Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebensabschnitt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSABSCHNITT ÎN GERMANĂ

Lebensabschnitt  Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSABSCHNITT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSABSCHNITT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensabschnitt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lebensabschnitt în dicționarul Germană

Perioada într-o viață. Periode innerhalb eines Lebens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensabschnitt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSABSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Altersdurchschnitt
Ạltersdurchschnitt
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSABSCHNITT

Lebensabend
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader
Lebensalter
Lebensangst
Lebensanspruch
Lebensarbeit
Lebensarbeitszeit
Lebensarbeitszeitkonto
Lebensart
Lebensauffassung
Lebensaufgabe
Lebensäußerung
Lebensaussicht
Lebensbahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSABSCHNITT

Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Sinonimele și antonimele Lebensabschnitt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEBENSABSCHNITT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lebensabschnitt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lebensabschnitt

Traducerea «Lebensabschnitt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSABSCHNITT

Găsește traducerea Lebensabschnitt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebensabschnitt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensabschnitt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

of life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीवन के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жизни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জীবনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de la vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hayat
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebensabschnitt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人生の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삶의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gesang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

của cuộc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்க்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जीवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayatın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

della vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

życia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

της ζωής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van die lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

livs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensabschnitt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSABSCHNITT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebensabschnitt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensabschnitt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensabschnitt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSABSCHNITT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebensabschnitt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebensabschnitt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensabschnitt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSABSCHNITT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebensabschnitt.
1
Herbert Henry Asquith
Der ideale Lebensabschnitt, wenn er etwas später käme.
2
Perikles
Jugend ist kein Lebensabschnitt, sondern eine Geisteshaltung.
3
Plinius der Jüngere
Dies halte ich für das Schlimmste im Alter - zu spüren, daß man in diesem Lebensabschnitt anderen zur Last fällt.
4
Friedrich Spielhagen
Wie ein Abschnitt unseres Lebens – ja selbst wie der Hintergrund, auf den dieser Lebensabschnitt gezeichnet ist, uns in der Erinnerung erscheinen soll – das hängt doch schließlich davon ab, ob es in unserer Seele während der Zeit hell oder dunkel ist.
5
Marcus Tullius Cicero
Das Beklagenswerteste am Alter scheint mir, daß man spürt, wie sehr man in diesem Lebensabschnitt den jungen Leuten verhaßt ist.
6
Dalai Lama
Das Geschäftemachen und der Reichtum kann den Menschen nicht die volle Zufriedenheit geben. Und jene, die in einem gewissen Lebensabschnitt ihre ganze Energie ins Geldmachen stecken, werden eines Tages bemerken, daß dies nicht die Antwort auf ihr Leben ist.
7
Klaus Ender
Ein Lebensabschnitt mit Sorgen kann lang – und das Leben in Leichtigkeit sehr kurz sein.
8
Richard von Weizsäcker
Jedes Leben hat seinen Sinn und seine eigene Würde. Kein Lebensabschnitt ist umsonst, zumal nicht einer in der Not.
9
François de La Rochefoucauld
Jeder Lebensabschnitt ist neu. Und wenn man noch so alt wird, man kommt immer wieder durch Unerfahrenheit in Schwierigkeiten.
10
François de La Rochefoucauld
Wir erreichen jeden Lebensabschnitt als Neuling.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSABSCHNITT»

Descoperă întrebuințarea Lebensabschnitt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensabschnitt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der große Rentenratgeber: Ihre Rechte und Ansprüche im neuen ...
Rente, Frührente, Hinzuverdienst Pflichtversicherte und freiwillig versicherte Rentner sowie Demnächst-Rentner finden hier Antwort auf alle wichtigen Fragen, zum Beispiel: Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein bei Erwerbsminderung ...
Horst Marburger, Nikolaus Ertl, 2011
2
Der besondere Entwicklungsverlauf Demenz im Lebensabschnitt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Biologische Psychologie, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Sportwissenschaft und Motologie), Veranstaltung: Korperlichkeit und Bewegung im Lebenslauf - ...
Melanie Könnecke, 2009
3
aus einem leben: erinnerungen an einen lebensabschnitt
erinnerungen an einen lebensabschnitt Ilona Maria Trapl. vom sterben meinetrauer machtmich rau hart wie erz ansherz gebunden dasechodes schleims verklungen derdeine lungen leimt und wie schleier deinen atem zudeckt verblassenwird ...
Ilona Maria Trapl, 2010
4
Herrn Balduins letzter Lebensabschnitt
Annelie Heyer. Annelie Heyer. Herrn. Balduins. letzter. Lebensabschnitt. Annelie Heyer Herrn Balduins letzter Lebensabschnitt BookRix GmbH & Co. Front Cover.
Annelie Heyer, 2013
5
Kindheits- und Jugenderinnerungen: Ein Lebensabschnitt im ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Biographien, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Februar 1944 bin ich, Ernst Hunsicker, in Ibbenburen, Grosse Str. 77 (Haus meines Grossvaters), geboren.
Ernst Hunsicker, 2011
6
Die besten Jahre: planen Sie jetzt, wie Sie nach dem Job ...
Lebensabschnitt. Es ist nicht immer leicht, dem eigenen Pfad zu folgen und eine maßgeschnei- derte Lösung für die besten Jahre zu entwickeln. Das liegt daran, dass nicht allein der Arbeitgeber, sondern die gesamte Gesellschaft die ...
Richard Nelson Bolles, John E. Nelson, Madeleine Leitner, 2008
7
Erfolgsstrategien für den Hausbau: Das Handbuch zum ...
Betrachtet man den Hausbau als persönlichen Prozess, so geht es nicht um Dämmwerte oder Statik, sondern um Ziele, Wünsche, Sehnsüchte, sowie um Ängste und Probleme, die charakteristisch für diesen Lebensabschnitt sind. Hausbau ...
Herbert Reichl, Norbert Krennmair, 2002
8
Realdatenanalyse zum Instandhaltungsaufwand öffentlicher ...
-20 -25 -30 -35 -40 Füchsle Schröder Gerardy Vogels Burianek 94 Validierung der Verfahren mit Hilfe von Fallbeispielen. Schröder Gerardy Koehn Vogels Burianek Füchsle Fallbeispiele 1. Lebensabschnitt 10,5 10,5 19,1 11,9 19,1 9,5 7 ,8 ...
Carolin Bahr, 2008
9
Familienunternehmen und Zukunftsgestaltung: ...
Der Gründer/Unternehmer/Übergeber wird die Gelegenheit haben sein Lebenskonzept (den dritten und vierten Lebensabschnitt) seinem FT vorzustellen . Darüber hinaus werden zukünftige Unternehmens- und Vermögenskonzepte im FT zu ...
Bernhard Baumgartner, 2009
10
Der Weg zum Doktortitel: Strategien für die erfolgreiche ...
»Lebensabschnitt. Promotion«. -. der. Doktorand. in. der. Gesellschaft. Doktoranden sind selten jünger als 27 Jahre, in der Regel zwischen 30 und 35. Damit zählen sie zwar ihrem psychosozialen Entwicklungsalter nach zu den Erwachsenen, ...
Helga Knigge-Illner, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSABSCHNITT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensabschnitt în contextul următoarelor știri.
1
Studienanfänger: "Freue mich auf den neuen Lebensabschnitt"
ERLANGEN - 6139 junge Frauen und Männer haben sich zum Wintersemester erstmals an der Friedrich-Alexander-Universität (FAU) eingeschrieben. «Nordbayern.de, Oct 16»
2
Tour in neuen Lebensabschnitt
Für 450 junge Leute startet das Studium an der Technischen Hochschule (wir berichteten). Zum Einstieg organisieren die höheren Semester für die Erstis eine ... «Onetz.de, Oct 16»
3
Universitäten und Hochschulen in Sachsen-Anhalt Neuer ...
Ein neues Studium, eine neue Wohnung und neue Bekannte: Für rund 4.000 Menschen beginnt in Halle am Dienstag ein neuer Lebensabschnitt. Sie treten ihr ... «MDR, Oct 16»
4
Für 22 Abc-Schützen begann ein neuer Lebensabschnitt
RETTENBACH. Für 22 Mädchen und Buben begann am vergangenen Dienstag ein ganz neuer Lebensabschnitt – sie sind nun Schulkinder. Stolz trugen sie die ... «Mittelbayerische, Sep 16»
5
Beilngries: "Ein besonderer Moment": Erster Schultag in Beilngries
"Wir freuen uns auf die Schule": Diese Mädchen und Burschen sind gestern an der Beilngrieser Grundschule in einen neuen Lebensabschnitt gestartet. - Fotos: ... «donaukurier.de, Sep 16»
6
Auf in den neuen Lebensabschnitt
Für sie begann damit ein spannender neuer Lebensabschnitt. 67 neue Kinder drücken jetzt in Teisendorf die Schulbank. Bürgermeister Thomas Gasser ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
7
"Mehr als nur ein Lebensabschnitt"
Preetz: Das ist inzwischen schon mehr als nur ein Lebensabschnitt. Die Stadt Berlin und Hertha BSC sind für mich eine besondere Identifikation, fast eine ... «Hertha BSC, Sep 16»
8
FDP und EDU versprechen Politik «für jeden Lebensabschnitt»
Die fünf Gemeinderatskandidatinnen und -kandidaten versprachen am Freitag an einer Medienkonferenz eine Politik «für jeden Lebensabschnitt». «Der Bund, Sep 16»
9
Susan Sideropoulos - „Neuer Lebensabschnitt - Neue Frisur“
Schnipp, schnapp, schon sieht sie ganz anders aus! Schauspielerin Susan Sideropoulos (35) hat sich getraut und einen ganz neuen Look ausprobiert. Nein, sie ... «BUNTE.de, Sep 16»
10
Neuer Lebensabschnitt
Für acht Auszubildende aus der Region begann am Montag bei der Firma EMZ-Hanauer ein neuer Lebensabschnitt. Auch Jossuf Hassan aus Somalia, ... «Onetz.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensabschnitt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensabschnitt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z