Înțelesul "komplettieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOMPLETTIEREN

französisch compléter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOMPLETTIEREN ÎN GERMANĂ

komplettieren  [kompletti̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ KOMPLETTIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția komplettieren în dicționarul Germană

completă, supliment.

vervollständigen, ergänzen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KOMPLETTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komplettiere

du komplettierst

er/sie/es komplettiert

wir komplettieren

ihr komplettiert

sie/Sie komplettieren

Präteritum

ich komplettierte

du komplettiertest

er/sie/es komplettierte

wir komplettierten

ihr komplettiertet

sie/Sie komplettierten

Futur I

ich werde komplettieren

du wirst komplettieren

er/sie/es wird komplettieren

wir werden komplettieren

ihr werdet komplettieren

sie/Sie werden komplettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe komplettiert

du hast komplettiert

er/sie/es hat komplettiert

wir haben komplettiert

ihr habt komplettiert

sie/Sie haben komplettiert

Plusquamperfekt

ich hatte komplettiert

du hattest komplettiert

er/sie/es hatte komplettiert

wir hatten komplettiert

ihr hattet komplettiert

sie/Sie hatten komplettiert

Futur II

ich werde komplettiert haben

du wirst komplettiert haben

er/sie/es wird komplettiert haben

wir werden komplettiert haben

ihr werdet komplettiert haben

sie/Sie werden komplettiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komplettiere

du komplettierest

er/sie/es komplettiere

wir komplettieren

ihr komplettieret

sie/Sie komplettieren

Futur I

ich werde komplettieren

du werdest komplettieren

er/sie/es werde komplettieren

wir werden komplettieren

ihr werdet komplettieren

sie/Sie werden komplettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe komplettiert

du habest komplettiert

er/sie/es habe komplettiert

wir haben komplettiert

ihr habet komplettiert

sie/Sie haben komplettiert

Futur II

ich werde komplettiert haben

du werdest komplettiert haben

er/sie/es werde komplettiert haben

wir werden komplettiert haben

ihr werdet komplettiert haben

sie/Sie werden komplettiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich komplettierte

du komplettiertest

er/sie/es komplettierte

wir komplettierten

ihr komplettiertet

sie/Sie komplettierten

Futur I

ich würde komplettieren

du würdest komplettieren

er/sie/es würde komplettieren

wir würden komplettieren

ihr würdet komplettieren

sie/Sie würden komplettieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte komplettiert

du hättest komplettiert

er/sie/es hätte komplettiert

wir hätten komplettiert

ihr hättet komplettiert

sie/Sie hätten komplettiert

Futur II

ich würde komplettiert haben

du würdest komplettiert haben

er/sie/es würde komplettiert haben

wir würden komplettiert haben

ihr würdet komplettiert haben

sie/Sie würden komplettiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

komplettieren

Infinitiv Perfekt

komplettiert haben

Partizip Präsens

komplettierend

Partizip Perfekt

komplettiert

SINONIMELE «KOMPLETTIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «komplettieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în komplettieren

abrunden · auffrischen · auffüllen · ergänzen · hinzufügen · vervollständigen

TRADUCEREA KOMPLETTIEREN

Găsește traducerea komplettieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile komplettieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «komplettieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 完成
• Traducător din Germană - Spaniolă: completo
• Traducător din Germană - Engleză: complete
• Traducător din Germană - Hindi: पूरा
• Traducător din Germană - Arabă: كامل
• Traducător din Germană - Rusă: полный
• Traducător din Germană - Portugheză: completo
• Traducător din Germană - Bengali: সম্পূর্ণ
• Traducător din Germană - Franceză: complet
• Traducător din Germană - Malaeză: lengkap
• Germană: komplettieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 完成
• Traducător din Germană - Coreeană: 완전한
• Traducător din Germană - Javaneză: lengkap
• Traducător din Germană - Vietnameză: hoàn toàn
• Traducător din Germană - Tamilă: முழு
• Traducător din Germană - Marathi: पूर्ण
• Traducător din Germană - Turcă: tam
• Traducător din Germană - Italiană: completo
• Traducător din Germană - Poloneză: kompletny
• Traducător din Germană - Ucraineană: повний
• Traducător din Germană - Română: complet
• Traducător din Germană - Greacă: πλήρης
• Traducător din Germană - Afrikaans: volledige
• Traducător din Germană - Suedeză: fullständig
• Traducător din Germană - Norvegiană: komplett

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPLETTIEREN»

Descoperă întrebuințarea komplettieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu komplettieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...

Komplettieren. Für das Einpressen bzw. das Fördern des eingespeicherten Erdgases ist der Einbau von Steigrohren bis hin zur Lagerstätte erforderlich. Der untere Teil der Steigrohre wird am Ende der fertigen Bohrung mit einem Packer ...

Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013

Verordnung Über Die Berufsausbildung Zum Spielzeughersteller ...

... 2. als Prüfungsstück: a) Anfertigen einer Puppe aus vorgefertigten Teilen einschließlich Komplettieren und Ausstatten, b) Anfertigen eines Plüschtieres aus vorgefertigten Teilen einschließlich Komplettieren und Ausstatten oder c) Anfertigen ...

ohne Autor, 2013

Personalisierungssysteme für Chipkarten

3.2.1 Komplettieren Enden diese Schreibtests positiv, wird das Betriebssystem komplettiert und anschließend * beim Initialisieren * werden die Daten auf die Karte geladen, die zu der bzw. den Anwendungen gehö— ren. Das Komplettieren ...

Bernd Martin, 2002

Datenanalyse mit SPSS: Realdatenbasierte Übungs- und ...

Komplettieren Sie in der SPSS-Variablenansicht die Definition der eingefügten SPSS-Variablen und geben Sie den Schätzwert für den Monat Dezember des Wirtschaftsjahres 2011 an. e) Stellen Sie die gemäß Problemstellung d) ermittelten ...

Peter P. Eckstein, 2013

Pokerlexx - Das Grosse Poker-ABC

Seven Card Stud: Das Komplettieren einer Straße oder eines Flushes mit den letzten beiden Karten. Turn- und Riverkarte werden dann Runner-Runner genannt BACKDOOR FLUSH Hintertürflush. Texas Hold′em: Flush, der durch den ...

Arnd van Haaren, 2011

Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...

Die Hauptindikationen der hydropneumatischen Polymerisation von Kaltpolymerisaten liegen beim Komplettieren von Modellgußgerüsten und der Herstellung kieferorthopädischer Apparate, allerdings mit „halboffener" Formgebung, sowie ...

Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005

Übersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek

komplettieren. (vgl. 1749,. 5067,. 12187;. 1789,. 5097,. 12435;. 1863,. 5175,. 12507). Mehr noch: Auch die Initialen der auf die Vierreimstrophen der Protagonistennamen folgenden stichischen Texteinsätze (45, 1793, 5101, 12439 ; 135, 1867, ...

‎2004

Ubuntu 12.04

komplettieren. Wahrscheinlich ist Ihnen aufgefallen, dass die Menüführung der meisten Programme auf Englisch ist. Das ist aber beileibe kein Standard. Nachdem bei der Installation eine Internetverbindung zur Verfügung steht, werden die ...

Christoph Troche, 2012

Cinema 4D R15:

Generatoren-Modelle. komplettieren. Als aufmerksamer Leser ist Ihnen sicher nicht entgangen, dass alle vier erstellten Generatoren-Objekte irgendwie zusammenhängen. Am Ende entsteht daraus das Modell einer Maschinenschraube mit ...

Maik Eckardt, 2013

Verkehrte Welten: über die Umkehrung der Verhältnisse von ...

Komplettieren. mit. Gegenteiligem'. ermöglichen. Neben den Idealbildern ist das große Versprechen des Freiwilligendienstes, die Realitäten des Lebens kennen zu lernen. Neben Erlösungserfahrungen erwarten Freiwillige geradezu Reibung  ...

Brigitte Schwinge, Susanne Berzborn, SAGE Net, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPLETTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul komplettieren în contextul următoarelor știri.

Neubulach: Elf Lehrer komplettieren das Kollegium

Das sind neun der elf neuen Lehrer an der Gemeinschafsschule Neubulach: Laura Mayer, Esther Kollefrath, Hannes Mayer, Evelin Fritscher, Michael Grötzinger ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Remus und Barovic komplettieren Panthers-Kader

Die Wiha Panthers VS haben ihren Kader nunmehr komplettiert. Mit Aljosa Remus und Davor Barovic konnten die Panthers die bisherigen Lücken schließen. «Schönen-Dunk, Sep 16»

Multi-Kulti-Miezen komplettieren vor dem Saisonstart ihren Kader

Neu im Miezen-Trikot: die Slowenin Maja Zrnec (links) und die Rumänin Ramona Elena Constantinescu. Fotos: MJC Foto: Bjoern Pazen (BP) ("TV-Upload ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»

Straubing Zwei US-Girls und eine Kanadierin komplettieren Kader ...

Die NawaRo-Neuzugänge Paige Penrod (links), Jordan Forrest-Drezet (2. v. rechts) und Kara Seidenstricker (rechts) stellten sich persönlich beim langjährigen ... «Dingolfinger Anzeiger, Aug 16»

Olympia 2016: Fünf deutsche Spielerinnen komplettieren Goldsatz

... haben fünf deutsche Fußball-Nationalspielerinnen ihre Trophäensammlung komplettiert. Anja Mittag, Annike Krahn, Melanie Behringer, Saskia Bartusiak und ... «RP ONLINE, Aug 16»

Djokovic und Monfils komplettieren Toronto-Halbfinale

Nach Stan Wawrinka und Kei Nishikori sind am Freitag beim ATP-Masters-1000-Tennisturnier in Toronto auch der serbische Weltranglisten-Erste Novak ... «Kurier, Iul 16»

Frankreich und England komplettieren Halbfinale

Im direkten Duell um den letzten Platz im Halbfinale der U19-Europameisterschaft in Deutschland feierte Frankreich gegen die Niederlande einen Kantersieg. «Kurier, Iul 16»

SCL Tigers komplettieren Ausländer-Quartett

SCL Tigers komplettieren Ausländer-Quartett. Brendan Shinnimin (rechts) im Duell mit dem Schweizer Yannick Weber stürmt künftig für die Zoom. Brendan ... «Neue Luzerner Zeitung, Iul 16»

NINERS komplettieren Kader

Einen Monat vor Trainingsbeginn haben die NINERS aus Chemnitz ihren Kader komplettiert. Mit Chris Carter stößt der dritte und letzte Importspieler zu den ... «Basketball, Iul 16»

Formel E: Jaguar und Techeetah komplettieren Zehn-Team-Saison ...

Zehn Teams werden die Formel-E-Saison 2016/17 bestreiten, wie die FIA am Freitag bekannt gegeben hat. Auf der vom Automobil-Weltverband veröffentlichten ... «Eurosport.de, Iul 16»