Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kranzjungfer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRANZJUNGFER ÎN GERMANĂ

Kranzjungfer  [Krạnzjungfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANZJUNGFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANZJUNGFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kranzjungfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kranzjungfer în dicționarul Germană

Domnișoară de onoare. Brautjungfer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kranzjungfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANZJUNGFER


Ameisenjungfer
A̲meisenjungfer
Brautjungfer
Bra̲u̲tjungfer
Jungfer
Jụngfer
Kammerjungfer
Kạmmerjungfer
Kranzljungfer
Krạnzljungfer
Seejungfer
Se̲e̲jungfer
Wasserjungfer
Wạsserjungfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANZJUNGFER

Kranwagen
Kranwasser
Kranwinde
Kranz
Kränzchen
Kränzchenschwester
kränzen
kranzförmig
Kranzgefäß
Kranzgeld
Kranzgesims
Kranzgeweih
Kranzkuchen
Kranzljungfer
Kranznaht
Kranzniederlegung
Kranzschleife
Kranzschwinger
Kranzspende
Kranzturner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANZJUNGFER

Aquifer
Buffer
Golfer
Helfer
Jennifer
Kiefer
Koffer
Käufer
Modeschöpfer
Opfer
Schäfer
Special Offer
Subwoofer
Surfer
Technologietransfer
Transfer
Treffer
Verkäufer
Wafer
confer

Sinonimele și antonimele Kranzjungfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kranzjungfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANZJUNGFER

Găsește traducerea Kranzjungfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kranzjungfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kranzjungfer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

荣誉花环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corona de honor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wreath of honor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सम्मान की माला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إكليل الشرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

венок чести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coroa de honra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্মানের জয়মাল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couronne d´honneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunga kehormat
190 milioane de vorbitori

Germană

Kranzjungfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

名誉の花輪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

명예의 화환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wreath pakurmatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng hoa danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரியாதை மாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kranzjungfer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onur çelenk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corona d´onore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wieniec z honorem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вінок честі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coroană de onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στεφάνι της τιμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krans van eer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krans av ära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krans av ære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kranzjungfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANZJUNGFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kranzjungfer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kranzjungfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kranzjungfer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kranzjungfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANZJUNGFER»

Descoperă întrebuințarea Kranzjungfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kranzjungfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche Gilblas, eingeführt von Göthe: oder Leben, ...
... in die Psingstlaube geführt und der Kranzjungfer vorgestellt, welche mir fröhlich die Hand reichte und mir zum Tanzplatz miter die Linde folgte. Der Dudelsack ar« beitete frisch drauf los, der Vorreihn mit der Kranzjungfer begann, »ob ...
Johann C. Sachse, 1822
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
-kleid. der Bräutigam (pruriconunan. brutigonio) Bet-lobte. Hochder Bräutigamsabend. Polterabend. [zeiter. Freier. die Beäutiganesgabe (peucigrpa) der Brautpreis. die Brautjungfer. Kranzjungfer. Brautführerinn. die Braut-kammer. d. > ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
3
Der Deutsche Gil Blas (Erweiterte Ausgabe)
Von jubelnden Mädchen und Burschen begleitet, ward ich nun, unter vorausgehender Musik, die aus einer Klarinette, einer Violine und einem Dudelsack bestand, in die Pfingstlaube geführt und der Kranzjungfer vorgestellt, welche mir ...
Johann Christoph Sachse, 1951
4
Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinde Ortenburg ...
... im Hause der Braut die „Kranzjungfern" und „Junggesellen" zum „Kranzbinden; " zugleich wurden da die Hochzeitgeschenke gebracht und Verabredungen getroffen, welchen Junggesellen jede Kranzjungfer haben solle; gewöhnlich endete ...
Carl Mehrmann (Pfarrer von Ortenburg.), Karl Mehrmann, 1863
5
Taschenbuch zum Geselligen Vergnügen ...
Dann wurden ' noch Preise für verschiedene Spiele bestimmt, und endlich erging die Aufforderung an die Mädchen , die erkohrne Kranzjungfer herbei zu führen. Da liefen die Iungfrauen eilig zum Tanzplatz, und umringten mit einmüthiger ...
Friedrich Kind, Wilhelm Gottlieb Becker, 1809
6
Das Lavantthal im Herzogthume Kärnten: historisch malerisch ...
Zwischen Männern und Weibern geht die Braut, so wie die Kranzjungfer in der Mitte der Brautführer. Bei reichen Hochzeiten nimmt auch die Zahl der Kranzjungfern zu. Sind auch Bürgersleute Teilnehmer an dieser Festlichkeit , so sind ...
Joseph Wagner, 1849
7
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
In manchen Gegenden wird nicht nur die Braut. fonderu ebenfo Kranzjungfer und Ehrmutter von diefem freiwilligen Hinken befallen und in gleicher Weife geheilt. Im Chiemgau und feiner Umgebung haben fich noch befonders alte Formen bei ...
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1860
8
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
Kranzjungfer genannt, aufgenommen und in Begleitung aller Anwesenden unter lautem Jubel und Musik im ganzen Orte nmhergetragcn. Der Altgeselle geht mit unter dem Kranze, die Kranzjungfer »einhakend«. Nach Vollendung der Runde ...
9
Deutschland: Sein Volk und seine Sitten : In ...
Hierauf beginnt der Zug. Zuerst die Spielleute, dann der Bittelmann, dann die Jungfrauen der Verwandtschaft oder der geladenen Gäste, sämmtlich mit Kränzen von Alpenblumen und Rosmarin geschmückt. Sodann die Kranzjungfer, einen ...
Max Biffart, 1860
10
Abbildung und Beschreibung der südwest- und östlichen Wenden ...
Am Abend vor dem Traiiungstage kommen die vorzüglichsten 'eingeladenen ~ Знай ins Haus des Bräutigame, und reiten mit ihm zur Braut, um mit der Kranzjungfer den Brautkranz zu verfertigen. Ihre Ankunft wird mit Schiefsen angedeutet, ...
Balthasar Hacquet, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANZJUNGFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kranzjungfer în contextul următoarelor știri.
1
Schwingerkönig Matthias Glarner hält Hof an der Heso
Erstmals kniete der 30-jährige Meiringer 2003 am Brünig vor die Kranzjungfer. In den folgenden 13 Jahren stand der smarte Haslitaler, dessen Bruder Stefan ... «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
2
Der König hält an der HESO Hof
Erstmals kniete der 30-jährige Meiringer 2003 am Brünig vor die Kranzjungfer. In den folgenden 13 Jahren stand der smarte Haslitaler, dessen Bruder Stefan ... «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
3
Der Biberister ging als «Eidgenosse» in die Ferien
Er durfte bislang 18-mal vor die Kranzjungfer knien. Weil ihr Vater aus Höchstetten stammt, schwingen die Roth-Brüder seit je für die Berner. Zu Beginn für den ... «ot Oltner Tagblatt, Sep 16»
4
Aargauer Schlussgang am Baselbieter Kantonalfest
Neben Marc Stoffel (Allschwil), Remo Kocher (Hofstetten) und Cédric Huber (Pratteln) durfte auch der 22-jährige Manuel Hasler erstmals vor die Kranzjungfer ... «Aargauer Zeitung, Aug 15»
5
Ein weiteres Ausrufezeichen von Patrick Räbmatter
... letztlich zu jenen nur 15 Aktiven, die am Abend vor die Kranzjungfer treten durften. Nebst ihm schaffte dies aus Nordwestschweizer Sicht nur Christoph Bieri. «Oltner Tagblatt, Iul 15»
6
Bauen und Richtfest wie früher Plattdeutsche Runde in ...
... ehemalige Leiter der Berufsbildenden Schule in Melle, der selbst gelernter Tischler ist und vor über 52 Jahren bei einem Richtfest eine Kranzjungfer wählte, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 15»
7
Schlechter Lohn für Lorenz Blatter für die Schlussgang-Teilnahme
Zum ersten Mal durfte er als Gästeschwinger 2008 am Appenzeller Schwingertag vor die Kranzjungfer treten. Auto und Töff-Freak. Neben dem Schwingtraining ... «az Grenchner Tagblatt, Mai 12»
8
Brünig-Sieg geht wieder in die Innerschweiz
Nach zwei Niederlagen gegen Thomas Arnold und Bruno Müller hätte Thomas unbedingt einen vierten Sieg benötigt, um vor die Kranzjungfer treten zu können. «Jungfrau Zeitung, Iul 10»
9
Oberländer Schwinger in Hochform
Nach dem Erfolg im sechsten Gang gegen Marcel Kropf durfte Flück verdient vor die Kranzjungfer treten. Wie schwierig es zur Zeit im Kanton Bern ist, sich in ... «Jungfrau Zeitung, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kranzjungfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kranzjungfer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z