Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Konvent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONVENT

mittelhochdeutsch convent = Versammlung, Brüderschaft < mittellateinisch conventus = ↑Konvent < lateinisch conventus = Zusammenkunft, Versammlung, zu: convenire, ↑konvenieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONVENT ÎN GERMANĂ

Konvent  [Konvẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONVENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONVENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konvent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Konvent în dicționarul Germană

Adunarea membrilor unei mănăstiri cu drept de vot Totalul membrilor unei mănăstiri; Mănăstirea Întâlnirea pastorilor în scopul educației ulterioare, consilierea u. Ä. ședință săptămânală a membrilor întregii universități. Versammlung der stimmberechtigten Mitglieder eines Klosters Gesamtheit der Mitglieder eines Klosters; Kloster Zusammenkunft von Pfarrern zum Zweck der Weiterbildung, der Beratung u. Ä. wöchentliche Zusammenkunft der Mitglieder Gesamtheit der Habilitierten einer Universität.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konvent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONVENT


Absolvent
Absolvẹnt 
Advent
[atˈvɛnt]  , österreichisch und schweizerisch auch: [atˈfɛnt]
Convent
Convent
Event
[iˈvɛnt] 
Hochschulabsolvent
Ho̲chschulabsolvent [ˈhoːxʃuːl|apzɔlvɛnt]
Hype-Event
[ˈha͜ip|ivɛnt] 
Intervent
Intervẹnt
Kavent
Kavẹnt
Megaevent
[ˈmɛɡaivɛnt), [ˈmeːɡaivɛnt]
Nationalkonvent
Nationa̲lkonvent
Paravent
[…ˈvãː] 
Pfarrkonvent
Pfạrrkonvent
Seniorenkonvent
Senio̲renkonvent
Stehkonvent
Ste̲hkonvent
Top Event
[ˈtɔp|ivɛnt]  , [ˈtɔp iˈvɛnt] 
fervent
fervẹnt
insolvent
insolvẹnt  , auch: [ˈɪn…] 
konnivent
konnivẹnt
solvent
solvẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONVENT

Konvektion
konvektiv
Konvektor
konvenabel
Konveniat
Konvenienz
konvenieren
Konventikel
Konvention
konventional
konventionalisieren
konventionalisiert
Konventionalismus
Konventionalität
Konventionalstrafe
konventionell
Konventsmesse
Konventuale
Konventualin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONVENT

Adjustment
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Appartement
Appointment
Argument
Arrangement
Assessment
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Basement
Cent
Content
Entertainment
Management
apparent
different

Sinonimele și antonimele Konvent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONVENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Konvent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Konvent

Traducerea «Konvent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONVENT

Găsește traducerea Konvent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Konvent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konvent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

convención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

convention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सम्मेलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتفاقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

условность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

convenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্মেলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

convention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konvensyen
190 milioane de vorbitori

Germană

Konvent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

컨벤션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konvènsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாநாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिवेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kongre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

convenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konwencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

умовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

convenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konvensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konvention
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konvensjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konvent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONVENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Konvent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konvent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konvent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONVENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Konvent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Konvent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konvent

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONVENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Konvent.
1
Jean-Claude Juncker
Der Konvent ist angekündigt worden als die große Demokratie-Show. Ich habe noch keine dunklere Dunkelkammer gesehen als den Konvent.
2
Carmina Burana
Der Abt bläht sich auf, verpraßt den Besitztum, verringert die Pfründe, der Konvent hält eifrig Reden, steht müde daneben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONVENT»

Descoperă întrebuințarea Konvent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konvent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Konvent: Sicherheit durch Integration oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Sicherheit als Moment der europaischen Integration, 12 Quellen im ...
Kevin Francke, 2008
2
Der Europäische Konvent zur Zukunft Europas. Die offiziellen ...
Matthias Heise und Anna Michalski, European Convention on the Future of Europe.
Matthias Heise, 2008
3
Der Europäische Konvent und der Entwurf des Vertrages zu ...
Kurze Einführung in die Geschichte der Europäischen Integration Seit Ende des zweiten Weltkrieges haben die politischen Führer der europäischen Staaten daran gearbeitet die Kluft zwischen den Nationen abzubauen und die Verständigung ...
Arne Noack, 2003
4
Die Zukunft Europas: Der Konvent Zur Zukunft der ...
Dieses Buch gibt auf knappem Raum einen Überblick zur Arbeit des "Konvents zur Zukunft der Europäischen Union", zu Anlass und Organisation des Konvents, zu seinen wichtigsten Themen und Ergebnissen.
Peter Becker, Olaf Leiße, 2005
5
Analyse des vom Konvent zur Zukunft Europas erarbeiteten ...
1.1 Die Entstehung des Verfassungsentwurfs Am 13.06.2003 hat der Konvent zur Zukunft Europas das Ergebnis seiner sechszehnmonatigen Arbeit – den Entwurf eines Europäischen Verfassungsvertrages – gebilligt. Eine Woche später, am ...
Anna Braun, 2003
6
Dreissigjähriger Krieg und Westfälischer Friede: ...
kirchengeschichtliche Studien zur lutherischen Konfessionskultur Thomas Kaufmann. 3. Der Leipziger Konvent Der Leipziger Konvent von Anfang des Jahres 1631 markiert hinsichtlich der Formierung einer protestantischen Front gegen das ...
Thomas Kaufmann, 1998
7
Ausgewählte Schriften zum Staats- und Kirchenrecht
Herbert Frost Manfred Baldus, Martin Heckel, Stefan Muckel. Der Konvent von Wesel im Jahre 1568 und sein Einfluß auf das Entstehen eines deutschen evangelischen Kirchenverfassungsrechts I. Vor nunmehr vierhundert Jahren traten in der ...
Herbert Frost, Manfred Baldus, Martin Heckel, 2001
8
Oudheden en gestichten van het bistom van Derventer...
Ge Oimwegen het Konvent Wetlehem. Ee Gm/ in de Veluwe/ 0. 1.. Vrouw, Konvent. <Ce Gudcwater S. ^r5u?»sz Konvent. Ae <V!dczeel dst van S. ^^n«, Cc Vurmcrcnt/ dst van de tz. vriula. Äe Nheuen S. Konvent. Cciliottcrdam het Kynvcnt vanS ...
9
Das Restitutionsedikt Kaiser Ferdinands II. vom 6. März ...
In diesem Zusammenhang ist der Leipziger Konvent insbesondere deshalb bemerkenswert, weil hier erstmals von (fast118) allen protestantischen Ständen feierlich gegen das Restitutionsedikt protestiert wurde119: über die Exekution und ...
Michael Frisch, 1993
10
Der Europäische Konvent aus politökonomischer Sicht
Eine Verfassung für Europa Die Europäische Union steht vor großen Veränderungen.
Oliver Altenhoff, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONVENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konvent în contextul următoarelor știri.
1
Handel: SPD-Konvent stimmt über Gabriels Ceta-Kurs ab
Kurz vor Beginn des Konvents in Wolfsburg war die Parteiführung mit weiteren Zugeständnissen auf Ceta-Skeptiker in den eigenen Reihen zugegangen. «MaxfunNews, Oct 16»
2
Selbstbestimmung im Konvent
In der Freitagssitzung am 23. September wurde, nach einer kurzen Vorstellung des neuen Konvents-Mitglieds Roberto Toniatti, Universitätsprofessor aus Trient ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
SPD-Konvent stützt Gabriels CETA-Kurs
... grundsätzlich für das Abkommen der EU mit Kanada und damit für Gabriels Linie. Das teilte der SPD-Chef nach dem Konvent auf einer Pressekonferenz mit. «tagesschau.de, Sep 16»
4
Pressestimme: 'Flensburger Tageblatt' zu SPD-Konvent/Ceta
"Der mit den parteiinternen Kritikern ausgehandelte Kompromiss ist nur geeignet, die Gemüter vorübergehend zu beruhigen - mehr nicht. So wird mit dem ... «finanzen.ch, Sep 16»
5
SPD-Konvent zu CETA: Gabriels Schicksalstag
Beim SPD-Konvent geht es inhaltlich um das umstrittene Handelsabkommen CETA. Doch es geht auch um die Zukunft von Parteichef Gabriel. Bei einem Nein ... «tagesschau.de, Sep 16»
6
Durnwalder bleibt im Autonomie-Konvent
Altlandeshauptmann Luis Durnwalder macht seine Drohungen nicht wahr und bleibt im Autonomie-Konvent. Dies berichtet die Tageszeitung "Dolomiten" am ... «Stol.it, Sep 16»
7
Durnwalder droht mit Rücktritt aus Autonomie-Konvent
„Ich will keinen Stunk. Aber wenn es im Konvent so weitergeht wie bisher, dann halt ohne mich“, wird Altlandeshauptmann Luis Durnwalder in den "Dolomiten" ... «Stol.it, Sep 16»
8
SPD-Konvent zum Ceta-Abkommen
Die SPD erweckt den Eindruck, beim EU-Kanada-Vertrag könne noch viel verbessert werden. Doch den Text will die Parteiführung gar nicht verändern. «taz.de, Sep 16»
9
AfD-Konvent entscheidet sich gegen Sonderparteitag
In der AfD tobt der Machtkampf, doch die Basis soll nicht mitreden dürfen. Ein Konvent führender Funktionäre lehnte die Einberufung eines Sonderparteitags ab. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
10
Konvent der 33: Die Zukunft der Region
Bozen – Während im Konvent der 33 bisher vorwiegend über die Arbeitsweise diskutiert wurde, ist am 2. Juli erstmals inhaltlich gearbeitet worden. «Suedtirol News, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konvent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konvent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z