolitische Kooperation Frankreichs mit der völkerrechtlich souveränen Islamischen Bundesrepublik Komoren dar. Wie zuvor erwähnt, zirkuliert auf der geographisch zum Archipel der Komoren, politisch ...

Torsten König, 2001

Einführung in die komorische Sprache: mit einem Vokabular ...

Später wurde der Begriff Komoren, ein Wort, das von Qomr abgeleitet ist, die allgemeine Bezeichnung für das Archipel, das die vier Inseln vereint. Es sei noch bemerkt, daß der letzte Steuermann, der die Komoren als Südorientierung benutzte ...

Ali Saleh, 1989

Jura für Nichtjuristen: sieben unterhaltsame Lektionen

Augustinus und die Komoren Der heilige Augustinus (3 54-430 n. Chr.), der Kirchenvater der, bevor er zum christlichen Glauben übertrat, selbst alles andere als ein Heiliger gewesen sein soll, hat über «Staaten ohne Gerechtigkeit» einmal  ...

Christian Fahl, 2010

Wer nicht sucht, der findet: Zufallsentdeckungen in der ...

Lebendes Fossil im Netz Der Quastenflosser war gar nicht ausgestorben Sie hat einen exotischen Namen, die Inselgruppe im Indischen Ozean zwischen dem Norden Madagaskars und Mosambik: Komoren. Der Name stammt wahrscheinlich ...

Gudrun Schury, 2006

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

Komoren. Staat im Indischen Ozean (Ostafrika) Fläche: Einwohner: Hauptstadt: Religion: 1861 km2 798000 = Moroni Islam 429 je km2 Amtssprachen: Französisch, Komorisch Währung: Komoren-Franc Komödie [die], Lustspiel, ein Schauspiel ...

Beate Varnhorn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMOREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Komoren în contextul următoarelor știri.

Pflanzen verraten Ursprung der Madagassen

„Das war eine echte Überraschung“, so die Koautorin Alison Crowther von der University of Queensland „die Menschen auf den Komoren sprechen afrikanische ... «ORF.at, Mai 16»

Achtjähriger acht Tage am Flughafen festgehalten

Ein kleiner Junge aus den Komoren reiste mit falschen Papieren am Flughafen ... Der Achtjährige war von seiner Mutter von den Komoren nach Frankreich ... «aeroTELEGRAPH, Mar 16»

Fragen zur Migration (IV): Was, wenn plötzlich Grenzen sind, wo ...

Mayotte ist eine Insel auf den Komoren, die zu Frankreich gehört. Die Franzosen haben darum herum eine Art Berliner Mauer errichtet. Dennoch kommen jedes ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Gelb-Rote Karte: Omar Mdahoma (Komoren)

17:29. 73. Gelb-Rote Karte: Omar Mdahoma (Komoren). Anpfiff 2. Halbzeit. Abpfiff 1. Halbzeit. Ghana. 1. : 0. Komoren. 16:19. 18. 1:0 Wakaso. Anpfiff 1. Halbzeit ... «Kicker Online, Nov 15»

Flucht im Paradies – Migranten suchen Europa im Indischen Ozean

Mayotte gehört politisch zu Europa, ist aber geografisch Teil der Komoren zwischen der Ostküste Afrikas und Madagaskar. Die drei benachbarten Hauptinseln ... «WirtschaftsBlatt.at, Oct 15»

Insel Mayotte Europas Außenposten vor Afrika

Um Mayotte zu verstehen, muss man in die Geschichte der Insel eintauchen. Die eigentlich zu den vier Komoren-Inseln gehört. Die Komoren, ehemals ebenfalls ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»

Ecuador und Albanien schreiben Geschichte

Die Komoren, ein winziger vulkanischer Archipel, dessen Team weit hinten auf Platz 193 der Weltrangliste zu finden ist, setzte sich mit zwei Unentschieden ... «FIFA.com, Oct 15»

Evolution: Quastenflosser haben eine Lunge

Komoren-Quastenflosser etwa werden bis zu zwei Meter groß und sind nach heutigen Kenntnissen im Indischen Ozean in Tiefen zwischen 110 und 400 Metern ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»

Komoren Die Heimat der Ylang-Ylang-Pflanze

Was haben der verarmte Inselstaat Komoren im Indischen Ozean und das weltberühmte Parfüm Chanel No. 5 gemein? Die Pflanze Ylang-Ylang, deren Öl ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»

Berliner Notar Frank Fürstenberg: Geldwäsche mit Komoren-Bank?

Doch statt auf die Komoren soll es in die privaten Taschen des Notars und des Bankpräsidenten Dr. Michael Herzog (59) aus Berlin Tempelhof sowie dessen ... «GoMoPa - Finanznachrichtendienst, Mar 15»