Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "complet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPLET ÎN FRANCEZĂ

complet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «complet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția complet în dicționarul Franceză

Definiția completă în dicționar este aceea că are toate elementele care o constituie.

La définition de complet dans le dictionnaire est qui possède tous les éléments qui le constituent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «complet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLET


aplet
aplet
couplet
couplet
incomplet
incomplet
multiplet
multiplet
replet
replet
simplet
simplet
triplet
triplet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPLET

complément
complémentaire
complémentairement
complémentarité
complémentation
complémenter
complètement
compléter
complétif
complétion
complétude
complexe
comple
complexif
complexification
complexifier
complexion
complexité
complexuel
complexus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLET

anglet
ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
filet
gilet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
valet
violet
volet

Sinonimele și antonimele complet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPLET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «complet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în complet

ANTONIMELE «COMPLET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «complet» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în complet

Traducerea «complet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPLET

Găsește traducerea complet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile complet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

充分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

completo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

full
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

completo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

complet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

voll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

いっぱい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

완전한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pełny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

complet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γεμάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

volle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

full
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

full
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «complet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «complet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «complet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre complet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COMPLET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul complet.
1
André Birabeau
Le dernier d'une famille nombreuse a l'impression d'être monté en surnombre dans un train déjà complet.
2
Stéphane Mallarmé
Tout écrivain complet aboutit à un humoriste !
3
Somerset Maugham
Il n'y a rien d'aussi dégradant que le constant souci des moyens d'existence. L'argent est semblable à un sixième sens sans lequel vous ne pouvez pas faire un usage complet des cinq autres.
4
Zsa-Zsa Gabor
Un homme amoureux n'est pas tout à fait complet aussi longtemps qu'il n'est pas marié. Après il est terminé.
5
Adrien Therio
Un bonheur ne peut pas être complet tant que la peine n'y entre pas pour quelque chose.
6
Honoré de Balzac
Quoi de plus complet que le silence ?
7
Jean Jaurès
L'oeuvre d'art, quand elle est vraiment belle, est quelque chose de complet, d'achevé.
8
Claude Frisoni
Accomplir une révolution, c’est faire un tour complet sur soi-même, autant dire revenir au point de départ.
9
Jean Giraudoux
L'équipe des académiciens est la seule qui ne se présente jamais au complet sur le terrain, dans le match contre le dictionnaire.
10
Michèle Bernier
Le bonheur, c’est jamais complet, c’est une éponge douce avec toujours un côté qui gratte.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLET»

Descoperă întrebuințarea complet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Procès complet des assassins de M. Corboz et sa servante
Analyse: Meurtre crapuleux prémédité, commis à Plainpalais le 30 octobre 1820. Les deux coupables furent condamnés à mort et exécutés le 9 mars 1821.
Robert Céard, 1821
2
CSS: Le guide complet
A l'intérieur de chaque chapitre, il retrouve de nombreux exercices pour mettre directement en application ce qu'il vient d'étudier ! Un ouvrage très complet pour tout savoir sur les CSS !
Fabien Basmaison, Antoine Cailliau, Jean-Rémy Duboc, 2009
3
Guide complet du Forex: Investir et gagner sur le marché des ...
Grâce à cette nouvelle édition, qui prend en compte les conséquences à court et moyen terme de la crise financière, apprenez à investir sur le marché le plus stimulant du monde financier : le FOREX.
Pierre-Antoine Dusoulier, 2009
4
Cours complet d'économie politique pratique: ouvrage destiné ...
ouvrage destiné à mettre sous les yeux des hommes d'Etat, des propriétaires fonciers et des capitalistes, des savans, des agriculteurs, des manufacturiers, des négocians, et en général de tous les citoyens l'économie des sociétés Jean ...
Jean Baptiste Say, 1829
5
Mathématiques L1: Cours complet avec 1 000 tests et ...
Mathématiques L1 accueille l’étudiant au niveau qu’il a atteint en terminale scientifique et l’aide à passer à la vitesse supérieure de la L1 grâce aux huit premiers chapitres regroupés sous le titre « Bases ».
Jean-Pierre Marco, Laurent Lazzarini, 2012
6
L'aliment le plus complet de la planète: L'algue bleu-vert AFA
"L'algue bleu-vert vivante AFA est un pro-biotique spectaculaire qui stimule les défenses immunitaires de l'organisme.
Anne-Marie Pietri, 2011
7
Traité Complet de Chirurgie,...
Guillaume Mauquest de la Motte. TRAITÉ COMPLET DE CHIRURGIE TOME SECOND. CHIRURGIE» Contenant des Observations âc des JIéflexions fur toutes les.
Guillaume Mauquest de la Motte, 1771
8
Nikon D90: Guide complet
Le reflex numérique Nikon D90 impressionnera tout photographe souhaitant multiplier ses possibilités de création.
Laurence Huriaux, 2009
9
Guide complet des soins esthétiques
L'univers des soins esthétiques vous semble une véritable jungle ?
Christian Bonnet, François Alamigeon, Patrick Micheels, 2011
10
Sharepoint 2010 - Le guide complet: Un ouvrage complet et ...
Découvrez les méthodes et astuces pour maîtriser toutes les fonctionnalités du logiciel Microsoft Office Sharepoint.
Céline Loos-Sparfel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complet în contextul următoarelor știri.
1
Windows 8.1 : Le plus complet aujourd'hui… Pour qui saura le …
Avant que nous ne commencions à étudier le cas de Windows, une petite confession : des trois systèmes étudiés dans ce dossier, celui de ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
2
Summer League de Las Vegas : le récap complet des 1/8 de finale …
Cette nuit se déroulait le deuxième tour des playoffs à la ligue d'été de Las Vegas, et on connaît donc désormais les affiches des quarts de ... «BasketUSA, Iul 15»
3
Grèce: le FMI prêt à participer à un plan «complet» (Lagarde)
Grèce: le FMI prêt à participer à un plan «complet» (Lagarde) ... au nouveau plan de sauvetage du pays que s'il était "complet", à savoir qu'il ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Foot - Coupe de la Ligue : découvrez le tirage au sort complet du …
Foot - Coupe de la Ligue : découvrez le tirage au sort complet du premier tour. Jeudi 16 juillet 2015 à 13h48. 0 commentaire ... «France Bleu, Iul 15»
5
Avec Briche, l'ADA est au complet - La Nouvelle République
Avec sa cinquième recrue estivale, Guillaume Briche, l'ADA Blois peut désormais compter sur un effectif au complet, auquel viendra s'ajouter ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Lisieux Pour les animaux abandonnés, le refuge animal affiche …
Lisieux Pour les animaux abandonnés, le refuge animal affiche complet. Non stérilisés, en divagation,…. la SPA héberge les animaux en ... «Le Pays d'Auge, Iul 15»
7
Tournoi européen. Le programme complet - Ploufragan - Le …
Tournoi européen. Le programme complet. 17 juillet 2015 commentaires. Les jeunes de l'EA Guingamp lanceront le tournoi européen, vendredi 24 juillet. «Le Télégramme, Iul 15»
8
Glons. Pierres menaçantes à l'église… L'article complet avec les …
église glons chute pierres 3.jpg Dans La Meuse de ce jeudi 16 juillet, un article signé Aurélie Drion revient sur les mesures de sécurité prises ... «Sudinfo.be, Iul 15»
9
Sortir Rhône | Joan Baez, une légende au complet à Fourvière
Concert. Joan Baez, une légende au complet à Fourvière. Nuits de Fourvière. La diva du folk a fait le plein. Joan Baez revient à Fourvière pour ... «Le Progrès, Iul 15»
10
Emmanuel Macron : son Macron Show affichait complet en … - Closer
D'après nos confrères de l'Opinion, le Macron Show affichait complet en seulement douze heures. Emmanuel Macron avait alors rassuré les ... «Closer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/complet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z