Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Komplementierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMPLEMENTIERUNG ÎN GERMANĂ

Komplementierung  [Komplementi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMPLEMENTIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMPLEMENTIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Komplementierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Komplementierung în dicționarul Germană

completarea complementarității. das Komplementieren Komplementation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Komplementierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMPLEMENTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMPLEMENTIERUNG

Komplement
komplementär
Komplementärfarbe
Komplementärgene
Komplementärin
Komplementarität
Komplementärmenge
Komplementärprogramm
Komplementärwinkel
Komplementation
komplementieren
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
Komplet
kompletiv
Kompletorium
komplett
Komplettanbieter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMPLEMENTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Komplementierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOMPLEMENTIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Komplementierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Komplementierung

Traducerea «Komplementierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMPLEMENTIERUNG

Găsește traducerea Komplementierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Komplementierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Komplementierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

互补
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

complementación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

complementation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комплементационная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

complementação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

complementation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

complémentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Komplimentasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Komplementierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

相補性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보완
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

complementation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

complementation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

complementation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tamamlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

complementazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uzupełnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комплементаціонная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

complementarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

komplemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

complementation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Komplementierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMPLEMENTIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Komplementierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Komplementierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Komplementierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOMPLEMENTIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Komplementierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Komplementierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Komplementierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPLEMENTIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Komplementierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Komplementierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
... vermehrungsfähig. Das Phänomen wird auch Pseudotypbildung (pseudotype formation) genannt. Als Komplementierung bezeichnet man ein nichtgenetisches Phänomen, wenn nach einer Doppelinfektion der Zelle ein Elternvirus defekt ist,  ...
Anton Mayr, 2007
2
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
Komplementierung von tetraploiden Blastozysten mit ES-Zellen Das Klonierungsverfahren der Komplementierung tetraploider Blastozysten mit ES- Zellen wurde erstmals von A. Nagy und Mitarbeitern 1993 bei der Maus angewendet.92 Die ...
Thomas Heinemann, 2005
3
Substantiv + Substantiv im Spanischen: Wortbildung und Grammatik
Einerseits könnte man in einigen Fällen eine Komplementierung sehen, andererseits könnte man in einigen anderen Fällen auch sagen, dass der Oberbegriff NO durch (N1+N2) identifiziert wird und mit einem Namen versehen wird.
Christine Czerwenka, 2009
4
Dynastie: The Study of Ancient Egyptian Language and Culture
M.E. spielt bei der Komplementierung nicht eine Laut- oder Formkorrelation, sondern eine Wortkorrelation die bedeutende Rolle. M.a.W.: Nicht die Silbenstruktur ist der entscheidende Faktor, sondern das Wort an sich. Deutlich wird dies ...
Simon D. Schweitzer, 2005
5
Funktionsverbgefüge - empirisch: Eine korpusbasierte ...
505 Liste der FVG mit alphabetischer Reihenfolge der Substantive.. 506 Erweiterbarkeit der 10 häufigsten FVG mit SETZEN ................ 508 Komplementierung und semantische Restriktionen bei den 10 häufigsten FVG mit SETZEN .
Alain Kamber, 2008
6
Normkultur versus Nutzenkultur: Über kulturelle Kontexte von ...
... autonomen frühembryonalen Musterbildung (Bildung einer Embryonalanlage i.e.S.) erscheint es dann doch angebracht, nochmals auf die tetraploide Komplementierung einzugehen, obgleich hier Hilfszellen eingesetzt werden, und sich zu ...
Thomas S. Hoffmann, Walter Schweidler, 2006
7
Die Präventivwirkung zivil- und strafrechtlicher Sanktionen: ...
negativ, wie das der Komplementierung zivilrechtlicher Sanktionen durch strafrechtliche beim Verbot des Insiderhandels. Die strafrechtlichen Sanktionen führen jeweils zu kontraproduktiven Ergebnissen. Aus der Komplementierung wird eine ...
Claus Ott, Hans-Bernd Schäfer, 1999
8
Nuklearmedizin
Komplementierung und Rekonstitution. Neuere Ansätze nutzen molekularbiologische Methoden wie die intra- cistronische Komplementierung und die Rekonstitution durch „protein splicing". Die Komplementierung benötigt keine Bildung ...
Torsten Kuwert, 2008
9
Einführung in die Hieroglyphenschrift
7 Die Komplementierung der Mehrkonsonantenzeichen Die Konsonantenzeichen stellen einen Satz von Zeichen zur Verfügung, der für das Schreiben von allen in der Sprache vorkommenden Lautformen ausreicht. Besonders vielseitig ...
Hartwig Altenmüller, 2010
10
Französisch
75a) Furieux, le patron a claque 1a porte. (Zur kommunikativen Funktion der Apposition cf. Blumenthal 1980, 35ss.). b) die restriktive, ohne Sprechpause und Komma angeschlossene Komplementierung, welche die semantische Extension  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPLEMENTIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Komplementierung în contextul următoarelor știri.
1
Nur wenige Vitaminpräparate sind für Schwangere sinnvoll
Mehrere Studien haben nämlich gezeigt, dass die Komplementierung von Folsäure bei der Schwangerschaft das Auftreten von Neuralrohrdefekten wie ... «esanum news, Aug 16»
2
Große Töne und nichts dahinter
... aufgrund von Verletzung grundlegender Pflichten, wie der Umsetzung der Wirtschafts-Komplementierung in einem gemeinsam unterschriebenen Abkommen. «Das Wochenblatt aus Paraguay, Aug 16»
3
Neues Elterncafé in der Sandheide
In diesem Zusammenhang soll eine Komplementierung der Angebotsvielfalt in Erkrath und Hochdahl stattfinden. "Die Vormittage im Roncallihaus sind ... «Lokal Anzeiger Erkrath, Iun 16»
4
Halb Mensch, halb Schwein: Streit um Chimären
Bei dieser "Embryo-Komplementierung" können menschliche Zellen sich vervielfältigen, spezialisieren und sich potenziell zu beliebigen Organen entwickeln. «Heise Newsticker, Apr 16»
5
Veraison kommt Komax-Verwaltungsrat entgegen
«Wir verstehen und anerkennen diesen Punkt und haben uns daher entschieden, unseren Vorschlag zur Komplementierung des Verwaltungsrats anzupassen» ... «handelszeitung.ch, Apr 16»
6
Wie gut waren «die guten alten Zeiten»?
Die Jacke setzte der Reporter später auf Spesen. Vermerk: «Komplementierung der Ausrüstung». Geld, so fand man, sei überschätzt. Brauchte der Reporter ... «Medienwoche, Oct 15»
7
Synthese aus Wissenschaft und Wirtschaft
Auch bei der Komplementierung des Management-Teams engagiert sich MI. Schließlich gewährt MI den Ausgründungen über eine Lizenz Zugang zu der ... «Max-Planck-Gesellschaft, Iul 15»
8
Organspenden von Schimären: Lebertransplantation aus dem ...
Diese Stammzellen werden in den Schweineembryo eingebracht, ein Prozess, den Nakauchi als „Komplementierung bezeichnet. Der Clou: Das pdx1-Gen der ... «Trends der Zukunft, Apr 15»
9
BMW X4 xDrive 35d - Eingebaute Sehschwäche
Dynamisch, weltmännisch, außergewöhnlich, nicht einer von vielen will man sein: das Auto als Komplementierung des eigenen Charakters. Das will uns ... «Süddeutsche.de, Feb 15»
10
Serviceplan buhlt um internationale Kunden
„Für uns bedeutet die Partnerschaft die ideale Komplementierung unseres European Offering.“ Markus Noder. Teilen. „Wir teilen mit Creston Unlimited bereits ... «Horizont.net, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Komplementierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/komplementierung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z