Înțelesul "Kontrollabschnitt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KONTROLLABSCHNITT ÎN GERMANĂ

Kontrollabschnitt  Kontrọllabschnitt [kɔnˈtrɔl|apʃnɪt]

CE ÎNSEAMNĂ KONTROLLABSCHNITT ÎN GERMANĂ?

Definiția Kontrollabschnitt în dicționarul Germană

secțiunea care trebuie separată la un bilet u. Ä.

abzutrennender Abschnitt an einer Eintrittskarte u. Ä.

SINONIMELE «KONTROLLABSCHNITT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kontrollabschnitt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Kontrollabschnitt

Abriss · Coupon · Talon

TRADUCEREA KONTROLLABSCHNITT

Găsește traducerea Kontrollabschnitt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kontrollabschnitt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kontrollabschnitt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 存根
• Traducător din Germană - Spaniolă: talón
• Traducător din Germană - Engleză: counterfoil
• Traducător din Germană - Hindi: प्रतिपर्ण
• Traducător din Germană - Arabă: أرومة الشيك
• Traducător din Germană - Rusă: корешок
• Traducător din Germană - Portugheză: talão de cheques
• Traducător din Germană - Bengali: প্রতিপত্র
• Traducător din Germană - Franceză: counterfoil
• Traducător din Germană - Malaeză: keratan
• Germană: Kontrollabschnitt
• Traducător din Germană - Japoneză: 控え
• Traducător din Germană - Coreeană: 부본
• Traducător din Germană - Javaneză: counterfoil
• Traducător din Germană - Vietnameză: cùi ngân phiếu
• Traducător din Germană - Tamilă: வதிவுரிமைக்கான
• Traducător din Germană - Marathi: स्थळप्रत
• Traducător din Germană - Turcă: koçan
• Traducător din Germană - Italiană: talloncino
• Traducător din Germană - Poloneză: kupon
• Traducător din Germană - Ucraineană: корінець
• Traducător din Germană - Română: contramarcă
• Traducător din Germană - Greacă: στέλεχος
• Traducător din Germană - Afrikaans: teenblad
• Traducător din Germană - Suedeză: talong
• Traducător din Germană - Norvegiană: counterfoil

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTROLLABSCHNITT»

Descoperă întrebuințarea Kontrollabschnitt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kontrollabschnitt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kein böser Traum: Roman

»Kontrollabschnitt.« Ach so. Grace reichte ihm den Abschnitt. Sauerkrautbart fragte nach ihrem Namen. Sauerkrautbart – Grace gefiel der Spitzname immer besser – blätterte einen Kasten mit Fototüten durch, bevor er eine davon herauszog.

Harlan Coben, 2012

Archiv für Tierernährung und Tierzucht

1. Kontrollabschnitt der Laktation: Kontrollmethode a Durchschnitt 109,2 Schwankungsgrenzen 97,0 — 119,2 b „ 106,1 „ 84,7—117,3 c „ 118,7 „ 101,3— 155,8 2. Kontrollabschnitt der Lactation: Kontrollmethode a Durchschnitt 101,6 ...

Wissenschaftliches Archiv fur Landwirtschaft. Abteilung B: ...

1. Kontrollabschnitt der Laktation: Kontrollmethode a Durchschnitt 109,2 Schwankungsgrenzen 97,0 — 119,2 b „ 106,1 „ 84,7—117,3 • c „ 118,7 „ 101,3— 155,8 2. Kontrollabschnitt der Lactation: Kontrollmethode a Durchschnitt 101,6 ...

Einleitung; §§ 1-71

... oder Vorklärungsabschnitt von einem Entscheidungsabschnitt und einem Kontrollabschnitt unterscheiden. Dies beschreibt allerdings lediglich das ( inhaltliche) Schwergewicht der jeweiligen Tätigkeit, kennzeichnet sie aber nicht vollständig.

‎1999

TKKG - X 7 antwortet nicht

»Eva Müller«, sagte die Frau, die in Wahrheit Ute Fläming hieß. »Und die Adresse?« »Die Mühe brauchen Sie sich nicht zu machen. Ich hole die Fotos ab. Ich bezahle auch gleich. Bekomme ich keinen Kontrollabschnitt?« »Doch, natürlich!

Stefan Wolf, 2009

Einleitung; §§ 1-47; Sachregister

... oder Vorklärungsabschnitt von einem Entscheidungsabschnitt und einem Kontrollabschnitt unterscheiden. Dies beschreibt allerdings lediglich das ( inhaltliche) Schwergewicht der jeweiligen Tätigkeit, kennzeichnet sie aber nicht vollständig.

‎2006

Rückenschonende Pflege: Arbeitstechniken bei verschiedenen ...

Diese sind als Knochenvorsprünge gut tastbar (Kontrollabschnitt 1). Mit der zweiten Hand berühren Sie den Abstand zwischen dem Bauchnabel und der Brustbeinspitze, der untersten Knochenspitze des Brustbeines (Kontrollabschnitt 2).

Gerti Wewerka, 2007

Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...

... ein Stoffsammlungs- oder Vorklärungsab- schnitt von einem Entscheidungsabschnitt und einem Kontrollabschnitt unterscheiden. Dies beschreibt allerdings lediglich das (inhaltliche) Schwergewicht der jeweiligen Tätigkeit, kennzeichnet sie ...

Peter Riess, 1999

Flugangst: Thriller

In den entscheidenden Minuten musste Zitu die absolute Kontrolle behalten, nichts durfte ihm entgehen. Er gab dem Personal am Durchgang sein Ticket und erhielt seinen Kontrollabschnitt mit einem freundlichen „You're welcome“ zurück.

Klaus Brabänder, 2011

Potenziale und Grenzen der Kooperationsfähigkeit von ...

Beim Einsteigen übergibt der Passagier dem Mitarbeiter der Fluggesellschaft, der den Boardingvorgang übernimmt, den Flugschein und erhält einen Kontrollabschnitt der Bordkarte zurück, auf dem sein Sitzplatz, die Flugnummer, das ...

Claudia Kratz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTROLLABSCHNITT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kontrollabschnitt în contextul următoarelor știri.

40. Jenaer Kernberglauf - Zur Geschichte III

Am Start wird der Kontrollabschnitt der Startkarte einbehalten. 2. Die Strecke ist mit roten Markierungen an Bäumen und rot-weißen Papierpostenschirmen (15 x ... «meinAnzeiger.de, Oct 16»

Münsterland-Giro 2016 : Applaus für Jedermänner und Profis in ...

... gibt es für den Einsatz als Streckenposten“, erzählt Marleen Fiegenbaum von der Q2 des Gymnasiums, die oben auf dem Draum ihren Kontrollabschnitt hat. «Westfälische Nachrichten, Oct 16»

5 Rechtstipps zum Parken – warum ein Zettel bei defekten ...

Bei Parktickets wird empfohlen, den Kontrollabschnitt zum Beweis einzustecken oder wenn möglich gleich per Handy zu bezahlen. Auch wenn zwei Motorräder ... «anwalt.de, Sep 16»

Nordrhein-Westfalen will Strecken-Radar testen

Auf den Straßen Nordrhein-Westfalens soll das sogenannte Strecken-Radar erprobt werden. Dabei wird auf einem Kontrollabschnitt die Zeit an einem Anfangs- ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Maut-Dschungel in Europa: Was Autofahrer auf Reisen wissen sollten

Wichtig: Der Kontrollabschnitt sollte unbedingt zwei Jahre zu Beweiszwecken bei etwaigen späteren Reklamationen aufbewahrt werden. maut-in-europa- ... «Expat News, Iul 16»

Tanken im Urlaub: Wo die Preise im Sommer günstig sind

Daher sollte der Autobesitzer den Kontrollabschnitt mindestens zwei Jahre nach der Fahrt durch Ungarn aufbewahren – falls er ihn als Beweis benötigt. «DIE WELT, Iun 16»

Mautdschungel Europa – Wissen spart Geld

Wichtig: Der Kontrollabschnitt sollte unbedingt zwei Jahre zu Beweiszwecken bei etwaigen späteren Reklamationen aufbewahrt werden. Pressemitteilung des ... «Rodenkirchen.de Nachrichten, Iun 16»

Wo brauche ich eine Vignette? Die besten Tipps für den Maut ...

Bewahren Sie den Kontrollabschnitt unbedingt zwei Jahre lang auf. Auf anderen Strecken, etwa in England, Irland und Italien (A36 Pedemontana), müssen sich ... «rosenheim24.de, Iun 16»

Unterschiedliche Maut-Systeme

... Richtigkeit aller angeführten Daten, insbesondere des Kfz-Kennzeichens und der Gültigkeitsdauer achten und erst dann den Kontrollabschnitt unterschreiben. «Firmenauto, Iun 16»

EM Gewinnspiel im dez

Gewinnspielkarte vollständig ausfüllen und in die Gewinnspiel-Box einwerfen, Kontrollabschnitt vorher abtrennen und aufbewahren. – Wer die gesuchten ... «HNA.de, Iun 16»