Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konvaleszieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONVALESZIEREN

lateinisch convalescere, Konvaleszent.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONVALESZIEREN ÎN GERMANĂ

konvaleszieren  [konvaleszi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONVALESZIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONVALESZIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konvaleszieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția konvaleszieren în dicționarul Germană

rekonvaleszieren. rekonvaleszieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «konvaleszieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KONVALESZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konvalesziere
du konvaleszierst
er/sie/es konvalesziert
wir konvaleszieren
ihr konvalesziert
sie/Sie konvaleszieren
Präteritum
ich konvaleszierte
du konvalesziertest
er/sie/es konvaleszierte
wir konvaleszierten
ihr konvalesziertet
sie/Sie konvaleszierten
Futur I
ich werde konvaleszieren
du wirst konvaleszieren
er/sie/es wird konvaleszieren
wir werden konvaleszieren
ihr werdet konvaleszieren
sie/Sie werden konvaleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konvalesziert
du hast konvalesziert
er/sie/es hat konvalesziert
wir haben konvalesziert
ihr habt konvalesziert
sie/Sie haben konvalesziert
Plusquamperfekt
ich hatte konvalesziert
du hattest konvalesziert
er/sie/es hatte konvalesziert
wir hatten konvalesziert
ihr hattet konvalesziert
sie/Sie hatten konvalesziert
conjugation
Futur II
ich werde konvalesziert haben
du wirst konvalesziert haben
er/sie/es wird konvalesziert haben
wir werden konvalesziert haben
ihr werdet konvalesziert haben
sie/Sie werden konvalesziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konvalesziere
du konvaleszierest
er/sie/es konvalesziere
wir konvaleszieren
ihr konvaleszieret
sie/Sie konvaleszieren
conjugation
Futur I
ich werde konvaleszieren
du werdest konvaleszieren
er/sie/es werde konvaleszieren
wir werden konvaleszieren
ihr werdet konvaleszieren
sie/Sie werden konvaleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konvalesziert
du habest konvalesziert
er/sie/es habe konvalesziert
wir haben konvalesziert
ihr habet konvalesziert
sie/Sie haben konvalesziert
conjugation
Futur II
ich werde konvalesziert haben
du werdest konvalesziert haben
er/sie/es werde konvalesziert haben
wir werden konvalesziert haben
ihr werdet konvalesziert haben
sie/Sie werden konvalesziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konvaleszierte
du konvalesziertest
er/sie/es konvaleszierte
wir konvaleszierten
ihr konvalesziertet
sie/Sie konvaleszierten
conjugation
Futur I
ich würde konvaleszieren
du würdest konvaleszieren
er/sie/es würde konvaleszieren
wir würden konvaleszieren
ihr würdet konvaleszieren
sie/Sie würden konvaleszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konvalesziert
du hättest konvalesziert
er/sie/es hätte konvalesziert
wir hätten konvalesziert
ihr hättet konvalesziert
sie/Sie hätten konvalesziert
conjugation
Futur II
ich würde konvalesziert haben
du würdest konvalesziert haben
er/sie/es würde konvalesziert haben
wir würden konvalesziert haben
ihr würdet konvalesziert haben
sie/Sie würden konvalesziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konvaleszieren
Infinitiv Perfekt
konvalesziert haben
Partizip Präsens
konvaleszierend
Partizip Perfekt
konvalesziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONVALESZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONVALESZIEREN

konvektiv
Konvektor
konvenabel
Konveniat
Konvenienz
konvenieren
Konvent
Konventikel
Konvention
konventional
konventionalisieren
konventionalisiert
Konventionalismus
Konventionalität
Konventionalstrafe
konventionell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONVALESZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele konvaleszieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «konvaleszieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONVALESZIEREN

Găsește traducerea konvaleszieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile konvaleszieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konvaleszieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

konvaleszieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

konvaleszieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

konvaleszieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

konvaleszieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

konvaleszieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

konvaleszieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

konvaleszieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

konvaleszieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

konvaleszieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konvaleszieren
190 milioane de vorbitori

Germană

konvaleszieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

konvaleszieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

konvaleszieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konvaleszieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

konvaleszieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

konvaleszieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

konvaleszieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konvaleszieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

konvaleszieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konvaleszieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

konvaleszieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

konvaleszieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

konvaleszieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konvaleszieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konvaleszieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konvaleszieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konvaleszieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONVALESZIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konvaleszieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konvaleszieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konvaleszieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONVALESZIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «konvaleszieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «konvaleszieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konvaleszieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONVALESZIEREN»

Descoperă întrebuințarea konvaleszieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konvaleszieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
Wenn formlose Ausgangsverträge konvaleszieren, falls die Auflassung und die Eintragung des Erwerbers im Grundbuch erfolgten (also die primäre Leistungspflicht des Veräußerers ihre Erledigung erfahren hat), sollten in sinngemäßer ...
Joachim Gernhuber, 1989
2
Praktikum des Familienrechts: das Verfahren in ...
Entsprechend des oben aufgeführten Grundsatzes zur Konvaleszenz kann im Falle einer Scheidung gerade keine Heilung eintreten191. Ob Rechtsgeschäfte i.S.d. § 1365 BGB auch bei Tod des vertragsschließenden Partners konvaleszieren ...
Wolfgang Thalmann, Günther May, 2006
3
Festschrift für Friedrich Weber: zum 70. Geburtstag am 19. ...
Sie muß daher konvaleszieren, wenn das Eigentum in das Gesamtgut fällt; ein Eigentumserwerb des Erben des allein verwaltenden Ehegatten ist insoweit irrelevant. 4.5. Fällt nach dem Tode des allein verwaltenden Ehegatten der ...
Erhard Bökelmann, Wolfram Henckel, Günther Jahr, 1975
4
Die Unwirksamkeit von Verträgen nach französischem Recht: ...
Gleichwohl handelt es sich hier nicht um Nichtigkeit im modernrechtlichen Sinne: Die Unwirksamkeit konnte konvaleszieren, wenn die Gläubiger ihr Recht nicht ausübten, ja der fraudatorisch Freigelassene wurde zunächst bedingt zum ...
Jean-Philippe Klein, 2010
5
Staat, Kirche, Wissenschaft in einer pluralistischen ...
1982 für derartige Fälle die Scheidung der Erstehe vorsieht - um dadurch die Zweitehe konvaleszieren zu lassen -, so bedeutet dies für die Wirkungen der aufgelösten Erstehe übrigens das gleiche. Nur ist die Vokabel „Scheidung" hier nicht ...
Dieter Schwab
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
-ta); konkretisieren; Konkretion kenkre'ment Konkrement 'konrektor Konrektor kenvales'tsent Konvaleszent; Konvaleszenz; konvaleszieren konvalida'tsiom Konvalidation konvarje'te:t Konvarietät konvek'ti:f konvektiv kon'vektor Konvekter;  ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Klausurenkurs im Familien- und Erbrecht: Ein Fall- und ...
... 1369 unwirksames Rechtsgeschäft kann weder durch eine während des Schwebezustandes eintretende Scheidung, noch durch Tod des vertragsschließenden Ehegatten konvaleszieren. Dagegen tritt bei Tod des zustimmungsberechtigten ...
Susanne A. Benner, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... infarzieren exerzieren strafexerzieren durchexerzieren einexerzieren vorexerzieren FV exorzisieren exorzieren damaszieren kollabeszieren turgeszieren opaleszieren konvaleszieren rekonvaleszieren /garjgrenss'tsizran/ gangräneszieren ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Die vermögensrechtliche Stellung der weströmischen Frau in ...
Allerdings konvaleszieren mit dem Tode des Vaters diese unwirksamen Schenkungen, PS V, 12, 359. Bedenkt man das oben zu der Regelung in den Digesten Gesagte, so ist besonders auffallend, daß das peculium des Hauskindes in der ...
Monika Johlen
10
Examens-Repetitorium Familienrecht:
... Haftungsbeschränkung verloren, so nimmt er nach dem erbrechtlichen Sukzessionsprinzip die vermögensrechtliche position des Verstorbenen voll und ganz ein; die schwebend unwirksamen Rechtsgeschäfte konvaleszieren (§ 185 abs.
Martin Lipp, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. konvaleszieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konvaleszieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z