Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Körpereinsatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÖRPEREINSATZ ÎN GERMANĂ

Körpereinsatz  Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÖRPEREINSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÖRPEREINSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Körpereinsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Körpereinsatz în dicționarul Germană

În tensiunea tuturor forțelor utilizarea existentă a corpuluiExemplu de atacant a arătat utilizarea întregului corp, jucat cu mare efort fizic. in der Anspannung aller Kräfte bestehender Einsatz des KörpersBeispielder Stürmer zeigte vollen Körpereinsatz, spielte mit großem Körpereinsatz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Körpereinsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖRPEREINSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Notensatz
No̲tensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÖRPEREINSATZ

Körperbehinderte
Körperbehinderter
Körperbehinderung
Körperbemalung
Körperbeschaffenheit
körperbetont
Körperbewegung
Körperbewusstsein
Körperbildung
körpereigen
Körperertüchtigung
Körpererzieher
Körpererzieherin
Körpererziehung
Körperfarbe
körperfeindlich
Körperflüssigkeit
Körperform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖRPEREINSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Sinonimele și antonimele Körpereinsatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Körpereinsatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÖRPEREINSATZ

Găsește traducerea Körpereinsatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Körpereinsatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Körpereinsatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

体力消耗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el esfuerzo físico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

physical exertion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शारीरिक श्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجهود بدني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

физические нагрузки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esforço físico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শারীরিক পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´effort physique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melakukan senaman fizikal
190 milioane de vorbitori

Germană

Körpereinsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

身体運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

물리적 노력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaluwehan fisik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gắng sức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடல் உழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शारीरिक श्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fiziksel efor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sforzo fisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysiłek fizyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фізичні навантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

efort fizic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωματική άσκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fisiese inspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fysisk ansträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fysisk anstrengelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Körpereinsatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖRPEREINSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Körpereinsatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Körpereinsatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Körpereinsatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÖRPEREINSATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Körpereinsatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Körpereinsatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Körpereinsatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖRPEREINSATZ»

Descoperă întrebuințarea Körpereinsatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Körpereinsatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Filigrane Technik, Catenaccio oder Körpereinsatz?: Eine ...
Der Fußball nahm zwischen 1954 und 1970 eine rasante Entwicklung.
Holger Skorupa, 2008
2
Tipps zum Reichtum
Körpereinsatz Körpereinsatz kann zum Erfolg beitragen, sofern es nötig ist. Gehen Sie aber nie über Ihre Grenze hinaus, sonst sind Sie verloren. Was zum Körpereinsatz gehört, ist ... die Bekleidung. der Blickkontakt. eine Berührung. der  ...
Rolf Graf
3
Sport im Fernsehen: Eine Analyse der Kundenpräferenzen für ...
Die Zuschauer würden diejenigen Spiele stärker nachfragen, bei denen die Mannschaften einen besonderen Körpereinsatz zeigen. n<> Als Indikatoren für den Körpereinsatz einer Mannschaft verwendet Roy die Anzahl der Platzverweise, ...
Guido Schafmeister, 2007
4
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Körpereinsatz Beim Ablassen muss, wenn die Kameradensicherung am Körper erfolgt, ein Teil des Körpergewichtes eingesetzt werden. Rutscht dem Ablassenden unerwartet das Seil durch die Hände und die Kameradensicherung , dann ...
Pit Schubert, 2002
5
Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...
Innere Differenzierung nach Spielstärke – wir haben meistens davon gesprochen , wer schneller und mit mehr Körpereinsatz spielen möchte – schafft heterogene Gruppen, in denen sich leicht gemeinsame Regeln finden lassen. Im Einzelfall ...
Martin Giese, 2010
6
Computerspiele und Lebenslanges Lernen: Eine Synthese Von ...
Die von Nintendo entwickelte Spielkonsole Wii zusammen mit der Hardware des Wii-Fit-Boards kann derzeit als Paradebeispiel für den geforderten Körpereinsatz bei Computerspielen bezeichnet werden. Solche Spiele zählen zu den ...
Sonja Ganguin, 2010
7
Aufgeben ist keine Option!: Gewinner stehen da auf, wo ...
Leider habe ich den Hang dazu immer die Geschichten mit vollem Körpereinsatz zu erzählen. Ich erzählte von einem Kollegen aus der Ausbildung, der ein starkes Müffel-Problem hatte, und ich ihn ungewollt des Mobbings preisgab.
Örnest Family, 2014
8
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Körpereinsatz und Bodycheck. Wenn sich der verteidigende Spieler nicht im direkten Kontakt mit dem Gegner mit dem Puck befindet, besteht das Attackieren aus folgenden Tätigkeiten: Als Erstes erfolgt der Zugang zum Gegner, des Weiteren ...
Zdeněk Pavliš, 2006
9
Sport in Deutschland: Bestandsaufnahmen und Perspektiven
Der Körper, der Körpereinsatz und die Körperrepräsentationen haben im Fußball besondere Merkmale: Fußball gilt vielen, auch vielen Aktiven, nicht nur als ein Teamsport, in dem Körperkontakte zu Spieler/ innen des gegnerischen Teams ...
Martin K. W. Schweer, 2008
10
Sauerland, Siegerland: Land der tausend Berge
VOLLER KÖRPEREINSATZ Kurzum: Die kleinen „Zöger" können sich richtig austoben und erfahren dabei am eigenen Leib, dass die Drahtherstellung bis ins späte Mittelalter mit viel Muskelkraft verbunden und körperlich sehr anstrengend  ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖRPEREINSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Körpereinsatz în contextul următoarelor știri.
1
Mehr als Körpereinsatz
Mit Sicherheit ist eine Frau dank dieser Tipps zur Selbstverteidigung nicht in der Lage, im Fall eines Angriffs effektiv und entschlossen zu reagieren. «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
2
Landkreis Günzburg: Körpereinsatz gepaart mit Köpfchen
340 Mädchen und Buben aus verschiedenen Jugendfeuerwehren im Landkreis Günzburg unterziehen sich einer Prüfung. Von Mario Obeser. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
3
Nasser Spaß auf dem Main: Voller Körpereinsatz beim Kanupolo
Zwei Tore, zwei Mannschaften, ein Ball – und darunter tausende Liter Wasser. Hört sich nach einem nassen Spaß an, und genau das ist Kanupolo auch. Bayern ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
4
Mit vollem Körpereinsatz für sichere Brücken
Locker im Handgelenk bleiben, dabei den Hammer schwingen und aufs Mauerwerk klopfen. Und vor allem genau hinhören. Das ist der Job von Karl-Heinz ... «NDR.de, Aug 16»
5
Handwerker zeigt wahren Körpereinsatz - Foto geht viral
Hood County - Dank eines Fotos auf Facebook hat es ein Handwerker aus den USA geschafft, dass die ganze Welt ihm enormen Respekt zollt. Wenn Jimmie ... «Merkur.de, Aug 16»
6
In Wyk: Mit Stimme und vollem Körpereinsatz
Christian Brückner gestaltete zwei Abende in der Stadtbücherei. Er verzauberte das Publikum mit seiner Stimme. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, Aug 16»
7
FIFA 17: Verbesserter Körpereinsatz im Gameplay-Video – So ...
FIFA 17: Verbesserter Körpereinsatz im Gameplay-Video – So erobert Ihr den ... Neuer Körpereinsatz: Die Spieler setzen nun vermehrt ihren Körper ein, was ... «Mein-MMO.de, Iul 16»
8
Mit vollem Körpereinsatz
Das Spiel der Titanen im Freibad war wieder der Höhepunkt des Festes der Vereine in Potzehne. Adrian Voigt (oben) und Lukas Schulze vom Team der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iul 16»
9
Voller Körpereinsatz: Landesthater Rudolstadt spielt „Der Geizige“
Ohnehin ist voller Körpereinsatz ein Grundprinzip. Da wird der Kutscher unfreiwillig zum Wischmob. Vater und Sohn (Günther Sturmlechner) bieten sich ... «Thüringische Landeszeitung, Iun 16»
10
Sommerliches Volkstheater mit vollem Körpereinsatz
Ohnehin ist voller Körpereinsatz ein Grundprinzip. Da wird der Kutscher unfreiwillig zum Wischmob. Vater und Sohn (Günther Sturmlechner) bieten sich ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Körpereinsatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/korpereinsatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z